PERFORCE change 131212 for review
John Birrell
jb at FreeBSD.org
Tue Dec 18 19:39:51 PST 2007
http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=131212
Change 131212 by jb at jb_freebsd1 on 2007/12/19 03:39:04
IFC
Affected files ...
.. //depot/projects/dtrace/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml#54 integrate
.. //depot/projects/dtrace/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml#7 integrate
.. //depot/projects/dtrace/doc/en_US.ISO8859-1/flyer/flyer.tex#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/doc/hu_HU.ISO8859-2/flyer/Makefile#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/doc/hu_HU.ISO8859-2/flyer/flyer.tex#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/doc/share/sgml/man-refs.ent#21 integrate
.. //depot/projects/dtrace/doc/zh_CN.GB2312/books/handbook/basics/chapter.sgml#13 integrate
.. //depot/projects/dtrace/doc/zh_CN.GB2312/books/handbook/install/chapter.sgml#18 integrate
.. //depot/projects/dtrace/doc/zh_CN.GB2312/books/porters-handbook/book.sgml#20 integrate
.. //depot/projects/dtrace/ports/MOVED#56 integrate
.. //depot/projects/dtrace/ports/UPDATING#41 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/bin/mv/mv.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/contrib/gdtoa/gdtoaimp.h#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/contrib/gdtoa/hexnan.c#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/contrib/gdtoa/strtod.c#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/contrib/gdtoa/strtof.c#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/contrib/gdtoa/strtorQ.c#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/contrib/gdtoa/strtorx.c#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/amd64/Symbol.map#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/amd64/gd_qnan.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/arm/gd_qnan.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/gdtoa/Symbol.map#6 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/i386/Symbol.map#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/i386/gd_qnan.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/ia64/Symbol.map#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/ia64/gd_qnan.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/net/nsdispatch.c#7 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/sparc64/Symbol.map#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/sparc64/gd_qnan.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/stdio/Symbol.map#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/stdio/vfwprintf.c#6 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/stdlib/malloc.c#13 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/stdlib/strtod.3#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libfetch/common.c#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libfetch/common.h#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libfetch/fetch.3#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libfetch/fetch.c#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libfetch/ftp.c#6 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libfetch/http.c#6 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/sys/thr_error.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_accept.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_aio_suspend.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_atfork.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_attr_destroy.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_attr_get_np.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_attr_getdetachstate.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_attr_getguardsize.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_attr_getinheritsched.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_attr_getschedparam.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_attr_getschedpolicy.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_attr_getscope.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_attr_getstack.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_attr_getstackaddr.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_attr_getstacksize.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_attr_init.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_attr_setcreatesuspend_np.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_attr_setdetachstate.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_attr_setguardsize.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_attr_setinheritsched.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_attr_setschedparam.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_attr_setschedpolicy.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_attr_setscope.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_attr_setstack.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_attr_setstackaddr.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_attr_setstacksize.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_barrier.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_barrierattr.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_cancel.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_clean.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_close.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_concurrency.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_cond.c#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_condattr_destroy.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_condattr_init.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_connect.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_creat.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_create.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_detach.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_equal.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_execve.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_exit.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_fcntl.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_fork.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_fsync.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_getprio.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_getschedparam.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_info.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_init.c#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_join.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_kill.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_main_np.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_mattr_init.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_mattr_kind_np.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_msync.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_multi_np.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_mutex.c#7 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_mutex_prioceiling.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_mutex_protocol.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_mutexattr_destroy.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_nanosleep.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_once.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_open.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_pause.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_poll.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_private.h#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_pselect.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_pspinlock.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_raise.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_read.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_readv.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_resume_np.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_rwlock.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_rwlockattr.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_select.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_self.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_sem.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_setprio.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_setschedparam.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_sigaction.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_sigaltstack.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_sigmask.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_sigpending.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_sigprocmask.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_sigsuspend.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_sigwait.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_single_np.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_sleep.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_spec.c#6 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_spinlock.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_suspend_np.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_switch_np.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_symbols.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_system.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_tcdrain.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_vfork.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_wait.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_wait4.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_waitpid.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_write.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_writev.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libkse/thread/thr_yield.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libstand/bzipfs.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libstand/gzipfs.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libthr/thread/thr_mutex.c#16 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libufs/Makefile#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libufs/block.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libufs/bread.3#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libufs/libufs.h#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/msun/Makefile#8 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/msun/Symbol.map#7 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/msun/amd64/Makefile.inc#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/msun/amd64/s_logbl.S#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/msun/i387/Makefile.inc#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/msun/i387/s_logbl.S#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/msun/ld128/s_nanl.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/msun/ld80/s_nanl.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/msun/man/ilogb.3#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/msun/man/math.3#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/msun/man/nan.3#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/msun/src/math.h#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/msun/src/math_private.h#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/msun/src/s_logb.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/msun/src/s_logbl.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/msun/src/s_nan.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/msun/src/w_cabs.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/article.sgml#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/release/doc/share/misc/dev.archlist.txt#14 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sbin/atacontrol/atacontrol.c#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sbin/growfs/growfs.c#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sbin/ipfw/ipfw2.c#14 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sbin/newfs/mkfs.c#6 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sbin/newfs/newfs.8#6 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sbin/newfs/newfs.c#7 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sbin/newfs/newfs.h#6 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/share/man/man9/BUS_SETUP_INTR.9#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/share/misc/Makefile#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/arm/at91/at91.c#10 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/arm/at91/if_ate.c#12 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/boot/powerpc/Makefile#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/boot/powerpc/loader/Makefile#4 delete
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/boot/powerpc/loader/conf.c#5 delete
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/boot/powerpc/loader/help.ofw#4 delete
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/boot/powerpc/loader/ldscript.powerpc#4 delete
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/boot/powerpc/loader/metadata.c#4 delete
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/boot/powerpc/loader/start.c#4 delete
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/boot/powerpc/loader/version#4 delete
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/boot/powerpc/ofw/Makefile#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/boot/powerpc/ofw/conf.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/boot/powerpc/ofw/help.ofw#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/boot/powerpc/ofw/ldscript.powerpc#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/boot/powerpc/ofw/metadata.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/boot/powerpc/ofw/start.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/boot/powerpc/ofw/version#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/cam/cam_xpt.c#15 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/conf/NOTES#36 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/conf/files#58 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/conf/files.powerpc#14 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/conf/options#35 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/conf/options.powerpc#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/common/cxgb_t3_cpl.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/cxgb_adapter.h#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/cxgb_config.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/cxgb_include.h#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/cxgb_l2t.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/cxgb_l2t.h#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/cxgb_main.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/cxgb_offload.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/cxgb_offload.h#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/cxgb_osdep.h#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/cxgb_sge.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/sys/cxgb_support.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/sys/mbufq.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/sys/mvec.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/sys/uipc_mvec.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/t3cdev.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/ulp/tom/cxgb_cpl_io.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/ulp/tom/cxgb_cpl_socket.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/ulp/tom/cxgb_defs.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/ulp/tom/cxgb_listen.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/ulp/tom/cxgb_t3_ddp.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/ulp/tom/cxgb_tcp.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/ulp/tom/cxgb_tcp_subr.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/ulp/tom/cxgb_tcp_usrreq.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/ulp/tom/cxgb_toepcb.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/ulp/tom/cxgb_tom.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/ulp/tom/cxgb_tom.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/cxgb/ulp/tom/cxgb_tom_sysctl.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/usb/uplcom.c#8 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/geom/geom_dev.c#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/geom/geom_io.c#7 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/i386/i386/machdep.c#23 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/kern_event.c#9 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/kern_mbuf.c#13 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/kern_mutex.c#17 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/kern_rwlock.c#11 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/kern_sig.c#17 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/kern_sx.c#11 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/kern_thread.c#18 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/kern_umtx.c#19 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/sched_4bsd.c#28 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/sched_ule.c#20 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/subr_lock.c#8 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/sys_generic.c#9 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/sys_pipe.c#10 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/uipc_sockbuf.c#7 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/modules/Makefile#30 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/modules/cxgb/Makefile#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/modules/cxgb/cxgb/Makefile#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/modules/cxgb/tom/Makefile#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/net/if_bridge.c#27 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/net/if_lagg.c#6 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/net/route.c#11 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/net/route.h#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netinet/if_ether.c#14 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netinet/if_ether.h#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netinet/sctp_bsd_addr.c#6 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netinet/tcp.h#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netinet/tcp_offload.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netinet/tcp_offload.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netinet/tcp_ofld.c#3 delete
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netinet/tcp_ofld.h#3 delete
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netinet/tcp_subr.c#19 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netinet/tcp_syncache.c#16 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netinet/tcp_usrreq.c#12 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netinet/toedev.h#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netinet6/in6_pcb.c#12 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netncp/ncp_rq.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netncp/ncp_sock.c#7 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netncp/ncp_sock.h#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netsmb/smb_trantcp.c#7 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/powerpc/conf/GENERIC#13 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/powerpc/conf/NOTES#10 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/powerpc/include/fpu.h#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/security/mac/mac_posix_sem.c#11 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/sys/_lock.h#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/sys/ata.h#6 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/sys/lock_profile.h#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/sys/proc.h#28 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/sys/selinfo.h#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/sys/socketvar.h#7 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/sys/sx.h#7 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/sys/systm.h#17 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/sys/tty.h#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/tools/regression/bin/mv/Makefile#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/tools/regression/bin/mv/regress.sh#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/tools/regression/bin/mv/regress.t#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/tools/regression/lib/libc/gen/test-wordexp.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/tools/regression/lib/msun/Makefile#6 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/tools/regression/lib/msun/test-nan.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/tools/regression/lib/msun/test-nan.t#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/tools/regression/lib/msun/test-next.c#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/tools/regression/usr.bin/sed/multitest.t#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/tools/regression/usr.bin/sed/regress.sh#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.bin/calendar/calendars/ru_RU.KOI8-R/calendar.common#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.bin/ipcrm/ipcrm.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.bin/ipcs/ipcs.c#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.bin/netstat/inet.c#7 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/iostat/iostat.c#6 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/sysinstall/dist.c#10 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/sysinstall/dist.h#7 integrate
.. //depot/projects/dtrace/www/en/cgi/query-pr.cgi#11 integrate
Differences ...
