svn commit: r54162 - head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall

[Marc Fonvieille]

Author: blackend
Date: Thu May 21 14:04:57 2020
New Revision: 54162
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/54162

Log:
  MFen:
  r53992 --> r54158

Modified:
  head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml

Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
==============================================================================
--- head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml	Thu May 21 14:02:26 2020	(r54161)
+++ head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml	Thu May 21 14:04:57 2020	(r54162)
@@ -4,7 +4,7 @@
      The FreeBSD French Documentation Project
 
      $FreeBSD$
-     Original revision: 53992
+     Original revision: 54158
 -->
 
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
@@ -146,12 +146,10 @@
     <note>
       <para>Les utilisateurs préférant installer &os; à l'aide d'un
 	programme d'installation graphique peuvent être intéressés par
-	<application>pc-sysinstall</application>, le programme
-	d'installation utilisé par le projet TrueOS.  Il peut être
-	utilisé pour installer soit un environnement de travail
-	graphique (TrueOS) soit une version en ligne de commande de &os;.
-	Consulter le manuel des utilisateurs de TrueOS pour plus de
-	détails (<link xlink:href="https://www.trueos.org/handbook/trueos.html">https://www.trueos.org/handbook/trueos.html</link>).</para>
+	<link xlink:href="https://www.furybsd.org">FuryBSD</link>,
+	<link xlink:href="https://ghostbsd.org">GhostBSD</link> ou
+	<link
+	  xlink:href="https://www.midnightbsd.org">MidnightBSD</link>.</para>
     </note>
 
     <para>Après la lecture de ce chapitre, vous connaîtrez:</para>
@@ -772,45 +770,6 @@ commit your changes?</programlisting>
 
 	<screen><userinput>boot cd:,\ppc\loader cd:0</userinput></screen>
       </sect2>
-
-      <sect2>
-	<title>Démarrage pour l'architecture &sparc64;</title>
-
-	<para>La plupart des systèmes &sparc64; sont
-	  configurés pour démarrer automatiquement à partir du disque
-	  dur.  Installer &os; à partir
-	  d'un <acronym>CD</acronym> nécessite un passage par le
-	  <acronym>PROM</acronym> (OpenFirmware).</para>
-
-	<para>Pour cela, redémarrez le système, et
-	  attendez l'affichage des messages de démarrage.  Le message
-	  dépend du modèle, mais devrait ressembler à
-	  ce qui suit:</para>
-
-	<screen>Sun Blade 100 (UltraSPARC-IIe), Keyboard Present
-Copyright 1998-2001 Sun Microsystems, Inc.  All rights reserved.
-OpenBoot 4.2, 128 MB memory installed, Serial #51090132.
-Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4.</screen>
-
-	<para>Si le système tente de démarrer
-	  à partir du disque dur à cet endroit, alors appuyer sur
-	  <keycombo
-	  action="simul"><keycap>L1</keycap><keycap>A</keycap></keycombo>
-	  ou <keycombo
-	  action="simul"><keycap>Stop</keycap><keycap>A</keycap></keycombo>
-	  sur le clavier, ou envoyer un <command>BREAK</command> par
-	  l'intermédiaire de la console série.  En utilisant
-	  <application>tip</application> ou <application>cu</application>, <command>~#</command> enverra un
-	  BREAK.  L'invite <acronym>PROM</acronym> sera
-	  <prompt>ok</prompt> sur les systèmes avec un seul
-	  <acronym>CPU</acronym> et <prompt>ok {0} </prompt> sur les
-	  systèmes <acronym>SMP</acronym>, le chiffre indiquant le
-	  nombre de <acronym>CPU</acronym>s actifs.</para>
-
-	<para>A ce point, placer le <acronym>CD</acronym> dans le
-	  lecteur, et taper <command>boot cdrom</command> à l'invite
-	  <acronym>PROM</acronym>.</para>
-    </sect2>
 
     <sect2 xml:id="bsdinstall-view-probe">
       <title>Menu d'amorçage &os;</title>