svn commit: r42625 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction
Ryusuke SUZUKI
ryusuke at FreeBSD.org
Sat Sep 7 22:57:56 UTC 2013
Author: ryusuke
Date: Sat Sep 7 22:57:55 2013
New Revision: 42625
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/42625
Log:
- Merge the following from the English version:
r42403 -> r42409 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.xml
Modified:
head/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.xml
Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.xml Sat Sep 7 22:42:15 2013 (r42624)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.xml Sat Sep 7 22:57:55 2013 (r42625)
@@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
- Original revision: r42403
+ Original revision: r42409
$FreeBSD$
-->
@@ -83,14 +83,16 @@
¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿»ñ¸»¶¦Í¤ò¼Â¸½¤·¡¢
Æä˹⤤Éé²Ù¤Ë¤âÂѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë·øÏ´¤µ¤òÈ÷¤¨¤¿
<emphasis>¥×¥ê¥¨¥ó¥×¥Æ¥£¥Ö¥Þ¥ë¥Á¥¿¥¹¥¥ó¥°</emphasis><indexterm>
- <primary>¥×¥ê¥¨¥ó¥×¥Æ¥£¥Ö¥Þ¥ë¥Á¥¿¥¹¥¥ó¥°</primary></indexterm>¡£</para>
+ <primary>¥×¥ê¥¨¥ó¥×¥Æ¥£¥Ö¥Þ¥ë¥Á¥¿¥¹¥¥ó¥°</primary>
+ </indexterm>¡£</para>
</listitem>
<listitem>
<para>¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬ 1 ¤Ä¤Î &os;
¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÌÜŪ¤ÇƱ»þ¤Ë»È¤¦¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë
<emphasis>¥Þ¥ë¥Á¥æ¡¼¥¶µ¡Ç½</emphasis><indexterm>
- <primary>¥Þ¥ë¥Á¥æ¡¼¥¶µ¡Ç½</primary></indexterm>¡£
+ <primary>¥Þ¥ë¥Á¥æ¡¼¥¶µ¡Ç½</primary>
+ </indexterm>¡£
¤³¤ì¤ÏÎ㤨¤Ð¡¢¥×¥ê¥ó¥¿¤ä¥Æ¡¼¥×¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤È¤¤¤Ã¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¼þÊÕµ¡´ï¤¬¡¢
¤½¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤òÍøÍѤ¹¤ëÁ´¤Æ¤Î¥æ¡¼¥¶¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯·Ðͳ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¼«Á³¤Ê·Á¤Ç¶¦Í¤µ¤ì¡¢
@@ -104,8 +106,8 @@
<para>SCTP ¤ä DHCP, NFS, NIS, PPP, SLIP, IPsec, IPv6
¤È¤¤¤Ã¤¿¶È³¦É¸½àµ¬³Ê¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò´Þ¤ó¤À·ø¸Ç¤Ê
<emphasis>TCP/IP ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¥ó¥°</emphasis><indexterm>
- <primary>TCP/IP ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¥ó¥°</primary></indexterm>¡£
- ¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢&os;
+ <primary>TCP/IP ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¥ó¥°</primary>
+ </indexterm>¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢&os;
¥Þ¥·¥ó¤¬¾¦ÍÑ¥µ¡¼¥Ð¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤ËÁê¸ß¤Ë±¿ÍѤǤ¡¢
NFS (¥ê¥â¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¢¥¯¥»¥¹) ¤ä¡¢
ÅŻҥ᡼¥ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤è¤¦¤Ê¶Ë¤á¤Æ½ÅÍפʵ¡Ç½¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£
@@ -116,7 +118,8 @@
<listitem>
<para>¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó (¤¢¤ë¤¤¤Ï¥æ¡¼¥¶) ¤¬¤ª¸ß¤¤¤Ë´³¾Ä¤Ç¤¤Ê¤¤
¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë<emphasis>¥á¥â¥êÊݸî</emphasis><indexterm>
- <primary>¥á¥â¥êÊݸî</primary></indexterm>µ¡Ç½¡£
+ <primary>¥á¥â¥êÊݸî</primary>
+ </indexterm>µ¡Ç½¡£
¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤·¤Æ¤â¡¢
¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ç¤â¾¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ï±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Þ¤»¤ó¡£</para>
</listitem>
@@ -124,35 +127,35 @@
<listitem>
<para>¶È³¦É¸½à¤Ç¤¢¤ë <emphasis>X Window
¥·¥¹¥Æ¥à</emphasis><indexterm>
- <primary>X Window System</primary></indexterm>
- (X11R7) ¤Ï¡¢ÉáÄ̤Î
+ <primary>X Window System</primary>
+ </indexterm> (X11R7) ¤Ï¡¢ÉáÄ̤Î
