svn commit: r42458 - in projects/db5: ja_JP.eucJP/share/xsl share/xsl zh_CN.GB2312/share/xsl zh_TW.Big5/share/xsl

[Gabor Kovesdan]

Author: gabor
Date: Sat Jul 27 13:59:50 2013
New Revision: 42458
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/42458

Log:
  - Do not use italic fonts in CJK languages since they do not have such glyphs;
    always use just bold when italic is used in other scripts

Added:
  projects/db5/share/xsl/freebsd-fo-cjk.xsl   (contents, props changed)
Modified:
  projects/db5/ja_JP.eucJP/share/xsl/freebsd-fo.xsl
  projects/db5/zh_CN.GB2312/share/xsl/freebsd-fo.xsl
  projects/db5/zh_TW.Big5/share/xsl/freebsd-fo.xsl

Modified: projects/db5/ja_JP.eucJP/share/xsl/freebsd-fo.xsl
==============================================================================
--- projects/db5/ja_JP.eucJP/share/xsl/freebsd-fo.xsl	Sat Jul 27 10:25:49 2013	(r42457)
+++ projects/db5/ja_JP.eucJP/share/xsl/freebsd-fo.xsl	Sat Jul 27 13:59:50 2013	(r42458)
@@ -13,6 +13,9 @@
   <!-- Language-specific general customizations -->
   <xsl:import href="freebsd-common.xsl"/>
 
+  <!-- Pull in the CJK-specific stylesheet -->
+  <xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/xsl/freebsd-fo-cjk.xsl"/>
+
   <!--
 	JAPANESE-SPECIFIC PARAMETERS
   -->

Added: projects/db5/share/xsl/freebsd-fo-cjk.xsl
==============================================================================
--- /dev/null	00:00:00 1970	(empty, because file is newly added)
+++ projects/db5/share/xsl/freebsd-fo-cjk.xsl	Sat Jul 27 13:59:50 2013	(r42458)
@@ -0,0 +1,92 @@
+<?xml version='1.0'?>
+
+<!-- $FreeBSD$ -->
+
+<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
+                xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format"
+                xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook"
+                exclude-result-prefixes="db"
+                version="1.0">
+
+  <!--
+	This file holds customizations that commonly
+	apply to CJK languages.
+  -->
+
+  <!-- Use bold instead of italic since CJK languages do not
+       have italic glyphs -->
+  <xsl:template name="inline.italicseq">
+    <xsl:param name="content">
+      <xsl:call-template name="simple.xlink">
+        <xsl:with-param name="content">
+          <xsl:apply-templates/>
+        </xsl:with-param>
+      </xsl:call-template>
+    </xsl:param>
+
+    <fo:inline font-weight="bold">
+      <xsl:call-template name="anchor"/>
+      <xsl:if test="@dir">
+        <xsl:attribute name="direction">
+          <xsl:choose>
+            <xsl:when test="@dir = 'ltr' or @dir = 'lro'">ltr</xsl:when>
+            <xsl:otherwise>rtl</xsl:otherwise>
+          </xsl:choose>
+        </xsl:attribute>
+      </xsl:if>
+      <xsl:copy-of select="$content"/>
+    </fo:inline>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="*" mode="insert.olink.docname.markup">
+    <xsl:param name="docname" select="''"/>
+
+    <fo:inline font-weight="bold">
+      <xsl:value-of select="$docname"/>
+    </fo:inline>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template name="title.xref">
+    <xsl:param name="target" select="."/>
+    <xsl:choose>
+      <xsl:when test="local-name($target) = 'figure'
+                    or local-name($target) = 'example'
+                    or local-name($target) = 'equation'
+                    or local-name($target) = 'table'
+                    or local-name($target) = 'dedication'
+                    or local-name($target) = 'acknowledgements'
+                    or local-name($target) = 'preface'
+                    or local-name($target) = 'bibliography'
+                    or local-name($target) = 'glossary'
+                    or local-name($target) = 'index'
+                    or local-name($target) = 'setindex'
+                    or local-name($target) = 'colophon'">
+        <xsl:call-template name="gentext.startquote"/>
+        <xsl:apply-templates select="$target" mode="title.markup"/>
+        <xsl:call-template name="gentext.endquote"/>
+      </xsl:when>
+      <xsl:otherwise>
+        <fo:inline font-weight="bold">
+          <xsl:apply-templates select="$target" mode="title.markup"/>
+        </fo:inline>
+      </xsl:otherwise>
+    </xsl:choose>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="db:chapter|db:appendix" mode="insert.title.markup">
+    <xsl:param name="purpose"/>
+    <xsl:param name="xrefstyle"/>
+    <xsl:param name="title"/>
+
+    <xsl:choose>
+      <xsl:when test="$purpose = 'xref'">
+        <fo:inline font-weight="bold">
+          <xsl:copy-of select="$title"/>
+        </fo:inline>
+      </xsl:when>
+      <xsl:otherwise>
+        <xsl:copy-of select="$title"/>
+      </xsl:otherwise>
+    </xsl:choose>
+  </xsl:template>
+</xsl:stylesheet>

Modified: projects/db5/zh_CN.GB2312/share/xsl/freebsd-fo.xsl
==============================================================================
--- projects/db5/zh_CN.GB2312/share/xsl/freebsd-fo.xsl	Sat Jul 27 10:25:49 2013	(r42457)
+++ projects/db5/zh_CN.GB2312/share/xsl/freebsd-fo.xsl	Sat Jul 27 13:59:50 2013	(r42458)
@@ -13,6 +13,9 @@
   <!-- Language-specific general customizations -->
   <xsl:import href="freebsd-common.xsl"/>
 
+  <!-- Pull in the CJK-specific stylesheet -->
+  <xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/xsl/freebsd-fo-cjk.xsl"/>
+
   <!--
 	CHINESE-SPECIFIC PARAMETERS
   -->

Modified: projects/db5/zh_TW.Big5/share/xsl/freebsd-fo.xsl
==============================================================================
--- projects/db5/zh_TW.Big5/share/xsl/freebsd-fo.xsl	Sat Jul 27 10:25:49 2013	(r42457)
+++ projects/db5/zh_TW.Big5/share/xsl/freebsd-fo.xsl	Sat Jul 27 13:59:50 2013	(r42458)
@@ -13,6 +13,9 @@
   <!-- Language-specific general customizations -->
   <xsl:import href="freebsd-common.xsl"/>
 
+  <!-- Pull in the CJK-specific stylesheet -->
+  <xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/xsl/freebsd-fo-cjk.xsl"/>
+
   <!--
         CHINESE-SPECIFIC PARAMETERS
   -->