svn commit: r39809 - head/ja_JP.eucJP/share/xml

[Ryusuke SUZUKI]

Author: ryusuke
Date: Fri Oct 26 13:35:18 2012
New Revision: 39809
URL: http://svn.freebsd.org/changeset/doc/39809

Log:
  Merge the following from the English version:
  
        r39804 -> r39806	 head/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml	Thu Oct 25 14:42:07 2012	(r39808)
+++ head/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml	Fri Oct 26 13:35:18 2012	(r39809)
@@ -20,7 +20,7 @@
      the contents of <title> will be preferred over <p>.
 
      $FreeBSD$
-     Original revision: r39804
+     Original revision: r39806
 -->
 <news>
     <cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">
@@ -65,8 +65,8 @@
       <day>
 	<name>19</name>
 	<event>
-	  <p>¿· Ports Managemet ¥Á¡¼¥à¥á¥ó¥Ð¡¼:
-	    <a href="mailto:decke at FreeBSD.org">Bernhard Frölich</a></p>
+	  <p>¿· Ports Managemet ¥Á¡¼¥à¥á¥ó¥Ð:
+	    <a href="mailto:decke at FreeBSD.org">Bernhard Fröhlich</a></p>
 	</event>
       </day>