svn commit: r46351 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks

[Bjoern Heidotting]

Author: bhd
Date: Tue Mar 17 20:10:28 2015
New Revision: 46351
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/46351

Log:
  Update to r38941:
  Make the dump-over-ssh example not depend on root's shell being a Bourne
  derivative (particularly poignant given that root's default shell is csh!).
  
  Approved by:	bcr (mentor)

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml	Tue Mar 17 19:04:05 2015	(r46350)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml	Tue Mar 17 20:10:28 2015	(r46351)
@@ -5,7 +5,7 @@
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/disks/chapter.xml,v 1.187 2012/04/26 19:32:48 bcr Exp $
-     basiert auf: r38762
+     basiert auf: r38941
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="disks">
   <info><title>Speichermedien</title>
@@ -2730,7 +2730,7 @@ cd0: Attempt to query device size failed
 	<title><command>dump</command> über <application>ssh</application>
 	  mit gesetzter <envar>RSH</envar> benutzen</title>
 
-	<screen>&prompt.root; <userinput>RSH=/usr/bin/ssh /sbin/dump -0uan -f tatargetuser at targetmachine.example.com:/dev/sa0 /usr</userinput></screen>
+	<screen>&prompt.root; <userinput>env RSH=/usr/bin/ssh /sbin/dump -0uan -f tatargetuser at targetmachine.example.com:/dev/sa0 /usr</userinput></screen>
       </example>
     </sect2>