VGA ¥«¡¼¥É¤ä¥â¥Ë¥¿¤Ç¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥æ¡¼¥¶¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹ (GUI)
¤òÄ󶡤·¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤â°ì½ï¤ËÄ󶡤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
- <indexterm>
- <primary>¥Ð¥¤¥Ê¥ê¸ß´¹À</primary>
- <secondary>Linux</secondary>
- </indexterm>
- <indexterm>
- <primary>¥Ð¥¤¥Ê¥ê¸ß´¹À</primary>
- <secondary>SCO</secondary>
- </indexterm>
- <indexterm>
- <primary>¥Ð¥¤¥Ê¥ê¸ß´¹À</primary>
- <secondary>SVR4</secondary>
- </indexterm>
- <indexterm>
- <primary>¥Ð¥¤¥Ê¥ê¸ß´¹À</primary>
- <secondary>BSD/OS</secondary>
- </indexterm>
- <indexterm>
- <primary>¥Ð¥¤¥Ê¥ê¸ß´¹À</primary>
- <secondary>NetBSD</secondary>
- </indexterm>
- Linux ¤ä SCO, SVR4, BSDI, NetBSD
+ <indexterm>
+ <primary>¥Ð¥¤¥Ê¥ê¸ß´¹À</primary>
+ <secondary>Linux</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>¥Ð¥¤¥Ê¥ê¸ß´¹À</primary>
+ <secondary>SCO</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>¥Ð¥¤¥Ê¥ê¸ß´¹À</primary>
+ <secondary>SVR4</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>¥Ð¥¤¥Ê¥ê¸ß´¹À</primary>
+ <secondary>BSD/OS</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>¥Ð¥¤¥Ê¥ê¸ß´¹À</primary>
+ <secondary>NetBSD</secondary>
+ </indexterm>
+ Linux ¤ä SCO, SVR4, BSDI, NetBSD
ÍѤ˺î¤é¤ì¤¿Â¿¤¯¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤È¤Î
<emphasis>¥Ð¥¤¥Ê¥ê¸ß´¹À</emphasis>¡£</para>
</listitem>
@@ -176,8 +179,9 @@
<listitem>
<para>¥Ç¥Þ¥ó¥É¥Ú¡¼¥¸¥ó¥°<emphasis>²¾ÁÛ¥á¥â¥ê</emphasis><indexterm>
- <primary>²¾ÁÛ¥á¥â¥ê</primary></indexterm>
- ¤È¤½¤ì¤Ë <quote>ÉÕ¿ï¤Î VM/buffer ¥¥ã¥Ã¥·¥å</quote> ¤ÎÀ߷פϡ¢
+ <primary>²¾ÁÛ¥á¥â¥ê</primary>
+ </indexterm> ¤È¤½¤ì¤Ë <quote>ÉÕ¿ï¤Î VM/buffer ¥¥ã¥Ã¥·¥å</quote>
+ ¤ÎÀ߷פϡ¢
¿¤¯¤Î¥á¥â¥ê¤òÍ׵᤹¤ë¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ËÂФ·¤Æ
¸úΨ¤è¤¯¥á¥â¥ê¤òÍ¿¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë°ìÊý¤Ç¡¢
¾¤Î¥æ¡¼¥¶¤ËÂФ·¤Æ¤âÂÐÏÃŪ¤Ê±þÅú¤ò°Ý»ý¤·¤Þ¤¹¡£</para>
@@ -186,19 +190,20 @@
<listitem>
<para>Ê£¿ô¤Î CPU ¤òÅëºÜ¤·¤¿¥Þ¥·¥ó¤Ë¤ª¤±¤ë
<emphasis>SMP</emphasis><indexterm>
- <primary>Âоη¿¥Þ¥ë¥Á¥×¥í¥»¥Ã¥·¥ó¥° (SMP)</primary></indexterm>¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¡£</para>
+ <primary>Âоη¿¥Þ¥ë¥Á¥×¥í¥»¥Ã¥·¥ó¥° (SMP)</primary>
+ </indexterm>¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¡£</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
- <indexterm>
- <primary>¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é</primary>
- <secondary>C</secondary>
- </indexterm>
- <indexterm>
- <primary>¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é</primary>
- <secondary>C++</secondary>
- </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é</primary>
+ <secondary>C</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é</primary>
+ <secondary>C++</secondary>
+ </indexterm>
´°Á´¤Ê <emphasis>C</emphasis> ¤ä <emphasis>C++</emphasis>
¤Î³«È¯¥Ä¡¼¥ë¡£¿Ê¤ó¤À¸¦µæ¤ä³«È¯¤Î¤¿¤á¤Î¿¤¯¤Î¾¤Î¸À¸ì¤â
ports ¤ä packages ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÇÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
@@ -206,8 +211,8 @@
<listitem>
<para>¥·¥¹¥Æ¥àÁ´ÂΤÎ<emphasis>¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É</emphasis><indexterm>
- <primary>¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É</primary></indexterm>
- ¤¬Ä󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
+ <primary>¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É</primary>
+ </indexterm>¤¬Ä󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
Í×µá¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ´Ä¶¤òºÇÂç¸Â¤ËŬ¹ç¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¿¿¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ÍøÍѤǤ¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢
