svn commit: r47361 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/x11

[Bjoern Heidotting]

Author: bhd
Date: Fri Sep  4 12:37:53 2015
New Revision: 47361
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47361

Log:
  Update to r42646:
  
  - Correct the xfce pkg name [1]
  - Unify the install instructions for gnome/xfce with KDE

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.xml	Fri Sep  4 12:13:16 2015	(r47360)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.xml	Fri Sep  4 12:37:53 2015	(r47361)
@@ -4,7 +4,7 @@
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/x11/chapter.xml,v 1.79 2012/04/30 16:18:12 bcr Exp $
-     basiert auf: r42571
+     basiert auf: r42646
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="x11">
   <info><title>Das X-Window-System</title>
@@ -1439,6 +1439,11 @@ DisplayManager.requestPort:     0</progr
 
         <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r gnome2</userinput></screen>
 
+	<para>Für Benutzer von <application>pkgng</application> ist
+	  der entsprechende Befehl:</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>pkg install gnome2</userinput></screen>
+
 	<para>Wenn Sie den Quellcode von <application>GNOME</application>
 	  übersetzen wollen, benutzen Sie die Ports-Sammlung:</para>
 
@@ -1592,7 +1597,7 @@ DisplayManager.requestPort:     0</progr
         <para>Um <application>KDE 4</application> über das Netzwerk
           zu installieren, geben Sie folgendes ein:</para>
 
-        <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r kde4</userinput></screen>
+        <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r kde</userinput></screen>
 
 	<para>&man.pkg.add.1; installiert automatisch die neuste
 	  Version einer Anwendung.</para>
@@ -1600,7 +1605,7 @@ DisplayManager.requestPort:     0</progr
 	<para>Für Benutzer von <application>pkgng</application> ist
 	  der entsprechende Befehl:</para>
 
-	<screen>&prompt.root; <userinput>pkg install kde4</userinput></screen>
+	<screen>&prompt.root; <userinput>pkg install kde</userinput></screen>
 
         <para>Um <application>KDE</application> aus dem Quellcode zu
           übersetzen, geben Sie folgendes ein:</para>
@@ -1736,10 +1741,15 @@ DisplayManager.requestPort:     0</progr
        <sect3 xml:id="x11-wm-xfce-install">
          <title>Xfce installieren</title>
 
-	 <para>Das <application>Xfce</application>-Paket installieren Sie
-	   mit dem nachstehenden Kommando:</para>
+	 <para>Um <application>Xfce</application> über das Netzwerk zu
+	   installieren, geben Sie folgenden Befehl ein:</para>
+
+         <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r xfce</userinput></screen>
+
+	 <para>Für Benutzer von <application>pkgng</application> ist
+	   der entsprechende Befehl:</para>
 
-         <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r xfce4</userinput></screen>
+	 <screen>&prompt.root; <userinput>pkg install xfce</userinput></screen>
 
 	 <para>Mit der Ports-Sammlung können Sie auch den Quellcode
 	   übersetzen:</para>