svn commit: r48995 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig

[Bjoern Heidotting]

Author: bhd
Date: Thu Jun 23 22:51:44 2016
New Revision: 48995
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/48995

Log:
  Fix typo

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.xml	Thu Jun 23 22:41:05 2016	(r48994)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.xml	Thu Jun 23 22:51:44 2016	(r48995)
@@ -274,7 +274,7 @@ ath_hal(4)               - Atheros Hardw
       <filename>ia64</filename>, <filename>pc98</filename>,
       <filename>powerpc</filename> und <filename>sparc64</filename>.
       Alles in diesen Verzeichnissen ist nur für die jeweilige
-      Architektur relevant.  Der Rest des Codes ist machinenunabhängig
+      Architektur relevant.  Der Rest des Codes ist maschinenunabhängig
       und für alle Architekturen gleich.  Jede unterstützte
       Architektur hat ein Unterverzeichnis <filename>conf</filename>,
       das die <filename>GENERIC</filename> Kernelkonfigurationsdatei
@@ -1408,8 +1408,7 @@ device          fwe           # Ethernet
 	      installieren</link>.  Achten Sie darauf, dass die
 	    Quellen, aus denen das System gebaut wird, zum
 	    installierten Kernel passt.  Man sollte niemals einen
-	    Kernel, der nicht zur Systemversion passt,
-	    benutzen.</para>
+	    Kernel benutzen, der nicht zur Systemversion passt.</para>
         </listitem>
       </varlistentry>
     </variablelist>