==== //depot/projects/dtrace/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml#54 (text+ko) ====
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml,v 1.744 2007/12/14 14:08:01 tobez Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml,v 1.745 2007/12/16 04:04:38 chinsan Exp $ -->
<!--
NOTE TO COMMITTERS: Contributors lists are sorted in alphabetical
order by first name.
@@ -2361,6 +2361,11 @@
</listitem>
<listitem>
+ <para>Ditesh Shashikant Gathani
+ <email>ditesh at gathani.org</email></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
<para>Divacky Roman
<email>xdivac02 at stud.fit.vutbr.cz</email></para>
</listitem>
==== //depot/projects/dtrace/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml#7 (text+ko) ====
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Documentation Project
- $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml,v 1.150 2007/12/08 19:46:16 remko Exp $
+ $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml,v 1.151 2007/12/16 20:00:56 blackend Exp $
-->
<chapter id="basics">
@@ -300,8 +300,8 @@
first must recompile your kernel and include two additional
options:</para>
- <programlisting>OPTIONS VESA
-OPTIONS SC_PIXEL_MODE</programlisting>
+ <programlisting>options VESA
+options SC_PIXEL_MODE</programlisting>
<para>Once the kernel has been recompiled with these two
options, you can then determine what video modes are supported
==== //depot/projects/dtrace/doc/en_US.ISO8859-1/flyer/flyer.tex#5 (text+ko) ====
@@ -1,4 +1,4 @@
-% Copyright (c) 2004-2006 Marc Fonvieille
+% Copyright (c) 2004-2007 Marc Fonvieille
% All rights reserved.
%
% Redistribution and use in source and binary forms, with or without
@@ -22,7 +22,7 @@
% OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
% SUCH DAMAGE.
%
-% $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/flyer/flyer.tex,v 1.14 2007/01/14 11:12:45 blackend Exp $
+% $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/flyer/flyer.tex,v 1.15 2007/12/16 13:58:35 gabor Exp $
%
% FreeBSD Flyer
% Use make FORMAT (with FORMAT: pdf, ps or dvi) to build the flyer.
@@ -140,7 +140,7 @@
\vspace{5mm}
\titledframe{Run a huge number of applications!}{
-FreeBSD comes with over 14000 third party software packages
+FreeBSD comes with over 17000 third party software packages
ready to be installed including: Apache, Samba, MySQL\reg,
OpenOffice.org, KDE, GNOME, MPlayer, etc.
\medskip
@@ -199,7 +199,7 @@
%
% Copyrights
\begin{center}
-\tiny \copyright 2004-2006 The FreeBSD Project\\
+\tiny \copyright 2004-2007 The FreeBSD Project\\
\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
FreeBSD and the FreeBSD Logo are registered trademarks of the FreeBSD
Foundation.\\}
==== //depot/projects/dtrace/doc/share/sgml/man-refs.ent#21 (text+ko) ====
@@ -20,7 +20,7 @@
lexicographical order by the entity (i.e., the dots used in place of
special characters should not be expanded when comparing).
- $FreeBSD: doc/share/sgml/man-refs.ent,v 1.444 2007/11/20 12:56:51 blackend Exp $
+ $FreeBSD: doc/share/sgml/man-refs.ent,v 1.445 2007/12/16 02:44:04 bmah Exp $
-->
<!ENTITY man...1 "<citerefentry/<refentrytitle/[/<manvolnum/1//">
@@ -3367,6 +3367,7 @@
<!ENTITY man.hme.4 "<citerefentry/<refentrytitle/hme/<manvolnum/4//">
<!ENTITY man.hptiop.4 "<citerefentry/<refentrytitle/hptiop/<manvolnum/4//">
<!ENTITY man.hptmv.4 "<citerefentry/<refentrytitle/hptmv/<manvolnum/4//">
+<!ENTITY man.hptrr.4 "<citerefentry/<refentrytitle/hptrr/<manvolnum/4//">
<!ENTITY man.hwpmc.4 "<citerefentry/<refentrytitle/hwpmc/<manvolnum/4//">
<!ENTITY man.i4b.4 "<citerefentry/<refentrytitle/i4b/<manvolnum/4//">
<!ENTITY man.i4bcapi.4 "<citerefentry/<refentrytitle/i4bcapi/<manvolnum/4//">
==== //depot/projects/dtrace/doc/zh_CN.GB2312/books/handbook/basics/chapter.sgml#13 (text+ko) ====
@@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD Simplified Chinese Project
Original Revision: 1.150
- $FreeBSD: doc/zh_CN.GB2312/books/handbook/basics/chapter.sgml,v 1.16 2007/12/12 05:30:50 loader Exp $
+ $FreeBSD: doc/zh_CN.GB2312/books/handbook/basics/chapter.sgml,v 1.17 2007/12/17 16:24:09 loader Exp $
-->
<chapter id="basics">
@@ -177,10 +177,10 @@
¶à¸ö³ÌÐòµÄÄÜÁ¦¡£ ½öʹÓÃÒ»¸ö¿ØÖÆֻ̨»áÀË·Ñ FreeBSD ͬʱÔËÐжàÈÎÎñµÄÄÜÁ¦¡£
¶ø <quote>ÐéÄâ¿ØÖÆ̨</quote> ÔÚÕâ·½Ãæ·¢»ÓÇ¿´óµÄ¹¦ÄÜ¡£</para>
- <para>FreeBSD ÄÜÅäÖóö¸øÄú²»Í¬ÐèÇóµÄÐéÄâ¿ØÖÆ̨£¬
+ <para>FreeBSD ÄÜÅäÖóöÂú×ãÄú²»Í¬ÐèÇóµÄÐéÄâ¿ØÖÆ̨£¬
ÔÚ¼üÅÌÉÏÄúÓÃÒ»×é¼ü¾ÍÄÜ´Ó¸÷¸öÐéÄâ¿ØÖÆ̨֮¼äÇл»¡£
¸÷¸ö¿ØÖÆ̨ÓÐ×Ô¼ºµÄ´«ÊäͨµÀ£¬
- µ±Äú´Ó¸÷¸ö¿ØÖÆ̨Çл»Ê± FreeBSD
+ µ±ÄúÔÚ¸÷¸ö¿ØÖÆ̨Çл»Ê± FreeBSD
»áÇл»µ½ºÏÊʵļüÅÌ´«ÊäͨµÀºÍÏÔʾÆ÷´«ÊäͨµÀ¡£</para>
<para>FreeBSD ¸÷¸ö¿ØÖÆ̨֮¼ä¿ÉÀûÓÃÌØÊâ×é¼üÇл»²¢±£ÁôÔÓпØÖÆ̨
@@ -407,7 +407,7 @@
<literal>644</literal>¡£ </para>
<para>ÕâÑùºÜºÃ£¬µ«ÏµÍ³ÔõÑù¶ÔÉ豸½øÐÐȨÏÞ¿ØÖƵÄ?
