svn commit: r54664 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/x11

[Ryusuke SUZUKI]

Author: ryusuke
Date: Fri Oct 30 11:55:06 2020
New Revision: 54664
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/54664

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r54562 -> r54661	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/x11/chapter.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/books/handbook/x11/chapter.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/x11/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/x11/chapter.xml	Fri Oct 30 11:43:14 2020	(r54663)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/x11/chapter.xml	Fri Oct 30 11:55:06 2020	(r54664)
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r54562
+     Original revision: r54661
      $FreeBSD$
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
@@ -438,19 +438,19 @@
 	  <term>&amdgpu;</term>
 
 	  <listitem>
-	    <para>Intel ¤¬Ä󶡤·¤Æ¤¤¤ë¤Û¤È¤ó¤É¤Î &i915kms;
+	    <para>&intel; ¤¬Ä󶡤·¤Æ¤¤¤ë¤Û¤È¤ó¤É¤Î &i915kms;
 	      ¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥«¡¼¥É¤Ï¡¢2D ¤ª¤è¤Ó 3D
 	      ¥¢¥¯¥»¥é¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
 
 	    <para>¥É¥é¥¤¥Ð̾: <literal>i915kms</literal></para>
 
-	    <para>AMD ¤¬Ä󶡤·¤Æ¤¤¤ë¸Å¤¤ &radeonkms;
+	    <para>&amd; ¤¬Ä󶡤·¤Æ¤¤¤ë¸Å¤¤ &radeonkms;
 	      ¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥«¡¼¥É¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Ï¡¢2D ¤ª¤è¤Ó 3D
 	      ¥¢¥¯¥»¥é¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
 
 	    <para>¥É¥é¥¤¥Ð̾: <literal>radeonkms</literal></para>
 
-	    <para>AMD ¤¬Ä󶡤·¤Æ¤¤¤ë¿·¤·¤¤ &radeonkms;
+	    <para>&amd; ¤¬Ä󶡤·¤Æ¤¤¤ë¿·¤·¤¤ &radeonkms;
 	      ¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥«¡¼¥É¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Ï¡¢2D ¤ª¤è¤Ó 3D
 	      ¥¢¥¯¥»¥é¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
 
@@ -1886,7 +1886,8 @@ EndSubSection</programlisting>
 
       <para>Á°½Ò¤ÎÀßÄê¤Ï¡¢
 	<package>x11/nvidia-xconfig</package> ¤ò
-	(root ¸¢¸Â¤Ç) ¼Â¹Ô¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¼«Æ°Åª¤ËÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</para>
+	(<systemitem class="username">root</systemitem>
+	¸¢¸Â¤Ç) ¼Â¹Ô¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¼«Æ°Åª¤ËÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</para>
 
       <screen>&prompt.root; <userinput>nvidia-xconfig --add-argb-glx-visuals</userinput>
 &prompt.root; <userinput>nvidia-xconfig --composite</userinput>
@@ -2133,7 +2134,7 @@ EndSection</programlisting>
 	  ¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Á¥Ã¥×¥»¥Ã¥È¤ÎÀßÄê</title>
 
 	<indexterm>
-	  <primary>Intel i810 graphic chipset</primary>
+	  <primary>&intel; i810 graphic chipset</primary>
 	</indexterm>
 
 	<para>&intel; i810 Åý¹ç¥Á¥Ã¥×¥»¥Ã¥È¤òÀßÄꤹ¤ë¤Ë¤Ï¡¢