½ê͸¢¤Î¤¢¤ë²ò·èÊýË¡¤ËÄù¤á¤Ä¤±¤é¤ì¡¢
@@ -228,7 +233,8 @@
Research Group (CSRG)<indexterm>
<primary>Computer Systems Research Group (CSRG)</primary></indexterm>
¤Ë¤è¤ë 4.4BSD-Lite<indexterm>
- <primary>4.4BSD-Lite</primary></indexterm> ¥ê¥ê¡¼¥¹¤ò´ð¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢
+ <primary>4.4BSD-Lite</primary>
+ </indexterm> ¥ê¥ê¡¼¥¹¤ò´ð¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢
BSD ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³«È¯¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÅÁÅý¤ò¼é¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
CSRG ¤Ë¤è¤ëÁÇÀ²¤é¤·¤¤³èÆ°¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢
&os; ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï²¿Àé»þ´Ö¤â¤Î»þ´Ö¤òÃí¤®¹þ¤ó¤Ç¡¢
@@ -265,12 +271,15 @@
<itemizedlist>
<listitem>
<para>FTP ¥µ¡¼¥Ð<indexterm>
- <primary>FTP ¥µ¡¼¥Ð</primary></indexterm></para>
+ <primary>FTP ¥µ¡¼¥Ð</primary>
+ </indexterm></para>
</listitem>
<listitem>
<para>World Wide Web ¥µ¡¼¥Ð<indexterm>
- <primary>web ¥µ¡¼¥Ð</primary></indexterm> (ɸ½à¡¢¤â¤·¤¯¤Ï°ÂÁ´¤Ê [SSL])</para>
+ <primary>web ¥µ¡¼¥Ð</primary>
+ </indexterm>
+ (ɸ½à¡¢¤â¤·¤¯¤Ï°ÂÁ´¤Ê [SSL])</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -341,9 +350,10 @@
<listitem>
<para><emphasis>¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¥ó¥°:</emphasis>
¿·¤·¤¤¥ë¡¼¥¿<indexterm>
- <primary>¥ë¡¼¥¿</primary></indexterm>¤¬É¬Í×?
- ¥Í¡¼¥à¥µ¡¼¥Ð (DNS)<indexterm>
- <primary>DNS ¥µ¡¼¥Ð</primary></indexterm> ¤Ï?
+ <primary>¥ë¡¼¥¿</primary>
+ </indexterm>¤¬É¬Í×? ¥Í¡¼¥à¥µ¡¼¥Ð (DNS)<indexterm>
+ <primary>DNS ¥µ¡¼¥Ð</primary>
+ </indexterm> ¤Ï?
ÆâÉô¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò¿Í¡¹¤«¤é¼é¤ë¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¦¥©¡¼¥ë¤Ï?
&os; ¤Ï¤¹¤ß¤Ë̲¤Ã¤Æ¤¤¤ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ 386 ¤ä 486 ¤Î PC ¤ò´Êñ¤Ë
ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥±¥Ã¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¥ê¥ó¥°µ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¹âµé¤Ê¥ë¡¼¥¿¤Ë
@@ -352,14 +362,14 @@
<listitem>
<para>
- <indexterm>
- <primary>X Window System</primary>
- </indexterm>
- <indexterm>
- <primary>X Window System</primary>
- <secondary>Accelerated-X</secondary>
- </indexterm>
- <emphasis>X Window ¥ï¡¼¥¯¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó:</emphasis>
+ <indexterm>
+ <primary>X Window System</primary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>X Window System</primary>
+ <secondary>Accelerated-X</secondary>
+ </indexterm>
+ <emphasis>X Window ¥ï¡¼¥¯¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó:</emphasis>
¼«Í³¤ËÍøÍѤǤ¤ë X11 ¥µ¡¼¥Ð¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢
°Â²Á¤Ê X üËö¤È¤·¤Æ &os; ¤ò»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
X üËö¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ &os;
@@ -373,7 +383,9 @@
<listitem>
<para><emphasis>¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢³«È¯:</emphasis>
´ðËÜŪ¤Ê &os; ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ï¡¢Í̾¤Ê GNU ¤Î
- C/C++<indexterm><primary>GNU Compiler Collection</primary></indexterm>
+ C/C++<indexterm>
+ <primary>GNU Compiler Collection</primary>
+ </indexterm>
¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤ä¥Ç¥Ð¥Ã¥¬¤ò´Þ¤ó¤À´°Á´¤Ê³«È¯¥Ä¡¼¥ë¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¡£</para>
</listitem>
</itemizedlist>
@@ -449,19 +461,21 @@
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink url="http://www.sina.com/">Sina</ulink><indexterm>
- <primary>Sina</primary></indexterm></para>
+ <para><ulink