- ÊÂʵÉÏ FreeBSD ½«´ó²¿·ÝÉ豸(µÄÿһ¸öÉ豸)µ±×÷Ò»¸öÎļþ¿´´ý£¬
+ ÊÂʵÉÏ FreeBSD ½«´ó²¿·ÝÓ²¼þÉ豸µ±×÷Ò»¸öÎļþ¿´´ý£¬
ÓóÌÐòÄÜ´ò¿ª¡¢¶ÁÈ¡¡¢Ð´ÈëÊý¾Ý¾ÍÈçÆäËûµÄÎļþÒ»Ñù¡£
¶øÉ豸Îļþ·ÅÔÚ <filename>/dev</filename> Ŀ¼¡£
</para>
@@ -612,7 +612,7 @@
<para>Àí½â FreeBSD µÄĿ¼²ã´Î½á¹¹¶ÔÓÚ½¨Á¢¶ÔϵͳÕûÌåµÄÀí½âÊ®·ÖÖØÒªµÄ»ù´¡¡£
ÆäÖУ¬ ×îÖØÒªµÄ¸ÅÄîÊǸùĿ¼£¬
- <quote>/</quote>¡£ Õâ¸öĿ¼ÊÇϵͳÒýµ¼Ê±¹Ò½èµÄµÚÒ»¸öĿ¼£¬
+ <quote>/</quote>¡£ Õâ¸öĿ¼ÊÇϵͳÒýµ¼Ê±¹Ò½ÓµÄµÚÒ»¸öĿ¼£¬
Ëü°üº¬ÁËÓÃÒÔ×¼±¸¶àÓû§²Ù×÷ËùÐèµÄ²Ù×÷ϵͳ»ù´¡×é¼þ¡£
¸ùĿ¼ÖÐÒ²°üº¬ÁËÓÃÓÚÔÚÆô¶¯Ê±×ª»»µ½¶àÓû§Ä£Ê½Ö®Ç°¹Ò½ÓÆäËûÎļþϵͳËùÐèµÄ¹Ò½Óµã¡£</para>
@@ -878,13 +878,14 @@
(<filename>.txt</filename>) ȥʶ±ðÕâ¸öÎļþÊÇ
³ÌÐò¡¢ Îĵµ£¬ »òÊÇÆäËû¸ñʽµÄÊý¾Ý¡£</para>
- <para>¸÷ÖÖÎļþ´æ·ÅÔÚĿ¼Àï¡£ Ò»¸öĿ¼¿ÉÒÔº¬ÓÐÐíÐí¶à¶àµÄÎļþ£¬
- ÔÊÐíº¬ÓÐÆäËûµÄĿ¼£¬Í¬ÑùÔÊÐíÄúÌí¼Ó²»Í¬²ã´ÎµÄĿ¼ÔÚÀïÃæ¡£
- ¿ÉÒÔÇáËɵØ×éÖ¯ÄúµÄÊý¾Ý¡£</para>
+ <para>¸÷ÖÖÎļþ´æ·ÅÔÚĿ¼Àï¡£ Ò»¸öĿ¼¿ÉÒÔΪ¿Õ£¬
+ Ò²¿ÉÒÔº¬Óжà¸öµÄÎļþ¡£Ò»¸öĿ¼ͬÑù¿ÉÒÔ°üº¬ÆäËûµÄĿ¼£¬
+ ÔÊÐíÄúÔÚÒ»¸öĿ¼ÀィÁ¢¶à¸ö²»Í¬²ã´ÎµÄĿ¼¡£
+ Õ⽫°ïÖúÄúÇáËɵØ×éÖ¯ÄúµÄÊý¾Ý¡£</para>
- <para>¿ÉÒÔͨ¹ýÎļþ»òĿ¼ÃûÀ´Ö¸¶¨ÎļþºÍĿ¼£¬
- ÔÚĿ¼ÃûºóÃæ¼ÓÉÏÒ»¸öбÏߣ¬ <literal>/</literal>£¬
- Èç¹ûÐèÒªµÄ»°¡£ Èç¹ûÄúÓÐÒ»¸öÃûΪ <filename>foo</filename>
+ <para>Îļþ»òĿ¼ÊÇÓÉÎļþÃû»òĿ¼Ãû£¬¼ÓÉÏбÏß·ûºÅ <literal>/</literal>£¬
+ ÔÙ¸ù¾ÝÐèÒªÔÚĿ¼ÃûºóÃæ¼ÓÉÏÆäËûĿ¼µÄÃû³Æ¡£
+ Èç¹ûÄúÓÐÒ»¸öÃûΪ <filename>foo</filename>
µÄĿ¼£¬ Ëü°üº¬ÁíÒ»¸öĿ¼
<filename>bar</filename>£¬ ºóÕß°üÀ¨Ò»¸ö½Ð
<filename>readme.txt</filename> µÄÎļþ£¬ ÔòÈ«Ãû£¬ »òÕß˵µ½ÎļþµÄ
@@ -966,6 +967,11 @@
¶øÔÚ <filename>/A1</filename> ÀïÔÓеÄÎļþ»áÁÙʱÒþ²Ø¡£
ÏëÕâЩÎļþÔÙ³öÏÖ°Ñ <literal>B</literal> ´Ó A
<firstterm>¹Ò½ÓÊÍ·Å</firstterm>¡£</para>
+ <para>ËùÓÐÔÚ<literal>B1</literal> »ò <literal>B2</literal>
+ Ŀ¼ÀïµÄÎļþ¶¼¿ÉÒÔͨ¹ý <filename>/A1/B1</filename> »ò
+ <filename>/A1/B2</filename> ·ÃÎÊ¡£¶øÔÚ <filename>/A1</filename>
+ ÖÐÔÓеÄÎļþ»á±»ÁÙʱÒþ²Ø£¬Ö±µ½ <literal>B</literal> ´Ó A
+ Éϱ»<firstterm>жÔØ</firstterm> (unmout) Ϊֹ¡£</para>
<para>°Ñ <literal>B</literal> ¹Ò½ÓÔÚ <literal>A2</literal>
ÄÇͼ±íµÄÑù×Ó¾ÍÊÇÕâÑù×Ó:</para>
@@ -991,7 +997,7 @@
<para>Õâ¸ö·¾¶·Ö±ðÊÇ <filename>/A2/B1</filename> ºÍ
<filename>/A2/B2</filename> ¡£</para>
- <para>ÎļþϵͳÄܰѶ¥²¿¹Ò½ÓÉÏÁíÒ»¸öÎļþϵͳÉÏ¡£
+ <para>ÎļþϵͳÄܰѶ¥²¿¹Ò½ÓÔÚÁíÒ»¸öÎļþϵͳÉÏ¡£
¼ÌÐøÕâ¸öÀý×Ó£¬ °Ñ <literal>C</literal> Îļþϵͳ¹Ò½ÓÔÚ
<literal>B</literal> ÎļþϵͳÀïµÄ <literal>B1</literal> Ŀ¼£¬
ÅÅÁÐÈçÏÂ:</para>
@@ -1044,7 +1050,7 @@
</mediaobject>
<para>¼ÙÈçÄúÊìϤ &ms-dos; ²¢ÖªµÀ <command>join</command> ÃüÁ
- ¾¡¹Ü²»Ïàͬ£¬ÆäʵÊÇÏàËƵġ£</para>
+ ¾¡¹Ü²»Ïàͬ£¬Æäʵ¹¦ÄÜÊÇÏàËƵġ£</para>
<para>Õâ·½Ãæ²»ÊÇÆÕ֪ͨʶ¶øÇÒÉæ¼°µ½Äú×Ô¼ºËù¹ØÐĵģ¬
µ±Äú°²×°FreeBSD²¢ÔÚÒÔºóÌí¼ÓдÅÅÌʱ£¬
@@ -1054,7 +1060,7 @@
µ«µ±ÐèÒªÊÖ¹¤´¦Àíʱ£¬ÕâÊÇÒ»¸öÓÐÓõÄ֪ʶ¡£</para>
<itemizedlist>
- <title>¶àÑùÐÔÎļþϵͳµÄÒæ´¦</title>
+ <title>¶à¸öÎļþϵͳµÄÒæ´¦</title>
<listitem>
<para>²»Í¬µÄÎļþϵͳ¿ÉÓò»Í¬µÄ <firstterm>¹Ò½Ó²ÎÊý</firstterm>¡£
@@ -1069,10 +1075,10 @@
</listitem>
<listitem>
- <para>FreeBSD ¶ÔÒ»¸öÎļþϵͳµÄÎļþ²¼¾Ö×Ô¶¯ÓÅ»¯£¬
- ²¢ÒÀÀµÎļþϵͳµÄʹÓÃÏ°¹ß¡£
- ËùÒÔÒ»¸öÎļþϵͳӦÓÐÒ»¸öÕë¶Ô´óÁ¿Ð¡ÐÍÎļþƵ·±Ð´ÈëµÄÓÅ»¯£¬
- ÁíÍâ´óÐÍÎļþϵͳµÄÓÅ»¯Ò²Ó¦Âäʵ¡£</para>
+ <para>FreeBSD Äܸù¾ÝÒ»¸öÎļþϵͳʹÓõÄÇé¿ö×Ô¶¯ÓÅ»¯
+ Õâ¸öÎļþϵͳÉϵÄÎļþ²¼¾Ö¡£
+ ËùÒÔ¶ÔÒ»¸ö´æ´¢ÁË´óÁ¿Ð¡Îļþ²¢»á±»Æµ·±Ð´ÈëÎļþϵͳµÄÓÅ»¯ÓëÒ»¸ö´æ´¢ÁËÉÙÁ¿´óÎļþµÄÓÅ»¯ÊDz»Í¬µÄ¡£
