PERFORCE change 150942 for review
Rene Ladan
rene at FreeBSD.org
Sat Oct 4 10:05:53 UTC 2008
http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=150942
Change 150942 by rene at rene_self on 2008/10/04 10:05:01
IFC
Affected files ...
.. //depot/projects/docproj_nl/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml#8 integrate
.. //depot/projects/docproj_nl/en_US.ISO8859-1/articles/gjournal-desktop/article.sgml#3 integrate
.. //depot/projects/docproj_nl/en_US.ISO8859-1/books/faq/book.sgml#9 integrate
.. //depot/projects/docproj_nl/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/book.sgml#2 integrate
.. //depot/projects/docproj_nl/en_US.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml#3 integrate
.. //depot/projects/docproj_nl/en_US.ISO8859-1/books/handbook/filesystems/chapter.sgml#2 integrate
.. //depot/projects/docproj_nl/en_US.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.sgml#6 integrate
.. //depot/projects/docproj_nl/share/sgml/man-refs.ent#6 integrate
.. //depot/projects/docproj_nl/www/share/sgml/advisories.xml#4 integrate
Differences ...
==== //depot/projects/docproj_nl/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml#8 (text+ko) ====
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml,v 1.823 2008/09/05 22:12:47 jpaetzel Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml,v 1.824 2008/10/03 20:19:12 garga Exp $ -->
<!--
NOTE TO COMMITTERS: Contributors lists are sorted in alphabetical
order by first name.
@@ -6648,6 +6648,11 @@
</listitem>
<listitem>
+ <para>Murilo Opsfelder
+ <email>mopsfelder at gmail.com</email></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
<para>Mustafa Arif
<email>ma499 at doc.ic.ac.uk</email></para>
</listitem>
==== //depot/projects/docproj_nl/en_US.ISO8859-1/articles/gjournal-desktop/article.sgml#3 (text+ko) ====
@@ -28,7 +28,7 @@
<holder role="mailto:manolis at FreeBSD.org">Manolis Kiagias</holder>
</copyright>
- <releaseinfo>$FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/articles/gjournal-desktop/article.sgml,v 1.3 2008/09/26 11:44:17 pgj Exp $</releaseinfo>
+ <releaseinfo>$FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/articles/gjournal-desktop/article.sgml,v 1.4 2008/09/30 11:56:52 manolis Exp $</releaseinfo>
<legalnotice id="trademarks" role="trademarks">
&tm-attrib.freebsd;
@@ -186,6 +186,17 @@
journal space is exhausted before it has a chance to be
committed.</para>
+ <note>
+ <para>The journal sizes suggested here, are highly unlikely to cause
+ problems in typical desktop use (such as web browsing, word
+ processing and playback of media files). If your workload
+ includes intense disk activity, use the following rule for maximum
+ reliability: Your RAM size should fit in 30% of the journal provider's
+ space. For example, if your system has 1 GB RAM, create an
+ approximately 3.3 GB journal provider. (Multiply your
+ RAM size with 3.3 to obtain the size of the journal).</para>
+ </note>
+
<para>For more information about journaling, please read the manual
page of &man.gjournal.8;.</para>
</sect1>
@@ -520,7 +531,8 @@
committed (flushed) to disk. Keep in mind the size of the
journal depends on the usage load, and not the size of the data
provider. If your disk activity is high, you need a larger
- partition for the journal.</para>
+ partition for the journal. See the note in the <link
+ linkend="understanding-journaling">Understanding Journaling</link> section.</para>
</answer>
</qandaentry>
==== //depot/projects/docproj_nl/en_US.ISO8859-1/books/faq/book.sgml#9 (text+ko) ====
@@ -12,7 +12,7 @@
<corpauthor>The &os; Documentation Project</corpauthor>
- <pubdate>$FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/faq/book.sgml,v 1.1099 2008/08/21 20:53:08 danger Exp $</pubdate>
+ <pubdate>$FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/faq/book.sgml,v 1.1100 2008/10/02 12:32:54 pgj Exp $</pubdate>
<copyright>
<year>1995</year>
@@ -8479,23 +8479,30 @@
<qandaentry>
<question id="extra-named-port">
- <para>BIND (<command>named</command>) is listening on port 53
- and some other high-numbered port. What is going on?</para>
