svn commit: r54406 - head/pt_BR.ISO8859-1/articles/geom-class

[Danilo G. Baio]

Author: dbaio (ports committer)
Date: Wed Aug  5 22:00:43 2020
New Revision: 54406
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/54406

Log:
  pt_BR/articles/geom-class: Sync with en_US r54372
  
  Approved by:	ebrandi
  Obtained from:	https://translate-dev.freebsd.org
  Differential Revision:	https://reviews.freebsd.org/D25823

Modified:
  head/pt_BR.ISO8859-1/articles/geom-class/article.xml
  head/pt_BR.ISO8859-1/articles/geom-class/pt_BR.po

Modified: head/pt_BR.ISO8859-1/articles/geom-class/article.xml
==============================================================================
--- head/pt_BR.ISO8859-1/articles/geom-class/article.xml	Wed Aug  5 21:58:56 2020	(r54405)
+++ head/pt_BR.ISO8859-1/articles/geom-class/article.xml	Wed Aug  5 22:00:43 2020	(r54406)
@@ -60,7 +60,7 @@
 	</listitem>
 
 	<listitem>
-	  <para>A página do manual <citerefentry><refentrytitle>style</refentrytitle><manvolnum>9</manvolnum></citerefentry> - para documentação sobre as convenções de estilo de codificação que devem ser seguidas para qualquer código que se destine a ser incorporado à Árvore do Subversion do FreeBSD.</para>
+	  <para>A página do manual <citerefentry><refentrytitle>style</refentrytitle><manvolnum>9</manvolnum></citerefentry> - para documentação sobre as convenções de estilo de codificação que devem ser seguidas para qualquer código que se destine a ser incorporado na árvore do FreeBSD.</para>
 	</listitem>
       </itemizedlist>
     </sect2>

Modified: head/pt_BR.ISO8859-1/articles/geom-class/pt_BR.po
==============================================================================
--- head/pt_BR.ISO8859-1/articles/geom-class/pt_BR.po	Wed Aug  5 21:58:56 2020	(r54405)
+++ head/pt_BR.ISO8859-1/articles/geom-class/pt_BR.po	Wed Aug  5 22:00:43 2020	(r54406)
@@ -1,19 +1,20 @@
 # $FreeBSD$
-# Danilo G. Baio <dbaio at FreeBSD.org>, 2018. #zanata
-# Edson Brandi <ebrandi at FreeBSD.org>, 2018. #zanata
+# Danilo G. Baio <dbaio at FreeBSD.org>, 2019. #zanata, 2020.
+# Edson Brandi <ebrandi at FreeBSD.org>, 2019. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-16 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-16 07:26+0000\n"
-"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata at zanata.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-26 12:09-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-26 13:16+0000\n"
+"Last-Translator: Danilo G. Baio <dbaio at FreeBSD.org>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate-dev.freebsd.org/"
+"projects/freebsd-doc/articles_geom-class/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -83,9 +84,11 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: info/releaseinfo
 #: article.translate.xml:36 article.translate.xml:38
 msgid ""
-"$FreeBSD: head/en_US.ISO8859-1/articles/geom-class/article.xml 48489 "
-"2016-03-28 17:30:19Z jgh $"
-msgstr "$FreeBSD$"
+"$FreeBSD: head/en_US.ISO8859-1/articles/geom-class/article.xml 54291 "
+"2020-06-23 13:48:26Z emaste $"
+msgstr ""
+"$FreeBSD: head/en_US.ISO8859-1/articles/geom-class/article.xml 54291 "
+"2020-06-23 13:48:26Z emaste $"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: article.translate.xml:41
@@ -220,13 +223,12 @@ msgid ""
 "The <citerefentry><refentrytitle>style</refentrytitle><manvolnum>9</"
 "manvolnum></citerefentry> man page — for documentation on the coding-style "
 "conventions which must be followed for any code which is to be committed to "
-"the FreeBSD Subversion tree."
+"the FreeBSD tree."
 msgstr ""
 "A página do manual <citerefentry><refentrytitle>style</"
 "refentrytitle><manvolnum>9</manvolnum></citerefentry> - para documentação "
 "sobre as convenções de estilo de codificação que devem ser seguidas para "
-"qualquer código que se destine a ser incorporado à Árvore do Subversion do "
-"FreeBSD."
+"qualquer código que se destine a ser incorporado na árvore do FreeBSD."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: article.translate.xml:117