+ ¶øÔÚÒ»¸ö´óµÄµ¥Ò»ÎļþϵͳÉÏÔòÎÞ·¨ÌåÏÖÕâÑùµÄÓÅ»¯¡£</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -1083,7 +1089,7 @@
</itemizedlist>
<itemizedlist>
- <title>ͳһÎļþϵͳµÄÒæ´¦</title>
+ <title>µ¥Ò»ÎļþϵͳµÄÒæ´¦</title>
<listitem>
<para>ÎļþϵͳÊǹ̶¨´óСµÄ¡£
@@ -1181,14 +1187,14 @@
<quote>ad0<emphasis>s5</emphasis></quote> ÊǵÚÒ»¸ö IDE ´ÅÅÌÖеĵÚÒ»¸ö
À©Õ¹ slice¡£ ÎļþϵͳËùʹÓõÄÉ豸Ӧ¸ÃÕ¼Âú slice¡£</para>
- <para>Slices, <quote>רÏîÖ¸¶¨</quote> ÎïÀíÇý¶¯Æ÷£¬
- ºÍÆäËûÇý¶¯Æ÷¶¼°üº¬<firstterm>partitions</firstterm>£¬
- ÄǼ¸¸öµÄpartitions¶¼ÊÇÓÃ×Öĸ´Ó <literal>a</literal>
- µ½ <literal>h</literal>À´±ê¶¨µÄ£¬
+ <para>Slices, <quote>רÓÃÖ¸¶¨</quote> ÎïÀíÇý¶¯Æ÷£¬
+ ºÍÆäËûÇý¶¯Æ÷¶¼°üº¬ <firstterm>partitions</firstterm>£¬
+ ÄǼ¸¸öµÄ partitions ¶¼ÊÇÓÃ×Öĸ´Ó <literal>a</literal>
+ µ½ <literal>h</literal> À´±ê¶¨µÄ£¬
¶øÕâЩ×Öĸ¶¼ÔÚÇý¶¯Æ÷Ãû×ÖÖ®ºó£¬ËùÒÔ
<quote>da0<emphasis>a</emphasis></quote> ÊÇÖ¸Ê׸ödaÉ豸µÄ a partition£¬
¶øÄǸö¾ÍÊÇ <quote>רÏîÖ¸¶¨</quote>¡£
- <quote>ad1s3<emphasis>e</emphasis></quote> ÊÇÖ¸IDE´ÅÅ̵ÚÈý¸ösliceµÄµÚÎå¸öpartition¡£
+ <quote>ad1s3<emphasis>e</emphasis></quote> ÊÇÖ¸IDE´ÅÅÌÉϵÚÈý¸ösliceµÄµÚÎå¸öpartition¡£
</para>
<para>×îÖÕ£¬Ã¿¸ö´ÅÅ̶¼±»ÏµÍ³Ê¶±ð¡£
@@ -1358,8 +1364,8 @@
<para>
ÕâÖÖÎļþϵͳ¾ÍÏñÒ»¿ÃÊ÷ÄÇÑùÓÃ<filename>/</filename>È·Á¢¸ù²¿£¬
ÊDZȽÏÀíÏëµÄÎļþϵͳ¡£
- ¶ø<filename>/dev</filename>¡¢ <filename>/usr</filename>ºÍÆäËûĿ¼
- ¾ÍÊǸùĿ¼µÄ·ÖÖ¦£¬
+ ¶ø<filename>/dev</filename>¡¢ <filename>/usr</filename>
+ ºÍÆäËûĿ¼¾ÍÊǸùĿ¼µÄ·ÖÖ¦£¬
ÁíÍâÕâЩĿ¼¿ÉÒÔÔÙ·ÖÖ¦£¬ÀýÈç<filename>/usr/local</filename>¡£
</para>
@@ -1435,9 +1441,9 @@
<varlistentry>
<term><literal>dumpfreq</literal></term>
- <listitem><para>&man.dump.8; ʹÓÃÕâÏîÈ¥¾ö¶¨ÄǸö
- Îļþϵͳ±ØÐëÒÆÖü¡£¼ÙÈçȱÉÙÕâÏĬÈϵÄÊýֵΪ0¡£
- </para>
+ <listitem><para>&man.dump.8;
+ ʹÓÃÕâÏîÈ¥¾ö¶¨ÄǸöÎļþϵͳ±ØÐëÒÆÖü¡£
+ ¼ÙÈçȱÉÙÕâÏĬÈϵÄÊýֵΪ0¡£</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -1615,17 +1621,17 @@
<title>½ø³Ì</title>
<para>FreeBSD ÊÇÒ»¸ö¶àÈÎÎñ²Ù×÷ϵͳ¡£
- Õâ¾ÍÒâζןÃÏñÒ»´Î¿ÉÒÔÔËÐÐÒ»¸öÒÔÉϵijÌÐò¡£
- ÿ¸öÕ¼ÓÃÒ»¶¨Ê±¼äÔËÐеijÌÐò¾Í½Ð<firstterm>process</firstterm>¡£
- ÿ¸ö³ÌÐòÆô¶¯ÔËÐÐʱÖÁÉÙÓÐÒ»¸öнø³Ì£¬²¢ÔÚËùÓÐÔËÐеÄʱºò±£³ÖÓÐÒ»¸öϵͳ½ø³ÌµÄ±àºÅ£¬
- ¶øÒ»Ö±ÓÉϵͳ¶ÔËü¼à¹Ü¡£
+ Õâ¾ÍÒâζןÃÏñÒ»´Î¿ÉÒÔÔËÐÐÒ»¸öÒÔÉϵijÌÐò¡£
+ ÿ¸öÕ¼ÓÃÒ»¶¨Ê±¼äÔËÐеijÌÐò¾Í½Ð <firstterm>½ø³Ì</firstterm> (process)¡£
+ ÄãÔËÐеÄÿһ¸öÃüÁî»áÖÁÉÙÆô¶¯Ò»¸öнø³Ì£¬»¹ÓкܶàÒ»Ö±ÔËÐÐ×ŵÄϵͳ½ø³Ì£¬
+ ÓÃÒÔά³ÖϵͳµÄÕý³£ÔË×÷¡£
</para>
<para>ÿ¸ö½ø³ÌÓÃÀ´±êʶµÄÒ»¸ö±àºÅ¾Í½Ð
<firstterm>½ø³Ì ID</firstterm>£¬ »ò½Ð <firstterm>PID</firstterm>¡£
¶øÇÒ£¬¾ÍÏñÎļþÄÇÑù£¬Ã¿¸ö½ø³ÌÒ²ÓÐËùÊôÓû§ºÍËùÊôȺÌå¡£
ËùÊôÓû§ºÍËùÊôȺÌåʹÓÃÔÚÕâ·½Ãæ:È·¶¨Õâ¸ö½ø³Ì¿ÉÒÔ´ò¿ªÄÇЩÎļþºÍÄÇЩÉ豸£¬
- ´Ó¶øÔÚ³õÆÚʹÓÃÎļþµÄȨÏÞ¡£ ¶àÊýµÄ½ø³Ì¶¼Í¬ÑùÓÐÒ»¸ö¸¸½ø³Ì£¬
+ ´Ó¶øÔÚ³õÆÚʹÓÃÎļþµÄȨÏÞ¡£ ¶àÊýµÄ½ø³Ì¶¼ÓÐÒ»¸ö¸¸½ø³Ì£¬
¶ø½ø³ÌÊÇÒÀ¿¿¸¸½ø³ÌÀ´Æô¶¯µÄ¡£
ÀýÈ磬¼ÙÈçÄú°ÑÃüÁîÊäÈëµ½shellÀïÄÇshellÊÇÒ»¸ö½ø³Ì£¬¶øÄúÔËÐеĸ÷¸öÃüÁîͬÑùÊǽø³Ì£¬
ÄÇô£¬shell¾ÍÊÇÄú¸÷¸öÔËÐнø³ÌµÄ¸¸½ø³Ì¡£
==== //depot/projects/dtrace/doc/zh_CN.GB2312/books/handbook/install/chapter.sgml#18 (text+ko) ====
@@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD Simplified Chinese Project
Original Revision: 1.385
- $FreeBSD: doc/zh_CN.GB2312/books/handbook/install/chapter.sgml,v 1.26 2007/12/12 05:30:51 loader Exp $
