svn commit: r47180 - head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/introduction

[Manolis Kiagias]

Author: manolis
Date: Fri Aug  7 22:55:13 2015
New Revision: 47180
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47180

Log:
  Restart the Greek Documentation Project, hopefully for good this time
  Seems I am the only Greek committer remaining, it would be a shame
  to let all this work fade away.
  
  MFen: 43599 -> 47099 introduction
  
  Obtained from: The FreeBSD Greek Documentation Project

Modified:
  head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/introduction/chapter.xml

Modified: head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/introduction/chapter.xml
==============================================================================
--- head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/introduction/chapter.xml	Fri Aug  7 21:50:40 2015	(r47179)
+++ head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/introduction/chapter.xml	Fri Aug  7 22:55:13 2015	(r47180)
@@ -8,7 +8,7 @@
   $FreeBSD$
 
   %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.xml
-  %SRCID%	43599
+  %SRCID%	47099
 
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="introduction">
@@ -419,9 +419,8 @@
       <para>Ôá ðñïçãìÝíá ÷áñáêôçñéóôéêÜ, ç áðïäåäåéãìÝíç áóöÜëåéá êáé ï
 	ôáêôéêüò êýêëïò íÝùí åêäüóåùí ôïõ &os;, óå óõíäõáóìü ìå ôçí åëåýèåñç
 	Üäåéá ÷ñÞóçò ôïõ, ôï êÜíïõí éäáíéêü ùò ðëáôöüñìá ãéá ôç äçìéïõñãßá
-	ðïëëþí åìðïñéêþí êáé áíïé÷ôþí óõóêåõþí êáé ðñïúüíôùí,
-	óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí êáé êÜðïéùí áðü ôéò ìåãáëýôåñåò åôáéñßåò óôï ÷þñï
-	ôïõ IT:</para>
+	ðïëëþí åìðïñéêþí êáé áíïé÷ôþí óõóêåõþí êáé ðñïúüíôùí. ÊÜðïéåò áðü
+	ôéò ìåãáëýôåñåò åôáéñßåò óôï ÷þñï ôïõ IT ÷ñçóéìïðïéïýí ôï &os;:</para>
 
       <itemizedlist>
 	<listitem>
@@ -625,6 +624,22 @@
 
 	<listitem>
 	  <para><link
+	      xlink:href="http://www.voxer.com/">Voxer</link>
+	  <indexterm>
+	    <primary>Voxer</primary>
+	  </indexterm> - Ç Voxer ÷ñçóéìïðïéåß ôï &os; ìå ZFS óôçí
+	  ðëáôöüñìá ìçíõìÜôùí ðïõ å÷åé áíáðôýîåé ãéá êéíçôÜ ôçëÝöùíá.
+	  Ç Voxer áñ÷éêÜ ÷ñçóéìïðïéïýóå Ýíá óýóôçìá ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáí
+	  áðü ôï Solaris, áëëÜ ôï Üëëáîå óå &os; ëüãù ôçò åîáéñåôéêÞò
+	  ôïõ ôåêìçñßùóçò, ôçò ìåãáëýôåñçò êáé ðéï åíåñãÞò êïéíüôçôáò
+	  êáé ôïõ öéëéêüôåñïõ ðåñéâÜëëïíôïò áíÜðôõîçò.  Åêôüò áðü ôá
+	  éäéáßôåñá êñßóéìá ÷áñáêôçñéóôéêÜ - üðùò ôï <acronym>ZFS</acronym>
+	  êáé ôï DTrace - ôï &os; åðßóçò äéáèÝôåé êáé õðïóôÞñéîç TRIM ãéá
+	  ôï <acronym>ZFS</acronym>.</para>
+	</listitem>
+
+	<listitem>
+	  <para><link
 	      xlink:href="http://www.whatsapp.com/">WhatsApp</link>
 	    <indexterm>
 	      <primary>WhatsApp</primary>
@@ -1114,11 +1129,13 @@
 	      &os; (ï üñïò <quote>committer</quote>
 	      ðñïÝñ÷åôáé áðü ôçí åíôïëÞ
 	      <command>commit</command>, ç ïðïßá ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá íá
-	      ãßíïõí íÝåò áëëáãÝò óôï repository).  Ï êáëýôåñïò ôñüðïò
-	      ãéá íá ôåèïýí áëëáãÝò ðñïò áíáèåþñçóç åê ìÝñïõò ôçò ëßóôáò ôùí
-	      committers åßíáé íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé ç åíôïëÞ &man.send-pr.1;.
-	      ÅÜí ôï ðáñáðÜíù óýóôçìá öáßíåôáé ìðëïêáñéóìÝíï, ìðïñåßôå íá
-	      ôïõò ðñïóåããßóåôå óôÝëíïíôáò email óôçí &a.committers;.</para>
+	      ãßíïõí íÝåò áëëáãÝò óôï repository).  ÏðïéïóäÞðïôå ìðïñåß
+	      íá õðïâÜëëåé Ýíá óöÜëìá (bug) óôç <link
+		xlink:href="https://bugs.FreeBSD.org/submit/">ÂÜóç
+		ÄåäïìÝíùí ÐñïâëçìÜôùí</link>. Ðñéí ôçí õðïâïëÞ, êáëü åßíáé íá
+	      ãßíåé ó÷åôéêÞ áíáæÞôçóç óôéò ëßóôåò ôá÷õäñïìåßïõ, ôá öïñïõìò
+	      êáé ôá êáíÜëéá IRC ôïõ &os; ãéá íá åðéâåâáéùèåß üôé üíôùò
+	      ðñüêåéôáé ãéá ðñüâëçìá ôïõ ëåéôïõñãéêïý.</para>
 	  </listitem>
 	</varlistentry>
 
@@ -1138,7 +1155,7 @@
 	      (ôïõò committers) êáèþò êáé íá âñßóêåé íÝá ìÝëç ãéá ôçí ßäéá
 	      ôçí core team êáèþò êÜðïéïé áðï÷ùñïýí.  Ç ðáñïýóá core team
 	      åêëÝ÷ôçêå áðü Ýíá óýíïëï õðïøçößùí committers ôïí Éïýëéï ôïõ
-	      2012.  ÅêëïãÝò äéåîÜãïíôáé êÜèå 2 ÷ñüíéá.</para>
+	      2014.  ÅêëïãÝò äéåîÜãïíôáé êÜèå 2 ÷ñüíéá.</para>
 
 	    <note>
 	      <para>¼ðùò êáé ôá ðåñéóóüôåñç ìÝëç ôçò ïìÜäáò áíÜðôõîçò, ôá
@@ -1222,7 +1239,7 @@
 	äåí êáôáëáìâÜíïõí Üóêïðï ÷þñï óôï óêëçñü óáò äßóêï.  Ó÷åäüí êÜèå port
 	ðáñÝ÷åôáé åðßóçò êáé óáí ðñï-ìåôáãëùôôéóìÝíï (pre-compiled)
 	<quote>ðáêÝôï (package)</quote>, ôï ïðïßï ìðïñåß íá åãêáôáóôáèåß ìå
-	ìéá áðëÞ åíôïëÞ (<command>pkg_add</command>) ãéá åêåßíïõò ðïõ äåí
+	ìéá áðëÞ åíôïëÞ (<command>pkg install</command>) ãéá åêåßíïõò ðïõ äåí
 	åðéèõìïýí íá ìåôáãëùôôßæïõí ôá ports ôïõò áðü ôïí ðçãáßï êþäéêá.
 	Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôá packages êáé ôá ports ìðïñåßôå íá
 	âñåßôå óôï <xref linkend="ports"/>.</para>