PERFORCE change 175204 for review

Sun Feb 28 12:21:27 UTC 2010

http://p4web.freebsd.org/chv.cgi?CH=175204

Change 175204 by rene at rene_self on 2010/02/28 12:20:40

	MFen www/nl:
	* art 1.9 -> 1.10
	* where 1.103 -> 1.104

Affected files ...

.. //depot/projects/docproj_nl/www/nl/art.sgml#7 edit
.. //depot/projects/docproj_nl/www/nl/where.sgml#17 edit

Differences ...

==== //depot/projects/docproj_nl/www/nl/art.sgml#7 (text+ko) ====

@@ -7,7 +7,7 @@
 <!--
      Vertaald door: Siebrand Mazeland / Rene Ladan
      %SOURCE%	en/art.sgml
-     %SRCID%	1.9
+     %SRCID%	1.10
 -->
 <html>
   &header;
@@ -114,7 +114,7 @@
       is toestemming nodig van <a href="mailto:taob at risc.org">Brian
 	Tao</a> (maker van het <q>power</q> logo) en <a
 	href="mailto:mckusick at mckusick.com">Marshall Kirk McKusick</a>
-      (houder van het handelsmerk voor de afbeelding van de BSD
+      (houder van het copyright voor de afbeelding van de BSD
       Daemon).</p>
 
     <p>&a.phk;'s afbeelding van de BSD Daemon is uitgebracht onder <q>THE
@@ -122,6 +122,15 @@
 	href="http://www.freebsd.org/cgi/cvsweb.cgi/~checkout~/src/share/examples/BSD_daemon/README?content-type=text/plain">README</a>
       voor meer informatie.</p>
 
+    <h2 id="TRADEMARK">Handelsmerken</h2>
+
+    <p>De <a href="http://www.freebsdfoundation.org">&os; Foundation</a> houdt
+      verschillende handelsmerken gerelateerd aan &os; (waaronder het
+      handelsmerk voor de term <q>&os;</q> zelf).   Lees voor meer informatie
+      over deze handelsmerken de
+      <a href="http://www.freebsdfoundation.org/faqs.shtml#Trademark">&os;
+	Trademark Usage Terms and Conditions</a>.</p>
+
     &footer;
   </body>
 </html>

==== //depot/projects/docproj_nl/www/nl/where.sgml#17 (text+ko) ====

@@ -6,7 +6,7 @@
 ]>
 <!-- Vertaald door: Siebrand Mazeland / Rene Ladan
      %SOURCE%	en/where.sgml
-     %SRCID%	1.103
+     %SRCID%	1.104
 -->
 <html>
   &header;
@@ -176,20 +176,17 @@
 	  <td colspan="2">Versie &amp; platform</td>
 	  <td>Distributie</td>
 	  <td title="ISO9660 CD-beeld"><a href="&enbase;/doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
-	  <td>Schema</td>
-<!--
-	  <td>TODO-lijst</td>
--->
+	  <td>Statuspagina</td>
 	</tr>
       </thead>
       <tbody>
 	<tr>
 	  <td colspan="2">&os; &betarel.current;-&betarel.vers;</td>
 	  <td colspan="2"></td>
-	  <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&betarel.current;R/schedule.html">[Bekijk]</a></td>
 <!--
 	  <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&betarel.current;R/todo.html">[Bekijk]</a></td>
 -->
+	  <td rowspan="7"><a href="http://wiki.freebsd.org/Releng/7.3TODO">[Bekijk]</a></td>
 	</tr>
 	<tr>
 	  <td></td>
@@ -203,24 +200,28 @@
 	  <td><a href="&url.rel;/i386/&betarel.current;-&betarel.vers;">[Distributie]</a></td>
 	  <td><a href="&url.rel;/i386/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
 	</tr>
+<!--
 	<tr>
 	  <td></td>
 	  <td>ia64</td>
 	  <td><a href="&url.rel;/ia64/&betarel.current;-&betarel.vers;">[Distributie]</a></td>
 	  <td><a href="&url.rel;/ia64/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
 	</tr>
+-->
 	<tr>
 	  <td></td>
 	  <td>pc98</td>
 	  <td><a href="&url.rel;/pc98/&betarel.current;-&betarel.vers;">[Distributie]</a></td>
 	  <td><a href="&url.rel;/pc98/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
 	</tr>
+<!--
 	<tr>
 	  <td></td>
 	  <td>powerpc</td>
 	  <td><a href="&url.rel;/powerpc/&betarel.current;-&betarel.vers;">[Distributie]</a></td>
 	  <td><a href="&url.rel;/powerpc/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
 	</tr>
+-->
 	<tr>
 	  <td></td>
 	  <td>sparc64</td>
