[FreeBSD-users-jp 95548] ダイジェスト版の文字化け

[Mamoru Iwaki]

こんにちは、

[質問]
メーリングリスト freebsd-users-jp を Digestで読ませていただいています。
「Today's Topics」のパートには記事一覧があって便利ですが、その日本語部分
が文字化して読めません。具体的には、日本語らしき部分が「?」マークに替
わっています。どうしたら良いでしょうか？

[その他情報]
Thunderbird 38.0.1/Windows7で読んでいます。
ダイジェスト版はマルチパート構成になっていますが、各メールのパートはちゃ
んと読めています。
最近届いた例だと、「freebsd-users-jp Digest, Vol 66, Issue 2」ですが、問
題の個所は、次のように最初っから「?」マークになっています。

--===============1822313599355368299==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Description: Today's Topics (5 messages)

Today's Topics:

   1. [FreeBSD-users-jp 95543] file?????core??? (X Kenchan)
   2. [FreeBSD-users-jp 95544] Re: file?????core??? (TOGAWA Satoshi)
   3. [FreeBSD-users-jp 95545] Re: file?????core???
      (zen-freebsd-users at suzuki.que.ne.jp)
   4. [FreeBSD-users-jp 95546] Re: file?????core??? (Hajimu UMEMOTO)
   5. [FreeBSD-users-jp 95547] Re: file?????core???
      (zen-freebsd-users at suzuki.que.ne.jp)

--===============1822313599355368299==

ダイジェスト版の作成システムの問題ではないかと思いますが、どうしたらよい
のでしょう？
この症状は、今のメーリングリストに替わったときから発生しています。

以上
-- 
-----
Mamoru Iwaki
Japan