+ <para>BIND (<command>named</command>) is listening on
+ some high-numbered ports. What is going on?</para>
</question>
<answer>
<para>BIND uses a random high-numbered port for outgoing
- queries. If you want to use port 53 for outgoing queries,
- either to get past a firewall or to make yourself feel
- better, you can try the following in
- <filename>/etc/namedb/named.conf</filename>:</para>
+ queries. Recent versions of it choose a new, random UDP
+ port for each query. This may cause problems for some
+ network configurations, especially if a firewall blocks
+ incoming UDP packets on particular ports. If you want to
+ get past that firewall, you can try the
+ <literal>avoid-v4-udp-ports</literal> and
+ <literal>avoid-v6-udp-ports</literal> options to avoid
+ selecting random port numbers within a blocked range.</para>
- <programlisting>options {
- query-source address * port 53;
-};</programlisting>
-
- <para>You can replace the <literal>*</literal> with a single
- IP address if you want to tighten things further.</para>
+ <warning>
+ <para>If a port number (like 53) is specified via the
+ <literal>query-source</literal> or
+ <literal>query-source-v6</literal> options in
+ <filename>/etc/namedb/named.conf</filename>, randomized
+ port selection will not be used. It is strongly
+ recommended that these options not be used to specify
+ fixed port numbers.</para>
+ </warning>
<para>Congratulations, by the way. It is good practice to
read your &man.sockstat.1; output and notice odd
==== //depot/projects/docproj_nl/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/book.sgml#2 (text+ko) ====
@@ -27,7 +27,7 @@
ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS DOCUMENTATION, EVEN IF ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
- $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/book.sgml,v 1.29 2006/05/28 17:08:45 blackend Exp $
+ $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/book.sgml,v 1.31 2008/10/02 12:14:31 pgj Exp $
-->
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
@@ -54,12 +54,14 @@
<year>2004</year>
<year>2005</year>
<year>2006</year>
+ <year>2007</year>
+ <year>2008</year>
<holder role="mailto:doceng at FreeBSD.org">DocEng</holder>
</copyright>
- <pubdate role="rcs">$FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/book.sgml,v 1.29 2006/05/28 17:08:45 blackend Exp $</pubdate>
+ <pubdate role="rcs">$FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/book.sgml,v 1.31 2008/10/02 12:14:31 pgj Exp $</pubdate>
- <releaseinfo>$FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/book.sgml,v 1.29 2006/05/28 17:08:45 blackend Exp $</releaseinfo>
+ <releaseinfo>$FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/book.sgml,v 1.31 2008/10/02 12:14:31 pgj Exp $</releaseinfo>
&bookinfo.legalnotice;
@@ -155,10 +157,9 @@
<row>
<entry>Manual page references.</entry>
- <entry>Use <citerefentry>
- <refentrytitle>su</refentrytitle>
- <manvolnum>1</manvolnum>
- </citerefentry> to change user names.</entry>
+ <entry>Use
+ &man.su.1;
+ to change user names.</entry>
</row>
<row>
==== //depot/projects/docproj_nl/en_US.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml#3 (text+ko) ====
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Documentation Project
- $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml,v 1.286 2008/08/06 22:03:49 pgj Exp $
+ $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml,v 1.287 2008/10/03 19:16:10 manolis Exp $
-->
<chapter id="disks">
@@ -860,17 +860,18 @@
owned by that user as
<filename>/mnt/<replaceable>username</replaceable></filename>
(replace <replaceable>username</replaceable> by the login name of
- the actual user):</para>
+ the actual user and <replaceable>usergroup</replaceable> by the
+ user's primary group):</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>mkdir /mnt/<replaceable>username</replaceable></userinput>
-&prompt.root; <userinput>chown <replaceable>user</replaceable>:<replaceable>user</replaceable> /mnt/<replaceable>user</replaceable></userinput></screen>
+&prompt.root; <userinput>chown <replaceable>username</replaceable>:<replaceable>usergroup</replaceable> /mnt/<replaceable>username</replaceable></userinput></screen>