+ $FreeBSD: doc/zh_CN.GB2312/books/handbook/install/chapter.sgml,v 1.27 2007/12/17 16:24:09 loader Exp $
-->
<chapter id="install">
@@ -698,7 +698,7 @@
We can take no responsibility for lost disk contents!</literallayout>
- <para>ÔÚ¿´µ½Õâ×îºóµÄ¾¯¸æѶϢǰÄú¶¼¿ÉÒÔËæʱÀ뿪°²×°³ÌÐòÃæ²»»á±ä¸üÄúµÄÓ²ÅÌ¡£
+ <para>ÔÚ¿´µ½Õâ×îºóµÄ¾¯¸æѶϢǰÄú¶¼¿ÉÒÔËæʱÀ뿪°²×°³ÌÐò½çÃæ²»»á±ä¸üÄúµÄÓ²ÅÌ¡£
Èç¹ûÄú·¢ÏÖÓÐÈκÎÉ趨´íÎó£¬ÕâʱÄú¿ÉÒÔÖ±½Ó½«µçÔ´¹Øµô¶ø²»»áÔì³ÉÈκÎÉ˺¦¡£</para>
</important>
@@ -1126,9 +1126,10 @@
<sect2 id="keymap">
<title>Ñ¡Ôñ¼üÅ̶ÔÓ¦(Keymap)²Ëµ¥</title>
- <para>Èç¹ûÒª¸Ä±ä¼üÅÌ°´¼üµÄ¶ÔÓ¦·½Ê½£¬ÇëÔÚÖ÷²Ëµ¥Ñ¡È¡ <guimenuitem>Keymap</guimenuitem>
- È»ºó°´ <keycap>Enter</keycap> ¼ü¡£Ò»°ãÇé¿öϲ»¸Ä±ä´ËÏ³ý·ÇÄúʹÓÃÁ˷DZê×¼¼üÅÌ»ò·Ç
- ÃÀ¹ú¼üÅÌ¡£</para>
+ <para>Èç¹ûÒª¸Ä±ä¼üÅÌ°´¼üµÄ¶ÔÓ¦·½Ê½£¬
+ ÇëÔÚÖ÷²Ëµ¥Ñ¡È¡ <guimenuitem>Keymap</guimenuitem>
+ È»ºó°´ <keycap>Enter</keycap> ¼ü¡£Ò»°ãÇé¿öϲ»¸Ä±ä´ËÏ
+ ³ý·ÇÄúʹÓÃÁ˷DZê×¼¼üÅÌ»ò·ÇÃÀ¹ú¼üÅÌ¡£</para>
<figure id="sysinstall-keymap">
<title>Sysinstall Ö÷²Ëµ¥</title>
@@ -1218,81 +1219,94 @@
<sect1 id="install-steps">
<title>·ÖÅä´ÅÅÌ¿Õ¼ä</title>
- <para>ÄúµÄµÚÒ»¸ö¹¤×÷¾ÍÊÇÒª·ÖÅä FreeBSD ÓõÄÓ²ÅÌ¿Õ¼äÒÔ±ã <application>sysinstall
- </application> ÏÈ×öºÃһЩ׼±¸¡£ÎªÁËÍê³ÉÕâ¸ö¹¤×÷£¬Äú±ØÐëÏÈ¶Ô FreeBSD ÈçºÎÕÒµ½
- ´ÅÅÌÐÅÏ¢×öÒ»¸öÁ˽⡣</para>
+ <para>ÄúµÄµÚÒ»¸ö¹¤×÷¾ÍÊÇÒª·ÖÅä FreeBSD ÓõÄÓ²ÅÌ¿Õ¼äÒÔ±ã
+ <application>sysinstall</application> ÏÈ×öºÃһЩ׼±¸¡£
+ ΪÁËÍê³ÉÕâ¸ö¹¤×÷£¬Äú±ØÐëÏÈ¶Ô FreeBSD
+ ÈçºÎÕÒµ½´ÅÅÌÐÅÏ¢×öÒ»¸öÁ˽⡣</para>
<sect2 id="install-drive-bios-numbering">
<title>BIOS ´ÅÅ̱àºÅ</title>
- <para>µ±ÄúÔÚϵͳÉÏ°²×°ÅäÖà FreeBSD ֮ǰ£¬ÓÐÒ»¸öÖØÒªµÄÊÂÇéÒ»¶¨Òª×¢Ò⣬ÓÈÆä
- Êǵ±ÄúÓжà¸öÓ²Å̵Äʱºò¡£</para>
+ <para>µ±ÄúÔÚϵͳÉÏ°²×°ÅäÖà FreeBSD ֮ǰ£¬
+ ÓÐÒ»¸öÖØÒªµÄÊÂÇéÒ»¶¨Òª×¢Ò⣬ÓÈÆäÊǵ±ÄúÓжà¸öÓ²Å̵Äʱºò¡£</para>
<indexterm><primary>DOS</primary></indexterm>
<indexterm><primary>Microsoft Windows</primary></indexterm>
- <para>ÔÚ pc ¼Ü¹¹£¬µ±ÄúÅÜÏñ &ms-dos; »ò µsoft.windows; ÕâÖÖ¸ú BIOS Ïà¹ØµÄ²Ù×÷
- ϵͳµÄʱºò£¬BIOS ÓÐÄÜÁ¦¸Ä±äÕý³£µÄ´ÅÅÌ˳Ðò£¬È»ºóÕâЩ²Ù×÷ϵͳ»á¸ú×Å BIOS ×ö¸Ä±ä¡£
- ÕâÈÃʹÓÃÕß²»Ò»¶¨·ÇÒªÓÐËùνµÄ <quote>primary master</quote> Ó²ÅÌ¿ª»ú¡£Ðí¶àÈË·¢
- ÏÖ×î¼òµ¥¶ø±ãÒ˱¸·ÝϵͳµÄ·½Ê½¾ÍÊÇÔÙÈ¥ÂòÒ»¿éһģһÑùµÄÓ²ÅÌ£¬È»ºó¶¨ÆÚ½«Êý¾Ý´ÓµÚ
- Ò»¿éÓ²Å̸´ÖƵ½µÚ¶þ¸öÓ²ÅÌ£¬Ê¹ÓÃ
- <application><trademark class="registered">Ghost</trademark></application> »ò
- <application>XCOPY</application>¡£ËùÒÔ£¬µ±µÚÒ»¸öÓ²ÅÌËÀÁË£¬»òÕßÊDZ»²¡¶¾ÆÆ»µ£¬
- »òÕßÓлµ¹ìµÀ£¬ËûÃÇ¿ÉÒÔµ÷Õû BIOS ÖеĿª»ú˳Ðò¶øÖ±½ÓÓõڶþ¿éÓ²ÅÌ¿ª»ú¡£Õâ¸ú½«»ú¿Ç
- ²ð¿ª£¬°ÑµÚ¶þ¿éÓ²Å̸úµÚÒ»¿éÓ²Å̶Ե÷(Òªµ÷jumper)ÓÐͬÑùµÄЧ¹û£¬²î±ð¾ÍÊDz»Óòð¿Ç£»
- Òò´Ë£¬¶ÔÓÐÕâ·½ÃæÐèÇóµÄÈ˶øÑÔ£¬Ö±½ÓÔÚ BIOS ÖÐÉ趨·Ç³£·½±ã¡£</para>
+ <para>ÔÚ pc ¼Ü¹¹£¬µ±ÄúÅÜÏñ &ms-dos; »ò µsoft.windows;
+ ÕâÖÖ¸ú BIOS Ïà¹ØµÄ²Ù×÷ϵͳµÄʱºò£¬BIOS ÓÐÄÜÁ¦¸Ä±äÕý³£µÄ´ÅÅÌ˳Ðò£¬
+ È»ºóÕâЩ²Ù×÷ϵͳ»á¸ú×Å BIOS ×ö¸Ä±ä¡£ÕâÈÃʹÓÃÕß²»Ò»¶¨·ÇÒªÓÐËùνµÄ
+ <quote>primary master</quote> Ó²ÅÌ¿ª»ú¡£
+ Ðí¶àÈË·¢ÏÖ×î¼òµ¥¶ø±ãÒ˱¸·ÝϵͳµÄ·½Ê½¾ÍÊÇÔÙÈ¥ÂòÒ»¿éһģһÑùµÄÓ²ÅÌ£¬
+ È»ºó¶¨ÆÚ½«Êý¾Ý´ÓµÚÒ»¿éÓ²Å̸´ÖƵ½µÚ¶þ¸öÓ²ÅÌ£¬Ê¹ÓÃ
+ <application><trademark class="registered">Ghost</trademark></application>
+ »ò <application>XCOPY</application>¡£ËùÒÔ£¬µ±µÚÒ»¸öÓ²ÅÌËÀÁË£¬
+ »òÕßÊDZ»²¡¶¾ÆÆ»µ£¬»òÕßÓлµ¹ìµÀ£¬
+ ËûÃÇ¿ÉÒÔµ÷Õû BIOS ÖеĿª»ú˳Ðò¶øÖ±½ÓÓõڶþ¿éÓ²ÅÌ¿ª»ú¡£
