svn commit: r39602 - in head/nl_NL.ISO8859-1:
articles/problem-reports books/handbook/filesystems htdocs
Rene Ladan
rene at FreeBSD.org
Sun Sep 23 16:28:14 UTC 2012
Author: rene
Date: Sun Sep 23 16:28:13 2012
New Revision: 39602
URL: http://svn.freebsd.org/changeset/doc/39602
Log:
Merge changes between 2012-09-09 (update email) and 2012-09-14 (XML merge)
Obtained from: the FreeBSD Dutch Documentation Project
Modified:
head/nl_NL.ISO8859-1/articles/problem-reports/article.sgml
head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/filesystems/chapter.sgml
head/nl_NL.ISO8859-1/htdocs/administration.sgml
Modified: head/nl_NL.ISO8859-1/articles/problem-reports/article.sgml
==============================================================================
--- head/nl_NL.ISO8859-1/articles/problem-reports/article.sgml Sun Sep 23 15:54:21 2012 (r39601)
+++ head/nl_NL.ISO8859-1/articles/problem-reports/article.sgml Sun Sep 23 16:28:13 2012 (r39602)
@@ -704,7 +704,7 @@
emailadressen aan de kop <literal>Cc:</literal> toe te
voegen.</para>
- <para>In het email-sjabloon vindt u de volgende twee velden van
+ <para>Alleen in het email-sjabloon vindt u de volgende velden van
één regel:</para>
<itemizedlist>
@@ -722,6 +722,49 @@
wereldwijd gedistribueerd door
<application>CVSup</application>.</para>
</listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Severity:</emphasis> Eén van
+ <literal>non-critical</literal>,
+ <literal>serious</literal> of
+ <literal>critical</literal>. Overdrijf niet, bestempel uw
+ probleem niet als <literal>critical</literal> tenzij het
+ dat echt is (bijvoorbeeld gevallen van gegevenscorruptie,
+ serieuze functionele regressie ten opzichte van een vorige
+ -CURRENT) of als <literal>serious</literal> tenzij het
+ iets is dat vele gebruikers aangaat (kernelpanics of
+ bevroren computers; problemen met bepaalde
+ apparaatstuurprogramma's of systeemgereedschappen).
+ &os;-ontwikkelaars zullen niet noodzakelijk sneller aan uw
+ probleem werken als u de belangrijkheid ervan opblaast
+ aangezien er vele anderen zijn die precies hetzelfde
+ gedaan hebben — in feite schenken sommige
+ ontwikkelaars weinig aandacht aan dit veld vanwege deze
+ redenen.</para>
+
+ <note>
+ <para>Beveiligingsproblemen dienen
+ <emphasis>niet</emphasis> naar GNATS gestuurd te worden,
+ omdat alle GNATS-informatie publieke kennis is. Stuur
+ zulke problemen alstublieft volgens onze <ulink
+ url="http://security.freebsd.org/#how">richtlijnen voor
+ beveilingsrapportages.</ulink>.</para>
+ </note>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Priority:</emphasis> Eén van
+ <literal>low</literal>, <literal>medium</literal> of
+ <literal>high</literal>. <literal>high</literal> dient te
+ worden gereserveerd voor problemen die bijna iedere
+ gebruiker van &os; aangaan en <literal>medium</literal> voor
+ iets dat vele gebruikers aangaat.</para>
+
+ <note>
+ <para>Dit veld is zo vaak misbruikt dat het bijna volledig
+ betekenisloos is geworden.</para>
+ </note>
+ </listitem>
</itemizedlist>
<para>De volgende sectie beschrijft velden die zowel in de
@@ -775,48 +818,6 @@
</listitem>
<listitem>
- <para><emphasis>Severity:</emphasis> Eén van
- <literal>non-critical</literal>,
- <literal>serious</literal> of
- <literal>critical</literal>. Overdrijf niet, bestempel uw
- probleem niet als <literal>critical</literal> tenzij het
- dat echt is (bijvoorbeeld gevallen van gegevenscorruptie,
- serieuze functionele regressie ten opzichte van een vorige
- -CURRENT) of als <literal>serious</literal> tenzij het
- iets is dat vele gebruikers aangaat (kernelpanics of
- bevriezingen; problemen met bepaalde
- apparaatstuurprogramma's of systeemgereedschappen).
