svn commit: r47269 - head/ru_RU.KOI8-R/htdocs/ports

Tue Aug 18 21:34:57 UTC 2015

Author: pluknet
Date: Tue Aug 18 21:34:56 2015
New Revision: 47269
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47269

Log:
  MFen:
  	r39632 -> r47265	ports/installing.xml

Modified:
  head/ru_RU.KOI8-R/htdocs/ports/installing.xml

Modified: head/ru_RU.KOI8-R/htdocs/ports/installing.xml
==============================================================================

--- head/ru_RU.KOI8-R/htdocs/ports/installing.xml	Tue Aug 18 21:10:47 2015	(r47268)
+++ head/ru_RU.KOI8-R/htdocs/ports/installing.xml	Tue Aug 18 21:34:56 2015	(r47269)
@@ -11,7 +11,7 @@
 <!--
      $FreeBSD$
 
-     Original revision: r39632
+     Original revision: r47265
 -->
 
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
@@ -26,14 +26,18 @@
 
 <hr/>
 
-<p>åÓÌÉ ×Ù ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÅ FreeBSD Ó CD-ROM ÉÌÉ ÐÏ ftp, ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ
-  <a href="&enbase;/cgi/man.cgi?query=sysinstall"><tt>sysinstall</tt></a>
-  ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ×ÁÍ ÚÁÏÄÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ëÏÌÌÅËÃÉÀ ðÏÒÔÏ×.</p>
-
-<p>åÓÌÉ ÖÅ ×Ù ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ ÜÔÏÔ ÍÅÔÏÄ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ
-  <a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/ports/ports.tar.gz">
-  ÚÁÇÒÕÚÉÔØ ÓÖÁÔÙÊ ÁÒÈÉ×</a> Ó ÐÏÌÎÙÍ ÄÅÒÅ×ÏÍ ÐÏÒÔÏ×.  òÁÚÍÅÒ ÆÁÊÌÁ
-  ÓÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ <!-- &ports.size; -->.</p>
-
+<p>ðÒÏÇÒÁÍÍÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ &os; ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ëÏÌÌÅËÃÉÀ ðÏÒÔÏ×
+  ×ÍÅÓÔÅ Ó ÕÓÔÁÎÏ×ËÏÊ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ.  ïÂÒÁÔÉÔÅÓØ Ë ÓÔÒÁÎÉÃÅ
+  óÐÒÁ×ÏÞÎÉËÁ <a
+    href="&enbase;/cgi/man.cgi?query=bsdinstall"><tt>bsdinstall</tt></a>
+  ÄÌÑ &os; 9.X É ÂÏÌÅÅ ÎÏ×ÙÈ ×ÅÒÓÉÊ, ÉÌÉ <a
+    href="&enbase;/cgi/man.cgi?query=sysinstall"><tt>sysinstall</tt></a>
+  ÄÌÑ &os; 8.X É ÂÏÌÅÅ ÓÔÁÒÙÈ ×ÅÒÓÉÊ.</p>
+
+<p>åÓÌÉ ëÏÌÌÅËÃÉÑ ðÏÒÔÏ× ÉÚÎÁÞÁÌØÎÏ ÎÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ Å£
+  ÄÏÂÁ×ÉÔØ Ó ÐÏÍÏÝØÀ <a
+    href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/ports-using.html"><tt>portsnap</tt></a>
+  ÉÌÉ <a
+    href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/svn.html">Subversion</a>.</p> 
 </body>
 </html>
