PERFORCE change 154455 for review

[Rene Ladan]

http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=154455

Change 154455 by rene at rene_self on 2008/12/10 19:07:57

	MFen handbook/advanced-networking 1.415 -> 1.416

Affected files ...

.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml#19 edit

Differences ...

==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml#19 (text+ko) ====

@@ -4,7 +4,7 @@
      $FreeBSD: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml,v 1.6 2008/11/16 21:23:42 rene Exp $
 
      %SOURCE%  en_US.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml
-     %SRCID%   1.415
+     %SRCID%   1.416
 -->
 
 <chapter id="advanced-networking">
@@ -441,7 +441,7 @@
 	geraadpleegd worden.</para>
     </sect2>
 
-    <sect2>
+    <sect2 id="network-dual-homed-hosts">
       <title>Dual Homed machines</title>
 
       <indexterm><primary>dual homed hosts</primary></indexterm>
@@ -497,6 +497,12 @@
 	tijdelijk te stoppen, kan deze variabele tijdelijk op
 	<literal>0</literal> worden teruggezet.</para>
 
+      <indexterm><primary>BGP</primary></indexterm>
+
+      <indexterm><primary>RIP</primary></indexterm>
+
+      <indexterm><primary>OSPF</primary></indexterm>
+
       <para>De nieuwe router heeft routes nodig om te weten waar het
 	het verkeer naar toe moet sturen.  Voor een eenvoudig netwerk
 	kunnen statische routes gebruikt worden.  &os; wordt met het
@@ -508,15 +514,9 @@
 	commerci&euml;le producten als
 	<application>&gated;</application> beschikbaar voor complexere
 	netwerkrouteer-oplossingen.</para>
-
-      <indexterm><primary>BGP</primary></indexterm>
-
-      <indexterm><primary>RIP</primary></indexterm>
-
-      <indexterm><primary>OSPF</primary></indexterm>
     </sect2>
 
-    <sect2>
+    <sect2 id="network-static-routes">
       <sect2info>
 	<authorgroup>
 	  <author>
@@ -655,7 +655,7 @@
       </sect3>
     </sect2>
 
-    <sect2>
+    <sect2 id="network-routing-propagation">
       <title>Routes propageren</title>
 
       <indexterm><primary>routes propageren</primary></indexterm>
@@ -693,7 +693,7 @@
 	routepropagatie.</para>
     </sect2>
 
-    <sect2>
+    <sect2 id="network-routing-troubleshooting">
       <title>Problemen oplossen</title>
 
       <indexterm><primary><command>traceroute</command></primary></indexterm>
@@ -715,7 +715,7 @@
 	&man.traceroute.8;.</para>
     </sect2>
 
-    <sect2>
+    <sect2 id="network-routing-multicast">
       <title>Multicast routen</title>
 
       <indexterm><primary>multicast routen</primary></indexterm>