- &os;-ontwikkelaars zullen niet noodzakelijk sneller aan uw
- probleem werken als u de belangrijkheid ervan opblaast
- aangezien er vele anderen zijn die precies hetzelfde
- gedaan hebben — in feite schenken sommige
- ontwikkelaars weinig aandacht aan dit veld vanwege deze
- redenen.</para>
-
- <note>
- <para>Grote beveiligingsproblemen dienen
- <emphasis>niet</emphasis> naar GNATS gestuurd te worden,
- omdat alle GNATS-informatie publieke kennis is. Stuur
- zulke problemen alstublieft per privé-mail naar
- het &a.security-officer;.</para>
- </note>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><emphasis>Priority:</emphasis> Eén van
- <literal>low</literal>, <literal>medium</literal> of
- <literal>high</literal>. <literal>high</literal> dient te
- worden gereserveerd voor problemen die bijna iedere
- gebruiker van &os; aangaan en <literal>medium</literal> voor
- iets dat vele gebruikers aangaat.</para>
-
- <note>
- <para>Dit veld is zo vaak misbruikt dat het bijna volledig
- zinloos is geworden.</para>
- </note>
- </listitem>
-
- <listitem>
<para><emphasis>Category:</emphasis> Kies een geschikte
categorie.</para>
Modified: head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/filesystems/chapter.sgml
==============================================================================
--- head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/filesystems/chapter.sgml Sun Sep 23 15:54:21 2012 (r39601)
+++ head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/filesystems/chapter.sgml Sun Sep 23 16:28:13 2012 (r39602)
@@ -400,7 +400,7 @@ example/data 17547008 0 175
kunnen meer schijfapparaten worden toegewezen door ze aan het
einde van de bovenstaande lijst toe te voegen.
Maak een nieuw bestandssysteem in de pool, genaamd
- <literal>home</literal> waar op den duur de
+ <literal>home</literal>, waar op den duur de
gebruikersbestanden geplaatst zullen worden:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>zfs create storage/home</userinput></screen>
Modified: head/nl_NL.ISO8859-1/htdocs/administration.sgml
==============================================================================
--- head/nl_NL.ISO8859-1/htdocs/administration.sgml Sun Sep 23 15:54:21 2012 (r39601)
+++ head/nl_NL.ISO8859-1/htdocs/administration.sgml Sun Sep 23 16:28:13 2012 (r39602)
@@ -42,7 +42,7 @@
<li><a href="#t-donations">Donatiesteam</a></li>
<li><a href="#t-marketing">Marketingteam</a></li>
<li><a href="#t-secteam">Beveiligingsteam</a></li>
- <li><a href="#t-vendor">Verkopers Relatiesteam</a></li>
+ <li><a href="#t-vendor">Verkopersrelaties</a></li>
</ul>
</li>
<li>Secretaris
@@ -252,21 +252,13 @@
<li>&a.stas; <<a href="mailto:stas at FreeBSD.org">stas at FreeBSD.org</a>></li>
</ul>
- <h3><a name="t-vendor">Verkoperrelatieteam</a>
+ <h3><a name="t-vendor">Verkopersrelaties</a>
<<a href="mailto:vendor-relations at FreeBSD.org">vendor-relations at FreeBSD.org</a>></h3>
- <p>Verkoperrelaties.</p>
-
- <ul>
- <li>&a.gioria; <<a href="mailto:gioria at FreeBSD.org">gioria at FreeBSD.org</a>></li>
- <li>&a.jmg; <<a href="mailto:jmg at FreeBSD.org">jmg at FreeBSD.org</a>></li>
- <li>&a.rik; <<a href="mailto:rik at FreeBSD.org">rik at FreeBSD.org</a>></li>
- <li>&a.philip; <<a href="mailto:philip at FreeBSD.org">philip at FreeBSD.org</a>></li>
- <li>&a.hmp; <<a href="mailto:hmp at FreeBSD.org">hmp at FreeBSD.org</a>></li>
- <li>&a.marks; <<a href="mailto:marks at FreeBSD.org">marks at FreeBSD.org</a>></li>
- <li>&a.murray; <<a href="mailto:murray at FreeBSD.org">murray at FreeBSD.org</a>></li>
- </ul>
-
+ <p>Verkopersrelaties is verantwoordelijk voor het afhandelen van
+ e-mail van hardware- en software-verkopers. E-mail die naar
+ Verkopersrelaties wordt gestuurd, wordt doorgestuurd naar het
+ &os; Kernteam in aanvulling op de &os; Foundation.</para>
<hr/>
<h3><a name="t-core-secretary">Core Team Secretaris</a>
More information about the svn-doc-all
mailing list