svn commit: r48323 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/desktop

[Bjoern Heidotting]

Author: bhd
Date: Fri Mar  4 16:32:21 2016
New Revision: 48323
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/48323

Log:
  Update to r41707:
  
  Improve wording about installing the Flash plugin.

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.xml	Fri Mar  4 15:43:05 2016	(r48322)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.xml	Fri Mar  4 16:32:21 2016	(r48323)
@@ -5,7 +5,7 @@
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/desktop/chapter.xml,v 1.92 2012/04/30 17:27:56 bcr Exp $
-     basiert auf: r41335
+     basiert auf: r41707
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="desktop">
   <info><title>Desktop-Anwendungen</title>
@@ -365,7 +365,7 @@
 
       <procedure>
         <step>
-	  <para>Übersetzen Sie den Port
+	  <para>Installieren Sie den Port
 	    <package>www/nspluginwrapper</package>.  Aus
 	    lizenzrechtlichen Gründen ist ein Paket nicht
 	    verfügbar.  Dieser Port benötigt
@@ -390,7 +390,7 @@
         </step>
 
 	<step>
-	  <para>Bevor &flash; verwendet werden kann, muss der
+	  <para>Bevor das Plugin verwendet werden kann, muss der
 	    Benutzer zunächst das folgende Kommando aufrufen:</para>
 
           <screen>&prompt.user; <userinput>nspluginwrapper -v -a -i</userinput></screen>