svn commit: r49719 - head/ja_JP.eucJP/htdocs/releases

Ryusuke SUZUKI ryusuke at FreeBSD.org
Sat Dec 10 13:52:13 UTC 2016 

Author: ryusuke
Date: Sat Dec 10 13:52:12 2016
New Revision: 49719
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/49719

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r49541 -> r49718	head/ja_JP.eucJP/htdocs/releases/index.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/htdocs/releases/index.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/releases/index.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/htdocs/releases/index.xml	Fri Dec  9 22:22:49 2016	(r49718)
+++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/releases/index.xml	Sat Dec 10 13:52:12 2016	(r49719)
@@ -5,7 +5,7 @@
 ]>
 <!-- $FreeBSD$ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: r49541 -->
+<!-- Original revision: r49718 -->
 
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 <head>
@@ -17,13 +17,10 @@
     <body class="navinclude.download">
   <img alt="FreeBSD Releases" src="../../gifs/releases.jpg" height="200" width="300" align="right" border="0"/>
 
-  <p>FreeBSD ¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ï¡¢"¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥ê¥ê¡¼¥¹" ¤È
-    "¥ì¥¬¥·¡¼¥ê¥ê¡¼¥¹" ¤Ëʬ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
-    Á°¼Ô¤ÏºÇ¿·µ¡Ç½¤òµá¤á¤ë¥æ¡¼¥¶¸þ¤±¡¢
-    ¸å¼Ô¤ÏÊݼéŪ¤Ê¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤ÎÊý¿Ë¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥æ¡¼¥¶¸þ¤±¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£</p>
-
-  <p>¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ï¤µ¤é¤Ë¡¢¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¥ª¥Õ¥£¥µ¤Ë¤è¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È´ü´Ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢
-    "Normal" ¤ª¤è¤Ó "Extended" ¥ê¥ê¡¼¥¹¤ËʬÎव¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
+  <p>FreeBSD ¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ï¡¢<i>¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥ê¥ê¡¼¥¹</i> ¤È
+    <i>¥ì¥¬¥·¡¼¥ê¥ê¡¼¥¹</i> ¤Ëʬ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
+    ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥ê¥ê¡¼¥¹¤ÏºÇ¿·µ¡Ç½¤òµá¤á¤ë¥æ¡¼¥¶¸þ¤±¡¢
+    ¥ì¥¬¥·¡¼¥ê¥ê¡¼¥¹¤ÏÊݼéŪ¤Ê¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤ÎÊý¿Ë¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥æ¡¼¥¶¸þ¤±¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£</p>
 
   <p>³Æ¥ê¥ê¡¼¥¹¤Î´ØϢʸ½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢
     <a href="&base;/relnotes.html">¥ê¥ê¡¼¥¹Ê¸½ñ</a> ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤ª¤¤¤Æ
@@ -32,7 +29,8 @@
   <a name="supported-releases"></a>
   <h2>¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ê¥ê¡¼¥¹</h2>
 
-  <p>¸½ºß¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹Æü¡¢Ê¬Îà¡¢Êݼ齪λͽÄêÆü (End-Of-Life (EOL))
+  <p>¸½ºß¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹Æü¡¢
+    Êݼ齪λͽÄêÆü (End-Of-Life (EOL))
     ¤Î´°Á´¤Ê¾ðÊó¤Ï¡¢<a href="&base;/security/security.html#sup">FreeBSD
     ¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¾ðÊó</a> ¤Î <a
       href="&base;/security/security.html#sup">¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ê¥ê¡¼¥¹</a>
@@ -125,8 +123,8 @@
 
     <p>¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹Æü¡¢Ê¬Îà¡¢Êݼ齪λÆü (End-Of-Life (EOL))
       ¤Î´°Á´¤Ê¾ðÊó¤Ï¡¢<a href="&base;/security/security.html">FreeBSD
-      ¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¾ðÊó</a> ¤Î
-      <a href="&base;/security/unsupported.html">¥µ¥Ý¡¼¥È¤¬½ªÎ»¤·¤¿¥ê¥ê¡¼¥¹</a>
+      ¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¾ðÊó</a> ¤Î <a
+	href="&base;/security/unsupported.html">¥µ¥Ý¡¼¥È¤¬½ªÎ»¤·¤¿¥ê¥ê¡¼¥¹</a>
       ¤Ë¤Þ¤È¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
 
     <ul>

More information about the svn-doc-all mailing list