svn commit: r48517 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/x11

[Bjoern Heidotting]

Author: bhd
Date: Sat Apr  2 08:23:48 2016
New Revision: 48517
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/48517

Log:
  Update to r48513:
  
  Add dbus and hal configuration settings for KDE.

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.xml	Thu Mar 31 17:57:13 2016	(r48516)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.xml	Sat Apr  2 08:23:48 2016	(r48517)
@@ -4,7 +4,7 @@
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/x11/chapter.xml,v 1.79 2012/04/30 16:18:12 bcr Exp $
-     basiert auf: r48289
+     basiert auf: r48513
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
   xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0"
@@ -1631,6 +1631,18 @@ hald_enable="YES"</programlisting>
 
       <programlisting>proc           /proc       procfs  rw  0   0</programlisting>
 
+      <para><application>KDE</application> benötigt
+	<application>D-Bus</application> und
+	<application>HAL</application> für einen Nachrichtenbus und
+	Hardware Abstraktion.  Diese Anwendungen werden automatisch
+	als Abhängigkeiten von <application>KDE</application>
+	installiert.  Aktivieren Sie die Dienste in
+	<filename>/etc/rc.conf</filename>, sodass sie automatisch
+        gestartet werden wenn das System bootet:</para>
+
+      <programlisting>dbus_enable="YES"
+hald_enable="YES"</programlisting>
+
       <para>Die Installation von <application>KDE</application>
 	beinhaltet den KDE Display-Manager
 	<application>KDM</application>.  Um diesen Display-Manager