svn commit: r47495 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports

[Ryusuke SUZUKI]

Author: ryusuke
Date: Sat Oct  3 05:51:53 2015
New Revision: 47495
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47495

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r47474 -> r47483	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml	Sat Oct  3 05:45:21 2015	(r47494)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml	Sat Oct  3 05:51:53 2015	(r47495)
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r47474
+     Original revision: r47483
      $FreeBSD$
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
@@ -660,7 +660,7 @@ docbook                     =
     <sect2 xml:id="pkgng-initial-setup">
       <title><application>pkg</application> ÆþÌç</title>
 
-      <para>&os; 8.4 °Ê¹ß¤Ç¤Ï¡¢
+      <para>&os; ¤Ë¤Ï¡¢
 	<application>pkg</application> ¤È¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¡¢
 	¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Ö¡¼¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>