svn commit: r52278 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/introduction

[Bjoern Heidotting]

Author: bhd
Date: Wed Sep 19 19:15:08 2018
New Revision: 52278
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/52278

Log:
  Fix typos and make a sentence more readable.

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.xml	Wed Sep 19 18:27:51 2018	(r52277)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.xml	Wed Sep 19 19:15:08 2018	(r52278)
@@ -174,7 +174,7 @@
       Leistung und Zuverlässigkeit bei Alltagslast zu bieten.  &os;
       bietet Leistung und Zuverlässigkeit auf dem Niveau von Open
       Source und kommerziellen Angeboten, und kombiniert innovative
-      Funtionen, die woanders nicht verfübar sind.</para>
+      Funktionen, die woanders nicht verfügbar sind.</para>
 
     <sect2 xml:id="os-overview">
       <title>Was kann FreeBSD?</title>
@@ -322,14 +322,14 @@
 	      <primary>Compiler</primary> </indexterm>
 	    Entwicklungswerkzeugen.  Viele zusätzliche
 	    Programmiersprachen für Wissenschaft und Entwicklung sind
-	    aus der Ports- und Packages-Sammlung zu haben.</para>
+	    aus der Ports- und Paket-Sammlung zu haben.</para>
 	</listitem>
       </itemizedlist>
 
       <para>&os; ist sowohl in Form von Quellcode als auch in
-	Binärform auf CD-ROM, DVD und über Anonymus FTP erhältlich.
+	Binärform auf CD-ROM, DVD und über Anonymous FTP erhältlich.
 	Lesen Sie dazu  <xref linkend="mirrors"/>, um weitere
-	Informationen zum Bezug von &os; zu erhalten.</para>
+	Informationen erhalten.</para>
     </sect2>
 
     <sect2 xml:id="introduction-nutshell-users">