PERFORCE change 202404 for review

[Rene Ladan]

http://p4web.freebsd.org/@@202404?ac=10

Change 202404 by rene at rene_acer on 2011/11/29 21:44:02

	MFen handbook/desktop 1.116 -> 1.118

Affected files ...

.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml#46 edit

Differences ...

==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml#46 (text+ko) ====

@@ -4,7 +4,7 @@
      $FreeBSD: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml,v 1.35 2011/11/14 20:20:38 rene Exp $
 
      %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml
-     %SRCID%	1.116
+     %SRCID%	1.118
 -->
 
 <chapter id="desktop">
@@ -63,7 +63,8 @@
       <listitem>
 	<para>Browsers (zoals <application>Firefox</application>,
 	  <application>Opera</application>,
-	  <application>Konqueror</application>)</para>
+	  <application>Konqueror</application>,
+	  <application>Chromium</application>)</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
@@ -185,6 +186,16 @@
 
 	    <entry><application>KDE</application> bibliotheken</entry>
 	  </row>
+
+	  <row>
+	    <entry><application>Chromium</application></entry>
+
+	    <entry>gemiddeld</entry>
+
+	    <entry>gemiddeld</entry>
+
+	    <entry><application>Gtk+</application></entry>
+	  </row>
 	</tbody>
       </tgroup>
     </informaltable>
@@ -448,6 +459,92 @@
 	op <ulink
 	  url="http://freebsd.kde.org/howtos/konqueror-flash.php"></ulink>.</para>
     </sect2>
+
+    <sect2>
+      <title>Chromium</title>
+
+      <indexterm>
+	<primary><application>Chromium</application></primary>
+      </indexterm>
+
+      <para><application>Chromium</application> is een open-source
+	browserproject dat er op gericht is om een veiligere, snellere en
+	stabielere surfervaring op te bouwen.
+	<application>Chromium</application> biedt surfen met tabbladen, het
+	blokkeren van pop-ups, uitbreidingen en nog veel meer.
+	<application>Chromium</application> is het open-source project waar de
+	browser Google Chrome op is gebaseerd.</para>
+
+      <para><application>Chromium</application> kan als volgt als een pakket
+	worden ge&iuml;nstalleerd:</para>
+
+      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r chromium</userinput></screen>
+
+      <para>Als alternatief kan <application>Chromium</application> worden
+	gecompileerd vanuit de broncode door de Portscollectie te
+	gebruiken:</para>
+
+      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/www/chromium</userinput>
+&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
+
+      <note>
+	<para><application>Chromium</application> wordt ge&iuml;nstalleerd als
+	  <filename>/usr/local/bin/chrome</filename>, niet als
+	  <filename>/usr/local/bin/chromium</filename>.</para>
+      </note>
+    </sect2>
+
+    <sect2 id="chromium-java-plugin">
+      <title>Chromium en &java; plugin</title>
+
+      <note>
+	<para>Deze sectie neemt aan dat <application>Chromium</application> al
+	  is ge&iuml;nstalleerd.</para>
+      </note>
+
+      <para>Installeer <application>OpenJDK&nbsp;6</application> vanuit de
+	Portscollectie:</para>
+
+      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/java/openjdk6</userinput>
+&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
+
+      <para>Installeer vervolgens <filename
+	  role="package">java/icedtea-web</filename> vanuit de
+	Portscollectie:</para>
+
+      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/java/icedtea-web</userinput>
+&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
+
+      <para>Start <application>Chromium</application> en geef
+	<literal>about:plugins</literal> op in de adresbalk.  IcedTea-Web zou
+	genoemd moeten worden als &eacute;&eacute;n van de ge&iuml;nstalleerde
+	plugins.</para>
+
+      <para>Als <application>Chromium</application> de plugin IcedTea-Web niet
+	vermeldt, voer dan de volgende commando's uit en herstart de
+	browser:</para>
+
+      <screen>&prompt.root; <userinput>mkdir -p /usr/local/share/chromium/plugins</userinput>
+&prompt.root; <userinput>ln -s /usr/local/lib/IcedTeaPlugin.so \
+  /usr/local/share/chromium/plugins/</userinput></screen>
+    </sect2>
+
+    <sect2 id="chromium-flash-plugin">
+      <title>Chromium en &adobe;&nbsp;&flash; plugin</title>
+
+      <note>
+	<para>Deze sectie neemt aan dat <application>Chromium</application> al
+	  is ge&iuml;nstalleerd.</para>
+      </note>
+
+      <para>Het configureren van <application>Chromium</application> en
+	&adobe;&nbsp;&flash; lijkt op de <link
+	  linkend="moz-flash-plugin">instructies voor Firefox</link>.  Raadpleeg
+	die sectie voor gedetailleerdere instructies en het installeren van
+	&adobe;&nbsp;&flash; op &os;.  Er zou geen verdere configuratie nodig
+	moeten zijn, aangezien <application>Chromium</application> sommige
+	plugins van andere browsers kan gebruiken.</para>
+    </sect2>
   </sect1>
 
   <sect1 id="desktop-productivity">
@@ -1261,6 +1358,14 @@
 	  </row>
 
 	  <row>
+	    <entry><application>Chromium</application></entry>
+
+	    <entry><literal>chromium</literal></entry>
+
+	    <entry><filename role="package">www/chromium</filename></entry>
+	  </row>
+
+	  <row>
 	    <entry><application>KOffice</application></entry>
 
 	    <entry><literal>koffice</literal></entry>