+ ¾ÍÏñ½»»»Ó²Å̵ÄÊý¾ÝÏߣ¬µ«ÊÇÎÞÐè´ò¿ª»úÏä¡£</para>
<indexterm><primary>SCSI</primary></indexterm>
<indexterm><primary>BIOS</primary></indexterm>
- <para>±È½Ï°º¹ó£¬ÅäÓÐ SCSI ¿ØÖÆ¿¨µÄϵͳͨ³£¿ÉÒÔÑÓÉì BIOS µÄ¹¦ÄÜÀ´Èà SCSI É豸(¿É´ïÆ߸ö)
- ´ïµ½ÀàËƸıä˳ÐòµÄ¹¦ÄÜ¡£</para>
+ <para>±È½Ï°º¹ó£¬ÅäÓÐ SCSI ¿ØÖÆ¿¨µÄϵͳͨ³£¿ÉÒÔÑÓÉì BIOS
+ µÄ¹¦ÄÜÀ´Èà SCSI É豸 (¿É´ïÆ߸ö) ´ïµ½ÀàËƸıä˳ÐòµÄ¹¦ÄÜ¡£</para>
- <para>Ï°¹ßÓÚʹÓÃÕâÖÖ·½Ê½µÄʹÓÃÕß¿ÉÄÜ»á¸Ðµ½¾ªÑÈ£¬ÒòΪÔÚ FreeBSD Öв¢·ÇÈç´Ë¡£
- FreeBSD ²»»á²Î¿¼ BIOS£¬¶øÇÒÒ²²»ÖªµÀËùνµÄ <quote>BIOS Âß¼´ÅÅ̶ÔÓ¦</quote>¡£
- ÊÇÔõô»ØÊ¡£Õâ»áÈÃÈ˸оõºÜÒÉ»ó£¬Ã÷Ã÷¾ÍÊÇÒ»ÑùµÄÓ²Å̶øÇÒ×ÊÁÏÒ²ÍêÈ«´ÓÁíÒ»¿é
- ¸´ÖƹýÀ´µÄ£¬½á¹ûȴû°ì·¨ÏñÒÔÇ°ÄÇÑùÓá£</para>
+ <para>Ï°¹ßÓÚʹÓÃÕâÖÖ·½Ê½µÄʹÓÃÕß¿ÉÄÜ»á¸Ðµ½¾ªÑÈ£¬
+ ÒòΪÔÚ FreeBSD Öв¢·ÇÈç´Ë¡£FreeBSD ²»»á²Î¿¼ BIOS£¬
+ ¶øÇÒÒ²²»ÖªµÀËùνµÄ <quote>BIOS Âß¼´ÅÅ̶ÔÓ¦</quote>
+ ÊÇÔõô»ØÊ¡£Õâ»áÈÃÈ˸оõºÜÒÉ»ó£¬
+ Ã÷Ã÷¾ÍÊÇÒ»ÑùµÄÓ²Å̶øÇÒ×ÊÁÏÒ²ÍêÈ«´ÓÁíÒ»¿é¸´ÖƹýÀ´µÄ£¬
+ ½á¹ûȴû°ì·¨ÏñÒÔÇ°ÄÇÑùÓá£</para>
- <para>µ±Ê¹Óà FreeBSD ÒÔÇ°£¬Ç뽫 BIOS ÖеÄÓ²ÅÌ¿ª»ú˳Ðòµ÷»ØÕý³£µÄ˳Ðò£¬²¢ÇÒÒÔºó
- ²»ÒªÔٸı䡣 Èç¹ûÒ»¶¨Òª½»»»Ó²ÅÌ˳Ðò£¬ ÄÇÇëÓÃÓ²¼þµÄ·½Ê½£¬ ´ò¿ª»ú¿Ç²¢µ÷Õûµ÷Ïß¡£</para>
+ <para>µ±Ê¹Óà FreeBSD ÒÔÇ°£¬Ç뽫 BIOS ÖеÄÓ²ÅÌ¿ª»ú˳Ðòµ÷»ØÕý³£µÄ˳Ðò£¬
+ ²¢ÇÒÒÔºó²»ÒªÔٸı䡣 Èç¹ûÒ»¶¨Òª½»»»Ó²ÅÌ˳Ðò£¬ ÄÇÇëÓÃÓ²¼þµÄ·½Ê½£¬
+ ´ò¿ª»úÏä²¢µ÷Õûµ÷Ïß¡£</para>
<sidebar>
<title>·¶Àý£ºBill ºÍ Fred µÄ°²×°ÀúÏÕ</title>
- <para>Bill Ìæ Fred °Ñ¾ÉµÄ Wintel µÄ»úÆ÷×°ÉÏÁË FreeBSD¡£Ëû×°ÁËһ̨ SCSI Ó²ÅÌ£¬
- ID ÊÇ 0£¬È»ºó°Ñ FreeBSD ×°ÔÚÉÏÃæ¡£</para>
+ <para>Bill Ìæ Fred °Ñ¾ÉµÄ Wintel µÄ»úÆ÷×°ÉÏÁË FreeBSD¡£
+ Ëû×°ÁËһ̨ SCSI Ó²ÅÌ£¬ID ÊÇ 0£¬È»ºó°Ñ FreeBSD ×°ÔÚÉÏÃæ¡£</para>
- <para>Fred ¿ªÊ¼Ê¹ÓÃËûÐ嵀 FreeBSD ϵͳ£»µ«ÊǹýÁ˼¸Ì죬Ëû·¢ÏÖÕâ¾ÉµÄ SCSI
- Ó²ÅÌ·¢ÉúÁËÐí¶àСÎÊÌâ¡£Ö®ºó£¬Ëû¾Í¸ú Bill ˵ÆðÕâ¼þÊ¡£</para>
+ <para>Fred ¿ªÊ¼Ê¹ÓÃËûÐ嵀 FreeBSD ϵͳ£»µ«ÊǹýÁ˼¸Ì죬
+ Ëû·¢ÏÖÕâ¾ÉµÄ SCSIÓ²ÅÌ·¢ÉúÁËÐí¶àСÎÊÌâ¡£Ö®ºó£¬
+ Ëû¾Í¸ú Bill ˵ÆðÕâ¼þÊ¡£</para>
- <para>ÓÖ¹ýÁ˼¸Ì죬Bill ¾ö¶¨ÊǸýâ¾öÎÊÌâµÄʱºòÁË£¬ËùÒÔËû´ÓºóÃæ·¿¼äµÄÓ²ÅÌ
- <quote>ÊÕ²Ø</quote> ÖÐÕÒ³öÁËÒ»¸öһģһÑùµÄÓ²ÅÌ£¬²¢ÇÒ¾¹ý±íÃæ²âÊÔºóÏÔʾÕâ¿é
- Ó²ÅÌûÓÐÎÊÌâ¡£Òò´Ë£¬Bill ½«ËüµÄ ID µ÷³É 4£¬È»ºó°²×°µ½ Fred µÄ»úÆ÷£¬²¢ÇÒ½«×ÊÁÏ´Ó
- ´ÅÅÌ 0 ¸´ÖƵ½´ÅÅÌ 4¡£ÏÖÔÚÐÂÓ²ÅÌ×°ºÃÁË£¬¶øÇÒ¿´ÆðÀ´ºÃÏñÒ»ÇÐÕý³££»ËùÒÔ£¬Bill ÈÏΪ
- ÏÖÔÚÓ¦¸Ã¿ÉÒÔ¿ªÊ¼ÓÃËüÁË¡£Bill ÓÚÊǵ½ SCSI BIOS ÖÐÉ趨 SCSI ID 4 Ϊ¿ª»úÅÌ£¬ÓôÅÅÌ 4
- ÖØпª»úºó£¬Ò»ÇÐÅܵúÜ˳Àû¡£</para>
+ <para>ÓÖ¹ýÁ˼¸Ì죬Bill ¾ö¶¨ÊǸýâ¾öÎÊÌâµÄʱºòÁË£¬
+ ËùÒÔËû´ÓºóÃæ·¿¼äµÄÓ²ÅÌ <quote>ÊÕ²Ø</quote>
+ ÖÐÕÒ³öÁËÒ»¸öһģһÑùµÄÓ²ÅÌ£¬²¢ÇÒ¾¹ý±íÃæ²âÊÔºóÏÔʾÕâ¿éÓ²ÅÌûÓÐÎÊÌâ¡£
+ Òò´Ë£¬Bill ½«ËüµÄ ID µ÷³É 4£¬È»ºó°²×°µ½ Fred µÄ»úÆ÷£¬
+ ²¢ÇÒ½«×ÊÁÏ´Ó´ÅÅÌ 0 ¸´ÖƵ½´ÅÅÌ 4¡£ÏÖÔÚÐÂÓ²ÅÌ×°ºÃÁË£¬
+ ¶øÇÒ¿´ÆðÀ´ºÃÏñÒ»ÇÐÕý³££»ËùÒÔ£¬Bill ÈÏΪÏÖÔÚÓ¦¸Ã¿ÉÒÔ¿ªÊ¼ÓÃËüÁË¡£
+ Bill ÓÚÊǵ½ SCSI BIOS ÖÐÉ趨 SCSI ID 4 Ϊ¿ª»úÅÌ£¬ÓôÅÅÌ 4
+ ÖØпª»úºó£¬Ò»ÇÐÅܵúÜ˳Àû¡£</para>
- <para>¼ÌÐøÓÃÁ˼¸Ììºó£¬Bill ¸ú Fred ¾ö¶¨ÒªÀ´Íæµãеģº¸Ã½« FreeBSD Éý¼¶ÁË¡£Bill
- ½« ID 0 µÄÓ²ÅÌÒƳý(ÒòΪÓÐÎÊÌâ)²¢ÇÒÓÖ´ÓÊÕ²ØÇøÖÐÄÃÁËÒ»¿éÒ»ÑùµÄÓ²ÅÌÀ´¡£È»ºóËû
- Óà Fred ÉñÆæµÄÍøÂç FTP ´ÅÅ̽«Ð°æµÄ FreeBSD °²×°ÔÚÕâ¿éÓ²ÅÌÉÏ£»°²×°¹ý³ÌûʲôÎÊ
- Ìâ·¢Éú¡£</para>
+ <para>¼ÌÐøÓÃÁ˼¸Ììºó£¬Bill ¸ú Fred ¾ö¶¨ÒªÀ´Íæµãеģº
+ ¸Ã½« FreeBSD Éý¼¶ÁË¡£Bill ½« ID 0 µÄÓ²ÅÌÒƳý (ÒòΪÓÐÎÊÌâ)
+ ²¢ÇÒÓÖ´ÓÊÕ²ØÇøÖÐÄÃÁËÒ»¿éÒ»ÑùµÄÓ²ÅÌÀ´¡£È»ºóËûÓà Fred
+ ÉñÆæµÄÍøÂç FTP ´ÅÅ̽«Ð°æµÄ FreeBSD °²×°ÔÚÕâ¿éÓ²ÅÌÉÏ£»
