svn commit: r46923 - head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/pgpkeys

[Marc Fonvieille]

Author: blackend
Date: Sun Jul  5 16:38:24 2015
New Revision: 46923
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/46923

Log:
  MFen: --> r46052

Modified:
  head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/pgpkeys/chapter.xml

Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/pgpkeys/chapter.xml
==============================================================================
--- head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/pgpkeys/chapter.xml	Sun Jul  5 16:37:16 2015	(r46922)
+++ head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/pgpkeys/chapter.xml	Sun Jul  5 16:38:24 2015	(r46923)
@@ -4,35 +4,27 @@
      The FreeBSD French Documentation Project
 
      $FreeBSD$
-     Original revision: 1.286
+     Original revision: 46052
 -->
 <appendix xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="pgpkeys">
-  <title>Clés PGP</title>
+  <title>Clés Open<acronym>PGP</acronym></title>
   &trans.a.fonvieille;
 
   <indexterm><primary>clés pgp</primary></indexterm>
-  <para>Dans le cas où vous auriez à vérifier
-    une signature ou à envoyer un courrier électronique
-    chiffré à un des officiers ou des développeurs,
-    un certain nombre de clés vous sont fournies à cet effet.
-    Un trousseau complet des clés des utilisateurs de <systemitem class="fqdomainname">FreeBSD.org</systemitem>
-    est disponible par téléchargement depuis <link xlink:href="&url.base;/doc/pgpkeyring.txt">http://www.FreeBSD.org/doc/pgpkeyring.txt</link>.</para>
+  <para>Les clés Open<acronym>PGP</acronym> des officiers
+    <systemitem class="fqdomainname">FreeBSD.org</systemitem> sont
+    données ici.  Ces clés peuvent être utilisées pour vérifier une
+    signature ou pour envoyer un courrier électronique chiffré à un
+    des officiers.  Une liste complète des clés
+    Open<acronym>PGP</acronym> &os; est disponible dans l'article
+    <link xlink:href="&url.articles.pgpkeys;">Clés
+    <acronym>PGP</acronym></link>.  Le trouseau complet peut être
+    télécharger depuis <link
+    xlink:href="https://www.FreeBSD.org/doc/pgpkeyring.txt">https://www.FreeBSD.org/doc/pgpkeyring.txt</link>.</para>
 
   <sect1 xml:id="pgpkeys-officers">
     <title>Officiers</title>
 
     &section.pgpkeys-officers;
   </sect1>
-
-  <sect1 xml:id="pgpkeys-core">
-    <title>Membres de l'équipe de base</title>
-
-    &section.pgpkeys-core;
-  </sect1>
-
-  <sect1 xml:id="pgpkeys-developers">
-    <title>Développeurs</title>
-
-    &section.pgpkeys-developers;
-  </sect1>
 </appendix>