docs/70920: [PATCH] fix couple typos && s/words/entities (handbook preface)

Jesus R. Camou jcamou at cox.net
Wed Aug 25 18:51:40 UTC 2004


On Wed, Aug 25, 2004 at 07:15:44PM +0100, Ceri Davies wrote:
> On Wed, Aug 25, 2004 at 03:46:16PM +0100, Ceri Davies wrote:
> > On Wed, Aug 25, 2004 at 09:49:12AM -0400, Ken Smith wrote:
> > > On Wed, Aug 25, 2004 at 10:35:30AM +0100, Tom Hukins wrote:
> > > 
> > > > Me too, but I'm English and we write our documentation in American, so
> > > > we should consider 'travelled' a typo.
> > > 
> > > This is one of the harder ones to nail down.  Most of the American/English
> > > spelling issues at least have "one correct" American spelling but for
> > > this one both spellings seem to be "accepted" in American writing.
> > > 
> > > I went through this a couple months ago with Ceri for "labeled" versus
> > > "labelled" - both seem to be tolerated widely.  It's hard to decide
> > > on "one central authority" to help with determining what's right.
> > > 
> > > That said, is there something we could as a project decide is close
> > > enough to being a central authority?  Properties of such a thing would
> > > be easy accesibility (preferrably for free :-) on a global basis since
> > > we have lots of people all over the world contributing to the primary
> > > American-ese docs.  Having something like that could help avoid a lot
> > > of bikesheds-to-be... :-)
> > 
> > The Chicago Manual of Style covers which word to use in these cases, and
> > I will check it when I get home.
> 
> It seems that I'm mistaken; there is no such list in my CMS.  I was
> thinking of Scriptorium:
> http://www.scriptorium.com/Standards/probhome.html#HEADING27
> 
> Also, "traveled" is the canonical term according to Webster's, so we
> should go with that.

Good. I will attach a patch for this.

Thanks.

-- 
Jesus R. Camou <jcamou at COX.net>


-------------- next part --------------
Index: preface.sgml
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/preface/preface.sgml,v
retrieving revision 1.24
diff -u -r1.24 preface.sgml
--- preface.sgml	25 Aug 2004 07:13:36 -0000	1.24
+++ preface.sgml	25 Aug 2004 18:48:54 -0000
@@ -15,7 +15,7 @@
     to explore, and the ability to take on board new concepts as they
     are introduced.</para>
 
-  <para>Once you have travelled this far, the second, far larger,
+  <para>Once you have traveled this far, the second, far larger,
     section of the Handbook is a comprehensive reference to all manner
     of topics of interest to FreeBSD system administrators.  Some of
     these chapters may recommend that you do some prior reading, and


More information about the freebsd-doc mailing list