+ °²×°¹ý³ÌûʲôÎÊÌâ·¢Éú¡£</para>
- <para>Fred ÓÃÁËÕâа汾¼¸Ììºó£¬¾õµÃËüºÜÊʺÏÓÃÔÚ¹¤³Ì²¿ÃÅ¡ÊÇʱºò½«ÒÔÇ°·ÅÔÚ¾É
- ϵͳµÄ¹¤×÷×ÊÁϸ´ÖƹýÀ´ÁË¡£Òò´Ë£¬Fred ½« ID4 µÄ SCSI Ó²ÅÌ(ÀïÃæÓзÅמÉϵͳÖи´ÖÆ
- ¹ýÀ´µÄ×îÐÂ×ÊÁÏ)mount ÆðÀ´£¬½á¹û¾¹È»·¢ÏÖÔÚ ID4 µÄÓ²ÅÌÉÏ£¬ËûÒÔÇ°µÄËùÓÐ×ÊÁ϶¼²»¼û
- ÁË£¡</para>
+ <para>Fred ÓÃÁËÕâа汾¼¸Ììºó£¬¾õµÃËüºÜÊʺÏÓÃÔÚ¹¤³Ì²¿ÃÅ¡
+ ÊÇʱºò½«ÒÔÇ°·ÅÔÚ¾ÉϵͳµÄ¹¤×÷×ÊÁϸ´ÖƹýÀ´ÁË¡£ Òò´Ë£¬
+ Fred ½« ID4 µÄ SCSI Ó²ÅÌ (ÀïÃæÓзÅמÉϵͳÖи´ÖƹýÀ´µÄ×îÐÂ×ÊÁÏ)
+ mount ÆðÀ´£¬½á¹û¾¹È»·¢ÏÖÔÚ ID4 µÄÓ²ÅÌÉÏ£¬
+ ËûÒÔÇ°µÄËùÓÐ×ÊÁ϶¼²»¼ûÁË£¡</para>
<para>×ÊÁÏÅܵ½ÄÄÀïÈ¥ÁËÄØ£¿</para>
- <para>µ±³õ Bill ½« ID0 Ó²Å̵Ä×ÊÁϸ´ÖƵ½ ID4 µÄʱºò£¬ID4 ¼´³ÉΪһ¸ö <quote>еĸ±±¾</quote>¡£
- ¶øµ±Ëûµ÷ SCSI BIOS É趨 ID4 Ϊ¿ª»úÅÌ£¬ÏëÈÃϵͳ´Ó ID4 ¿ª»ú£¬
- ÕâÆäʵֻÊÇËû×Ô¼º±¿£¬ÒòΪ´ó²¿·ÖµÄϵͳ¿ÉÒÔÖ±½Óµ÷ BIOS ¶ø¸Ä±ä¿ª»ú˳Ðò£¬µ«ÊÇ FreeBSD È´»á°Ñ¿ª»ú
- ˳Ðò»¹Ô³ÉÕý³£µÄģʽ£¬Òò´Ë£¬Fred µÄ FreeBSD »¹ÊÇ´ÓÔÀ´ÄÇ¿é ID0 µÄÓ²ÅÌ¿ª»úµÄ¡£ËùÓÐ
- µÄ×ÊÁ϶¼»¹ÔÚÄÇ¿éÓ²ÅÌÉÏ£¬¶ø²»ÊÇÔÚÏëÏóÖ®ÖÐµÄ ID4 Ó²ÅÌ¡£</para>
+ <para>µ±³õ Bill ½« ID0 Ó²Å̵Ä×ÊÁϸ´ÖƵ½ ID4 µÄʱºò£¬
+ ID4 ¼´³ÉΪһ¸ö <quote>еĸ±±¾</quote>¡£
+ ¶øµ±Ëûµ÷ SCSI BIOS É趨 ID4 Ϊ¿ª»úÅÌ£¬ÏëÈÃϵͳ´Ó ID4 ¿ª»ú£¬
+ ÕâÆäʵֻÊÇËû×Ô¼º±¿£¬ÒòΪ´ó²¿·ÖµÄϵͳ¿ÉÒÔÖ±½Óµ÷ BIOS ¶ø¸Ä±ä¿ª»ú˳Ðò£¬
+ µ«ÊÇ FreeBSD È´»á°Ñ¿ª»ú˳Ðò»¹Ô³ÉÕý³£µÄģʽ£¬Òò´Ë£¬Fred µÄ FreeBSD
+ »¹ÊÇ´ÓÔÀ´ÄÇ¿é ID0 µÄÓ²ÅÌ¿ª»úµÄ¡£ËùÓеÄ×ÊÁ϶¼»¹ÔÚÄÇ¿éÓ²ÅÌÉÏ£¬
+ ¶ø²»ÊÇÔÚÏëÏóÖ®ÖÐµÄ ID4 Ó²ÅÌ¡£</para>
<para>ÐÒÔ˵ÄÊÇ£¬ ÔÚÎÒÃÇ·¢ÏÖÕâ¼þʵÄʱºòÄÇЩ×ÊÁ϶¼»¹ÔÚ£¬
ÎÒÃǽ«ÕâЩ×ÊÁÏ´Ó×îÔçµÄÄÇ¿é ID0 Ó²ÅÌÈ¡³öÀ´²¢½»»¹¸ø Fred£¬
¶ø Bill Ò²ÓÉ´ËÁ˽⵽¼ÆËã»ú¼ÆÊýÊÇ´Ó 0 ¿ªÊ¼µÄ¡£</para>
- <para>ËäÈ»ÎÒÃÇÕâÀïµÄÀý×ÓʹÓà SCSI Ó²ÅÌ£¬µ«ÊÇÏàͬµÄ¸ÅÄîÒ²¿ÉÒÔÌ×ÓÃÔÚ IDE Ó²ÅÌÉÏ¡£</para>
+ <para>ËäÈ»ÎÒÃÇÕâÀïµÄÀý×ÓʹÓà SCSI Ó²ÅÌ£¬
+ µ«ÊÇÏàͬµÄ¸ÅÄîÒ²¿ÉÒÔÌ×ÓÃÔÚ IDE Ó²ÅÌÉÏ¡£</para>
</sidebar>
</sect2>
@@ -1300,14 +1314,15 @@
<title>ʹÓà FDisk ´´½¨·ÖÇø</title>
<note>
- <para>Èç¹û²»ÔÙ×ö¸Ä±ä£¬Êý¾Ý½«»áд½øÓ²ÅÌ¡£Èç¹ûÄú·¸ÁËÒ»¸ö´íÎóÏëÖØпªÊ¼£¬ÇëÑ¡Ôñ
- <application>sysinstall</application> °²×°³ÌÐòµÄÍ˳ö°´Å¥(exit)¡£»ò°´
- <keycap>U</keycap> ¼üÀ´ <guimenuitem>Undo</guimenuitem> ²Ù×÷¡£Èç¹ûÄúµÄ²Ù×÷ûÓнá¹û£¬Äú×Ü¿ÉÒÔÖØÐÂÆô¶¯Äú
- µÄ¼ÆËã»úÀ´´ïµ½ÄúµÄÄ¿µÄ¡£</para>
- </note>
+ <para>Èç¹û²»ÔÙ×ö¸Ä±ä£¬Êý¾Ý½«»áд½øÓ²ÅÌ¡£Èç¹ûÄú·¸ÁËÒ»¸ö´íÎóÏëÖØпªÊ¼£¬
+ ÇëÑ¡Ôñ <application>sysinstall</application>
+ °²×°³ÌÐòµÄÍ˳ö°´Å¥(exit)¡£»ò°´ <keycap>U</keycap> ¼üÀ´
+ <guimenuitem>Undo</guimenuitem> ²Ù×÷¡£ Èç¹ûÄúµÄ²Ù×÷ûÓнá¹û£¬
+ Äú×Ü¿ÉÒÔÖØÐÂÆô¶¯ÄúµÄ¼ÆËã»úÀ´´ïµ½ÄúµÄÄ¿µÄ¡£</para>
+ </note>
- <para>µ±ÄúÔÚ <application>sysinstall</application> Ö÷²Ëµ¥Ñ¡ÔñʹÓñê×¼°²×°
- ºó£¬Äú»á¿´µ½ÏÂÃæµÄÐÅÏ¢£º</para>
+ <para>µ±ÄúÔÚ <application>sysinstall</application>
+ Ö÷²Ëµ¥Ñ¡ÔñʹÓñê×¼°²×°ºó£¬Äú»á¿´µ½ÏÂÃæµÄÐÅÏ¢£º</para>
<screen> Message
In the next menu, you will need to set up a DOS-style ("fdisk")
@@ -1321,8 +1336,9 @@
[ Press enter or space ]</screen>
- <para>ÈçÆÁĻָʾ£¬°´ <keycap>Enter</keycap> ¼ü£¬È»ºóÄú¾Í»á¿´µ½Ò»¸öÁбí
- ÁгöËùÓÐÔÚ̽²âÉ豸µÄʱºòÕÒµ½µÄÓ²ÅÌ¡£<xref linkend="sysinstall-fdisk-drive1">
+ <para>ÈçÆÁĻָʾ£¬°´ <keycap>Enter</keycap> ¼ü£¬
+ È»ºóÄú¾Í»á¿´µ½Ò»¸öÁбíÁгöËùÓÐÔÚ̽²âÉ豸µÄʱºòÕÒµ½µÄÓ²ÅÌ¡£
+ <xref linkend="sysinstall-fdisk-drive1">
·¶ÀýÏÔʾµÄÊÇÓÐÕÒµ½Á½¸ö IDE Ó²Å̵ÄÇéÐΣ¬ÕâÁ½¸öÓ²ÅÌ·Ö±ðΪ
<devicename>ad0</devicename> ºÍ <devicename>ad2</devicename>¡£</para>
@@ -1371,11 +1387,13 @@