+ url="http://www.sina.com/">Sina</ulink><indexterm>
+ <primary>Sina</primary>
+ </indexterm></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="http://www.pair.com/">Pair Networks</ulink><indexterm>
+ <para><ulink url="http://www.pair.com/">Pair
+ Networks</ulink><indexterm>
<primary>Pair Networks</primary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="http://www.sony.co.jp/">Sony Japan</ulink><indexterm>
+ <para><ulink url="http://www.sony.co.jp/">Sony
+ Japan</ulink><indexterm>
<primary>Sony Japan</primary></indexterm></para>
</listitem>
@@ -485,14 +499,16 @@
<listitem>
<para><ulink url="http://www.telehouse.com/">TELEHOUSE
- America</ulink><indexterm><primary>TELEHOUSE America</primary>
- </indexterm></para>
+ America</ulink><indexterm>
+ <primary>TELEHOUSE America</primary>
+ </indexterm></para>
</listitem>
<listitem>
<para><ulink url="http://www.experts-exchange.com/">Experts
- Exchange</ulink><indexterm><primary>Experts Exchange</primary>
- </indexterm></para>
+ Exchange</ulink><indexterm>
+ <primary>Experts Exchange</primary>
+ </indexterm></para>
</listitem>
</itemizedlist>
@@ -743,30 +759,32 @@
<listitem>
<para>
- <indexterm>
- <primary>CVS</primary>
- </indexterm>
-
- <indexterm>
- <primary>CVS ¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê</primary>
- </indexterm>
-
- <indexterm>
- <primary>Concurrent Version System</primary>
- <see>CVS</see>
- </indexterm>
- <indexterm>
- <primary>Subversion</primary>
- </indexterm>
- <indexterm>
- <primary>Subversion ¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê</primary>
- </indexterm>
-
- <indexterm>
- <primary>SVN</primary>
- <see>Subversion</see>
- </indexterm>
- Ĺǯ¤Ë¤ï¤¿¤ê &os; ¤Î¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Ï
+ <indexterm>
+ <primary>CVS</primary>
+ </indexterm>
+
+ <indexterm>
+ <primary>CVS ¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê</primary>
+ </indexterm>
+
+ <indexterm>
+ <primary>Concurrent Version System</primary>
+ <see>CVS</see>
+ </indexterm>
+
+ <indexterm>
+ <primary>Subversion</primary>
+ </indexterm>
+
+ <indexterm>
+ <primary>Subversion ¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê</primary>
+ </indexterm>
+
+ <indexterm>
+ <primary>SVN</primary>
+ <see>Subversion</see>
+ </indexterm>
+ Ĺǯ¤Ë¤ï¤¿¤ê &os; ¤Î¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Ï
<ulink url="http://www.nongnu.org/cvs/">CVS</ulink>
(Concurrent Versions System) ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
CVS ¤Ï¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É´ÉÍýÍѤΥե꡼¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ç¡¢
@@ -799,7 +817,7 @@
<listitem>
<para><firstterm>¥³¥ß¥Ã¥¿¡¼ (committers)</firstterm><indexterm>
- <primary>¥³¥ß¥Ã¥¿¡¼</primary></indexterm> ¤Ï
+ <primary>¥³¥ß¥Ã¥¿¡¼</primary></indexterm> ¤Ï
Subversion ¥Ä¥ê¡¼¤Ø¤Î<emphasis>½ñ¤¹þ¤ß¸¢¸Â</emphasis>¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¡¢
&os; ¤Î¥½¡¼¥¹¤ËÊѹ¹¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¿Í¤Ç¤¹
(¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê¤ËÊѹ¹¤ò²Ã¤¨¤ë¤Ë¤Ï¡¢¥½¡¼¥¹¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¹¤ë
@@ -820,7 +838,8 @@
<listitem>
<para><firstterm>&os; ¥³¥¢¥Á¡¼¥à</firstterm><indexterm>
- <primary>¥³¥¢¥Á¡¼¥à</primary></indexterm>¤Ï
+ <primary>¥³¥¢¥Á¡¼¥à</primary>
+ </indexterm>¤Ï
&os; ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬²ñ¼Ò¤À¤È¤¹¤ë¤È¼èÄùÌò²ñ¤Ë¤¢¤¿¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¥³¥¢¥Á¡¼¥à¤È¤·¤Æ°ìÈÖ½ÅÍפÊÌò³ä¤Ï
&os; ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬Á´ÂΤȤ·¤Æ¤è¤¤Êý¸þ¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
More information about the svn-doc-all
mailing list