svn commit: r48029 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ports

[Bjoern Heidotting]

Author: bhd
Date: Fri Jan 15 18:19:23 2016
New Revision: 48029
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/48029

Log:
  Update to r41717:
  
  Add tip about downloading the INDEX file if it is not present.

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.xml	Fri Jan 15 17:37:59 2016	(r48028)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.xml	Fri Jan 15 18:19:23 2016	(r48029)
@@ -5,7 +5,7 @@
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/ports/chapter.xml,v 1.111 2011/12/19 17:13:33 bcr Exp $
-     basiert auf: r41349
+     basiert auf: r41717
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="ports">
   <info><title>Installieren von Anwendungen: Pakete und Ports</title>
@@ -310,6 +310,17 @@ Index:  sysutils
 B-deps:
 R-deps: </screen>
 
+	<tip>
+	  <para>Der integrierte Suchmechanismus verwendet eine Datei
+	    mit Index-Informationen.  Erscheint eine Meldung, dass der
+	    <filename>INDEX</filename> benötigt wird, führen Sie
+	    <command>make fetchindex</command> aus, um die aktuelle
+	    Index-Datei herunterzuladen.  Mit einem vorhandenen
+	    <filename>INDEX</filename> ist
+	    <command>make search</command> in der Lage, die gewünschte
+	    Suche durchzuführen.</para>
+	</tip>
+
 	<para>Die <quote>Path:</quote>-Zeile zeigt an, wo der Port zu
 	  finden ist.</para>