svn commit: r54216 - in head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook: bsdinstall desktop

[Bjoern Heidotting]

Author: bhd
Date: Sun Jun  7 18:29:53 2020
New Revision: 54216
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/54216

Log:
  Update to r53941:
  
  Some corrections in the handbook
  
  Corrected Amazon AWS and Google cloud links
  Removed wrong man page reference
  Removed Windows XP warning
  Corrected wrong reference to the last release of FreeBSD
  Removed firefox-i18n and firefox-esr-i18n

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml	Sun Jun  7 18:12:34 2020	(r54215)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml	Sun Jun  7 18:29:53 2020	(r54216)
@@ -96,10 +96,10 @@
 
       <listitem>
 	<para>Abbilder von virtuellen Maschinen, die auf Amazon's
-	  <link xlink:href="https://aws.amazon.com/mp/solutions/freebsd/">AWS Marketplace</link>,
+	  <link xlink:href="https://aws.amazon.com/marketplace/pp/B07L6QV354">AWS Marketplace</link>,
 	  <link xlink:href="https://azuremarketplace.microsoft.com/en-us/marketplace/apps?search=freebsd&page=1">Microsoft Azure Marketplace</link>
 	  und
-	  <link xlink:href="https://console.cloud.google.com/launcher/details/freebsd-cloud/freebsd-11">Google Cloud Platform</link>
+	  <link xlink:href="https://console.cloud.google.com/launcher/details/freebsd-cloud/freebsd-12">Google Cloud Platform</link>
 	  verfügbar sind, um auf den jeweiligen Hosting-Diensten
 	  ausgeführt zu werden.  Weitere Informationen zur
 	  Bereitstellung von &os; auf Azure finden Sie im
@@ -255,8 +255,7 @@
 	    im Kernel aktiviert ist, wird Speicher über 4 GB vom
 	    Kernel erkannt und kann von System verwendet werden.
 	    <acronym>PAE</acronym> schränkt allerdings auch die
-	    Gerätetreiber und anderen Komponenten von &os; ein.
-	    Einzelheiten finden Sie in &man.pae.4;.</para>
+	    Gerätetreiber und anderen Komponenten von &os; ein.</para>
 	</listitem>
       </varlistentry>
 
@@ -351,14 +350,6 @@
 	  128 Partitionen pro Platte, was die Notwendigkeit von
 	  logischen Partitionen eliminiert.</para>
 
-	<warning>
-	  <para>Manche älteren Betriebssysteme wie &windows; XP
-	    sind mit dem <acronym>GPT</acronym>-Partitionsschema nicht
-	    kompatibel.  Wenn sich &os; die Platte mit einem solchen
-	    Betriebssystem teilen soll, werden <acronym>MBR</acronym>
-	    Partitionen benötigt.</para>
-	</warning>
-
 	<para>&os;s Standard-Bootloader benötigt entweder eine
 	  primäre oder eine <acronym>GPT</acronym>-Partition.  Wenn
 	  alle primären oder <acronym>GPT</acronym>-Partitionen
@@ -451,8 +442,8 @@
 	  Fällen betreffen diese Fehler den Installationsvorgang.
 	  Wenn diese Probleme entdeckt und behoben sind, werden dazu
 	  Hinweise in der &os; Errata (<link
-	    xlink:href="&url.base;/releases/&rel.current;R/errata.html">
-	    https://www.freebsd.org/releases/&rel.current;R/errata.html</link>)
+	    xlink:href="&url.base;/releases/&rel121.current;R/errata.html">
+	    https://www.freebsd.org/releases/&rel121.current;R/errata.html</link>)
 	  auf der &os; Webseite veröffentlicht.  Prüfen Sie die Errata
 	  vor der Installation, um sicherzustellen, dass es keine
 	  Probleme gibt, welche die Installation betreffen.</para>
@@ -481,9 +472,9 @@
 	  www.freebsd.org/where.html#download</link> verfügbar.  Der
 	Name der Installationsdatei enthält die Version von &os;,
 	die Architektur sowie den Dateityp.  Wenn Sie beispielsweise
-	&os; 10.2 auf einem &arch.amd64;-System von
+	&os; 12.1 auf einem &arch.amd64;-System von
 	<acronym>DVD</acronym> installieren wollen, laden Sie
-	<filename>FreeBSD-10.2-RELEASE-amd64-dvd1.iso</filename> und
+	<filename>FreeBSD-12.1-RELEASE-amd64-dvd1.iso</filename> und
 	brennen Sie die Datei auf eine <acronym>DVD</acronym>.
 	Starten Sie dann das System mit dieser
 	<acronym>DVD</acronym>.</para>
@@ -611,7 +602,7 @@
 	      &arch.amd64; auf das erste <acronym>USB</acronym>-Gerät
 	      im &os;-System.</para>
 
-	    <screen>&prompt.root; <userinput>dd if=<replaceable>FreeBSD-10.2-RELEASE-amd64-memstick.img</replaceable> of=/dev/<replaceable>da0</replaceable> bs=1M conv=sync</userinput></screen>
+	    <screen>&prompt.root; <userinput>dd if=<replaceable>FreeBSD-12.1-RELEASE-amd64-memstick.img</replaceable> of=/dev/<replaceable>da0</replaceable> bs=1M conv=sync</userinput></screen>
 
 	    <para>Wenn dieser Befehl fehlschlägt, stellen Sie sicher,
 	      dass der <acronym>USB</acronym>-Stick nicht eingehangen

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.xml	Sun Jun  7 18:12:34 2020	(r54215)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.xml	Sun Jun  7 18:29:53 2020	(r54216)
@@ -5,7 +5,7 @@
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/desktop/chapter.xml,v 1.92 2012/04/30 17:27:56 bcr Exp $
-     basiert auf: r53664
+     basiert auf: r53941
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="desktop">
   <!--
@@ -150,10 +150,6 @@
 	zu installieren, benutzen Sie:</para>
 
       <screen>&prompt.root; <userinput>pkg install firefox-esr</userinput></screen>
-
-      <para>Lokalisierte Versionen finden Sie in
-	<package>www/firefox-i18n</package> und
-	<package>www/firefox-esr-i18n</package>.</para>
 
       <para>Alternativ kann auch die Ports-Sammlung verwendet werden,
 	um die gewünschte Version von