svn commit: r48553 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/security

[Bjoern Heidotting]

Author: bhd
Date: Fri Apr  8 18:06:04 2016
New Revision: 48553
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/48553

Log:
  Update to r42501:
  
  Give less open permissions in process accounting log example, discussed
  in forum thread http://forums.freebsd.org/showthread.php?t=41059.

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/security/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/security/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/security/chapter.xml	Fri Apr  8 17:49:39 2016	(r48552)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/security/chapter.xml	Fri Apr  8 18:06:04 2016	(r48553)
@@ -5,7 +5,7 @@
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/security/chapter.xml,v 1.178 2012/04/30 17:07:41 bcr Exp $
-     basiert auf: r42266
+     basiert auf: r42501
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="security">
   <info><title>Sicherheit</title>
@@ -3909,6 +3909,7 @@ VII. References<co xml:id="co-ref"/></pr
         müssen Sie diese über die folgenden Befehle aktivieren:</para>
 
        <screen>&prompt.root; <userinput>touch /var/account/acct</userinput>
+&prompt.root; <userinput>chmod 600 /var/account/acct</userinput>
 &prompt.root; <userinput>accton /var/account/acct</userinput>
 &prompt.root; <userinput>echo 'accounting_enable="YES"' >> /etc/rc.conf</userinput></screen>
 
@@ -3931,8 +3932,7 @@ VII. References<co xml:id="co-ref"/></pr
 	  class="username">trhodes</systemitem> auf dem Terminal
 	<literal>ttyp1</literal>:</para>
 
-      <screen>&prompt.root; <userinput>lastcomm ls
-	trhodes ttyp1</userinput></screen>
+      <screen>&prompt.root; <userinput>lastcomm ls trhodes ttyp1</userinput></screen>
 
       <para>Zahlreiche weitere nützliche Optionen finden Sie
 	&man.lastcomm.1;, &man.acct.5; sowie &man.sa.8;.</para>