<para>Suppose a USB thumbdrive is plugged in, and a device
<filename>/dev/da0s1</filename> appears. Since these devices
usually come preformatted with a FAT file system, one can
mount them like this:</para>
- <screen>&prompt.user; <userinput>mount -t msdosfs -m 644 -M 755 /dev/da0s1 /mnt/<replaceable>username</replaceable></userinput></screen>
+ <screen>&prompt.user; <userinput>mount -t msdosfs -o -m=644,-M=755 /dev/da0s1 /mnt/<replaceable>username</replaceable></userinput></screen>
<para>If you unplug the device (the disk must be unmounted
before), you should see, in the system message buffer,
==== //depot/projects/docproj_nl/en_US.ISO8859-1/books/handbook/filesystems/chapter.sgml#2 (text+ko) ====
@@ -1,6 +1,6 @@
<!--
The FreeBSD Documentation Project
- $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/filesystems/chapter.sgml,v 1.1 2008/09/28 12:06:24 trhodes Exp $
+ $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/filesystems/chapter.sgml,v 1.3 2008/10/04 07:39:06 trhodes Exp $
-->
<chapter id="filesystems">
@@ -388,7 +388,7 @@
<para>Note that the snapshot option will only capture a real
file system, not a home directory or a file. The
<literal>@</literal> character is a delimiter used between
- the file system name or the volume name. when a user's
+ the file system name or the volume name. When a user's
home directory gets trashed, restore it with:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>zfs rollback storage/home at 08-30-08</userinput></screen>
@@ -564,7 +564,7 @@
period of time.</para>
<para>There are many more options for the Z file system,
- reading the &man.zfs.1; and &man.zpool.1; manual
+ see the &man.zfs.8; and &man.zpool.8; manual
pages.</para>
</sect3>
</sect2>
==== //depot/projects/docproj_nl/en_US.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.sgml#6 (text+ko) ====
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Documentation Project
- $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.sgml,v 1.108 2008/08/29 16:44:34 chinsan Exp $
+ $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.sgml,v 1.109 2008/10/03 09:56:12 manolis Exp $
-->
<chapter id="network-servers">
@@ -2648,8 +2648,8 @@
flags to <command>dhclient</command>, also include the
following (editing as necessary):</para>
- <programlisting>dhcp_program="/sbin/dhclient"
-dhcp_flags=""</programlisting>
+ <programlisting>dhclient_program="/sbin/dhclient"
+dhclient_flags=""</programlisting>
</listitem>
</itemizedlist>
==== //depot/projects/docproj_nl/share/sgml/man-refs.ent#6 (text+ko) ====
@@ -20,7 +20,7 @@
lexicographical order by the entity (i.e., the dots used in place of
special characters should not be expanded when comparing).
- $FreeBSD: doc/share/sgml/man-refs.ent,v 1.468 2008/09/28 13:14:38 trhodes Exp $
+ $FreeBSD: doc/share/sgml/man-refs.ent,v 1.469 2008/09/28 19:09:35 danger Exp $
-->
<!ENTITY man...1 "<citerefentry/<refentrytitle/[/<manvolnum/1//">
@@ -3441,6 +3441,7 @@
<!ENTITY man.itjc.4 "<citerefentry/<refentrytitle/itjc/<manvolnum/4//">
<!ENTITY man.iwi.4 "<citerefentry/<refentrytitle/iwi/<manvolnum/4//">
<!ENTITY man.iwic.4 "<citerefentry/<refentrytitle/iwic/<manvolnum/4//">
+<!ENTITY man.iwn.4 "<citerefentry/<refentrytitle/iwn/<manvolnum/4//">
<!ENTITY man.ixgb.4 "<citerefentry/<refentrytitle/ixgb/<manvolnum/4//">
<!ENTITY man.jme.4 "<citerefentry/<refentrytitle/jme/<manvolnum/4//">
<!ENTITY man.joy.4 "<citerefentry/<refentrytitle/joy/<manvolnum/4//">
==== //depot/projects/docproj_nl/www/share/sgml/advisories.xml#4 (text+ko) ====
@@ -2,7 +2,7 @@
<advisories>
<cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
<cvs:keyword name="freebsd">
- $FreeBSD: www/share/sgml/advisories.xml,v 1.221 2008/09/03 20:16:30 simon Exp $
+ $FreeBSD: www/share/sgml/advisories.xml,v 1.222 2008/10/02 00:41:02 cperciva Exp $
</cvs:keyword>
</cvs:keywords>
@@ -10,6 +10,18 @@
<name>2008</name>
<month>
+ <name>10</name>
+
+ <day>
+ <name>2</name>
+
+ <advisory>
+ <name>FreeBSD-SA-08:10.nd6</name>
+ </advisory>
+ </day>
+ </month>
+
+ <month>
<name>9</name>
<day>
More information about the p4-projects
mailing list