svn commit: r40802 - in head/ja_JP.eucJP/books/handbook: introduction mirrors

[Ryusuke SUZUKI]

Author: ryusuke
Date: Tue Jan 29 14:13:06 2013
New Revision: 40802
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/40802

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r40774 -> r40795	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.xml
  	r40675 -> r40795	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.xml
  head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.xml	Tue Jan 29 13:41:10 2013	(r40801)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.xml	Tue Jan 29 14:13:06 2013	(r40802)
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r40774
+     Original revision: r40795
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -859,20 +859,28 @@
 	  <listitem>
 	  <indexterm>
 	    <primary>CVS</primary>
-	    <secondary>¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê</secondary>
 	  </indexterm>
+
 	  <indexterm>
+	      <primary>CVS ¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê</primary>
+	    </indexterm>
+
+	    <indexterm>
 	    <primary>Concurrent Version System</primary>
 	    <see>CVS</see>
 	  </indexterm>
 	  <indexterm>
-	    <primary>SVN</primary>
-	    <secondary>repository</secondary>
+	    <primary>Subversion</primary>
 	  </indexterm>
 	  <indexterm>
-	    <primary>Subversion</primary>
-	    <see>SVN</see>
+	    <primary>Subversion ¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê</primary>
 	  </indexterm>
+
+	    <indexterm>
+	      <primary>SVN</primary>
+	      <see>Subversion</see>
+	    </indexterm>
+
 	    <para>Ĺǯ¤Ë¤ï¤¿¤ê &os; ¤Î¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Ï
 	      <ulink url="http://www.nongnu.org/cvs/">CVS</ulink>
 	      (Concurrent Versions System) ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤µ¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml	Tue Jan 29 13:41:10 2013	(r40801)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml	Tue Jan 29 14:13:06 2013	(r40802)
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r40675
+     Original revision: r40795
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -536,6 +536,10 @@
   <sect1 id="svn">
     <title><application>Subversion</application> ¤ò»È¤¦</title>
 
+    <indexterm>
+      <primary>Subversion</primary>
+    </indexterm>
+
     <sect2 id="svn-intro">
       <title>¤Ï¤¸¤á¤Ë</title>
 
@@ -721,7 +725,8 @@
     <title><application>Subversion</application> ¥µ¥¤¥È</title>
 
     <indexterm>
-      <primary>svn</primary>
+      <primary>Subversion Repository</primary>
+      <secondary>¥ß¥é¡¼¥µ¥¤¥È</secondary>
     </indexterm>
 
     <para>¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ß¥é¡¼¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>