svn commit: r40539 - head/ja_JP.eucJP/articles/contributors

[Ryusuke SUZUKI]

Author: ryusuke
Date: Fri Jan  4 23:24:55 2013
New Revision: 40539
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/40539

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r25717 -> r32675	head/ja_JP.eucJP/articles/contributors/article.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/articles/contributors/article.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/articles/contributors/article.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/articles/contributors/article.xml	Fri Jan  4 11:24:03 2013	(r40538)
+++ head/ja_JP.eucJP/articles/contributors/article.xml	Fri Jan  4 23:24:55 2013	(r40539)
@@ -12,7 +12,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: 1.446
+     Original revision: r32675
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -382,7 +382,7 @@
       ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤ª¤±¤ëÈà¤é¤ÎÅØÎϤ˴¶¼Õ¤Î°Õ¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£
     </para>
 
-    <para><emphasis>¤À¤¤¤¿¤¤¤ÎǯÂå½ç</emphasis></para>
+    <para><emphasis>¤À¤¤¤¿¤¤¤ÎµÕǯÂå½ç</emphasis></para>
 
     &contrib.corealumni;
   </sect1>
@@ -396,7 +396,7 @@
       ³«È¯¥Á¡¼¥à¤Î°ì°÷¤À¤Ã¤¿¿Í¡¹¤Ç¤¹¡£
       FreeBSD ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¹×¸¥¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿Èà¤é¤Ë´¶¼Õ¤·¤Þ¤¹¡£</para>
 
-    <para><emphasis>¤Û¤ÜǯÂå½ç¤Ë:</emphasis></para>
+    <para><emphasis>¤Û¤ÜµÕǯÂå½ç¤Ë:</emphasis></para>
 
     &contrib.develalumni;
   </sect1>