svn commit: r42706 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge

[Ryusuke SUZUKI]

Author: ryusuke
Date: Wed Sep 25 15:12:55 2013
New Revision: 42706
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/42706

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r42409 -> r42688	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml	Wed Sep 25 10:49:47 2013	(r42705)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml	Wed Sep 25 15:12:55 2013	(r42706)
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r42409
+     Original revision: r42688
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -1970,12 +1970,22 @@ Fetching 133 new ports or files... done.
       <para><maketarget>installkernel</maketarget>
 	¤¬Ìµ»ö¤Ë½ªÎ»¤·¤¿¤é¡¢¥í¡¼¥À¤Î¥×¥í¥ó¥×¥È¤«¤é
 	<command>boot -s</command>
-	¤ò»È¤Ã¤Æ¥·¥ó¥°¥ë¥æ¡¼¥¶¥â¡¼¥É¤ÇΩ¤Á¾å¤²¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-	¤½¤ì¤«¤é¡¢°Ê²¼¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+	¤ò»È¤Ã¤Æ¥·¥ó¥°¥ë¥æ¡¼¥¶¥â¡¼¥É¤ÇΩ¤Á¾å¤²¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+
+      <para>UFS ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ê¤é¡¢°Ê²¼¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
 
       <screen>&prompt.root; <userinput>mount -u /</userinput>
-&prompt.root; <userinput>mount -a -t ufs</userinput>
-&prompt.root; <userinput>adjkerntz -i</userinput>
+&prompt.root; <userinput>mount -a -t ufs</userinput></screen>
+
+      <para>ZFS ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢°Ê²¼¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
+	(zpool ¤Î̾Á°¤ò zroot ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹)¡£</para>
+
+      <screen>&prompt.root; <userinput>zfs set readonly=off zroot</userinput>
+&prompt.root; <userinput>zfs mount -a</userinput></screen>
+
+      <para>¤½¤Î¸å¡¢°Ê²¼¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£:</para>
+
+       <screen>&prompt.root; <userinput>adjkerntz -i</userinput>
 &prompt.root; <userinput>mergemaster -p</userinput>
 &prompt.root; <userinput>cd /usr/src</userinput>
 &prompt.root; <userinput>make installworld</userinput>