<para>µÚÒ»²¿·ÖÊÇ»ÃæÉÏ×îÉÏÃæÁ½ÐУ¬ÏÔʾµÄÊÇÄ¿Ç°ËùÑ¡ÔñµÄÓ²Å̵ÄÐÅÏ¢¡£°üº¬ËüµÄ
FreeBSD Ãû³Æ¡¢Ó²ÅÌ·Ö²¼ÒÔ¼°Ó²Å̵Ä×ÜÈÝÁ¿¡£</para>
- <para>µÚ¶þ²¿·ÖÏÔʾµÄÊÇÄ¿Ç°Ñ¡ÔñµÄÓ²ÅÌÉÏÓÐÄÄЩ·ÖÇø£¬Ã¿¸ö·ÖÇøµÄ¿ªÊ¼¼°½áÊøλÖá¢
- ËùÕ¼ÈÝÁ¿¡¢FreeBSD Ãû³Æ¡¢ËüÃǵÄÃèÊöÒÔ¼°Àà±ð£¨sub-type£©¡£´Ë·¶ÀýÏÔʾÓÐÁ½¸ö·ÖÇø¡¢
- Ò»¸ö´óµÄ <acronym>FAT</acronym> ·ÖÇø£¬£¨ºÜ¿ÉÄÜÊÇ &ms-dos; »ò &windows; µÄ
- <devicename>C:</devicename> £©¡¢ÒÔ¼°Ò»¸öÀ©Õ¹·ÖÇø£¨ÔÚ &ms-dos; »ò &windows; Àï
- Ã滹¿ÉÒÔ°üº¬Âß¼·ÖÇø£©¡£</para>
+ <para>µÚ¶þ²¿·ÖÏÔʾµÄÊÇÄ¿Ç°Ñ¡ÔñµÄÓ²ÅÌÉÏÓÐÄÄЩ·ÖÇø£¬
+ ÿ¸ö·ÖÇøµÄ¿ªÊ¼¼°½áÊøλÖá¢ËùÕ¼ÈÝÁ¿¡¢FreeBSD Ãû³Æ¡¢
+ ËüÃǵÄÃèÊöÒÔ¼°Àà±ð£¨sub-type£©¡£´Ë·¶ÀýÏÔʾÓÐÁ½¸öδʹÓõÄС·ÖÇø£¬
+ »¹ÓÐÒ»¸ö´óµÄ <acronym>FAT</acronym> ·ÖÇø£¬
+ £¨ºÜ¿ÉÄÜÊÇ &ms-dos; »ò &windows; µÄ <devicename>C:</devicename> £©£¬
+ ÒÔ¼°Ò»¸öÀ©Õ¹·ÖÇø£¨ÔÚ &ms-dos; »ò &windows;
+ ÀïÃ滹¿ÉÒÔ°üº¬Âß¼·ÖÇø£©¡£</para>
<para>µÚÈý¸ö²¿·ÖÏÔʾ <application>FDisk</application> ÖпÉÓõÄÃüÁî¡£</para>
@@ -1391,27 +1409,31 @@
<para>½ÓÏÂÀ´Òª×öµÄʸúÄúÒªÔõô¸øÄúµÄÓ²ÅÌ·ÖÇøÓйء£</para>
- <para>Èç¹ûÄúÒªÈà FreeBSD ʹÓÃÕû¸öÓ²ÅÌ£¨ÉÔºóÄúÈ·ÈÏÒª <application>sysinstall
- </application> ¼ÌÐø°²×°ºó»áɾ³ýËùÓÐÕâ¸öÓ²ÅÌÉϵÄ×ÊÁÏ£©£¬ÄÇôÄú¾Í¿ÉÒÔ°´
+ <para>Èç¹ûÄúÒªÈà FreeBSD ʹÓÃÕû¸öÓ²ÅÌ£¨ÉÔºóÄúÈ·ÈÏÒª
+ <application>sysinstall </application>
+ ¼ÌÐø°²×°ºó»áɾ³ýËùÓÐÕâ¸öÓ²ÅÌÉϵÄ×ÊÁÏ£©£¬ÄÇôÄú¾Í¿ÉÒÔ°´
<keycap>A</keycap> ¼ü£¨<guimenuitem>Use Entire Disk</guimenuitem> £©
- Ä¿Ç°ÒÑÓеķÖÇø¶¼»á±»É¾³ý£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇÒ»¸öСµÄ£¬±êʾΪ <literal>unused
- </literal> µÄ·ÖÇø£¬ÒÔ¼°Ò»¸ö´óµÄ FreeBSD ·ÖÇø¡£Ö®ºó£¬ÇëÓ÷½Ïò¼ü½«¹â±êÒƵ½Õâ¸ö
- FreeBSD ·ÖÇø£¬È»ºó°´ <keycap>S</keycap> ÒÔ½«´Ë·ÖÇø±ê¼ÇΪÆô¶¯·ÖÇø¡£ Äú»á¿´
- µ½ÀàËÆ <xref linkend="sysinstall-fdisk2"> µÄ»Ãæ¡£
- ×¢Ò⣬ ÔÚ <literal>Flags</literal>
- À¸ÖÐµÄ <literal>A</literal> ¼ÇºÅ±íʾ´Ë·ÖÇøÊÇ <emphasis>¼¤»î</emphasis> µÄ£¬
- Òò¶øÆô¶¯½«´Ó´Ë·ÖÇø½øÐС£</para>
+ Ä¿Ç°ÒÑÓеķÖÇø¶¼»á±»É¾³ý£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇÒ»¸öСµÄ£¬±êʾΪ
+ <literal>unused </literal> µÄ·ÖÇø£¬ÒÔ¼°Ò»¸ö´óµÄ FreeBSD ·ÖÇø¡£Ö®ºó£¬
+ ÇëÓ÷½Ïò¼ü½«¹â±êÒƵ½Õâ¸ö FreeBSD ·ÖÇø£¬È»ºó°´ <keycap>S</keycap>
+ ÒÔ½«´Ë·ÖÇø±ê¼ÇΪÆô¶¯·ÖÇø¡£ Äú»á¿´µ½ÀàËÆ
+ <xref linkend="sysinstall-fdisk2"> µÄ»Ãæ¡£×¢Ò⣬ÔÚ
+ <literal>Flags</literal> À¸ÖÐµÄ <literal>A</literal>
+ ¼ÇºÅ±íʾ´Ë·ÖÇøÊÇ <emphasis>¼¤»î</emphasis> µÄ£¬
+ Òò¶øÆô¶¯½«´Ó´Ë·ÖÇø½øÐС£</para>
<para>Ҫɾ³ýÏÖÓеķÖÇøÒÔ±ãΪ FreeBSD ÌÚ³ö¿Õ¼ä£¬
- Äú¿ÉÒÔ½«¹â±êÒƶ¯µ½ÒªÉ¾³ýµÄ·ÖÇøºó°´ <keycap>D</keycap> ¼ü¡£
- È»ºó¾Í¿É°´ <keycap>C</keycap> ¼ü£¬ ²¢ÔÚµ¯³öµÄ¶Ô»°¿òÖÐÊäÈ뽫Ҫ´´½¨µÄ·ÖÇøµÄ´óС¡£
- ÊäÈëºÏÊʵĴóСºó°´ <keycap>Enter</keycap> ¼ü¡£
- Ò»°ã¶øÑÔ£¬ Õâ¸ö¶Ô»°¿òÖеijõʼֵÊÇ¿ÉÒÔ·ÖÅä¸ø¸Ã·ÖÇøµÄ×î´óÖµ¡£
- Ëü¿ÉÄÜÊÇ×î´óµÄÁÚ½Ó·ÖÇø»òδ·ÖÅäµÄÕû¸öÓ²ÅÌ´óС¡£</para>
+ Äú¿ÉÒÔ½«¹â±êÒƶ¯µ½ÒªÉ¾³ýµÄ·ÖÇøºó°´ <keycap>D</keycap> ¼ü¡£
+ È»ºó¾Í¿É°´ <keycap>C</keycap> ¼ü£¬
+ ²¢ÔÚµ¯³öµÄ¶Ô»°¿òÖÐÊäÈ뽫Ҫ´´½¨µÄ·ÖÇøµÄ´óС¡£
+ ÊäÈëºÏÊʵĴóСºó°´ <keycap>Enter</keycap> ¼ü¡£
+ Ò»°ã¶øÑÔ£¬ Õâ¸ö¶Ô»°¿òÖеijõʼֵÊÇ¿ÉÒÔ·ÖÅä¸ø¸Ã·ÖÇøµÄ×î´óÖµ¡£
+ Ëü¿ÉÄÜÊÇ×î´óµÄÁÚ½Ó·ÖÇø»òδ·ÖÅäµÄÕû¸öÓ²ÅÌ´óС¡£</para>
- <para>Èç¹ûÄúÒѾ½¨Á¢ºÃ¸ø FreeBSD µÄ·ÖÇø£¨Ê¹ÓÃÏñ <application>&partitionmagic;
- </application>ÀàËƵŤ¾ß£©£¬ÄÇôÄú¿ÉÒÔ°´Ï <keycap>C</keycap> ¼üÀ´½¨Á¢Ò»¸öÐÂ
- µÄ·ÖÇø¡£Í¬ÑùµÄ£¬»áÓжԻ°¿òѯÎÊÄúÒª½¨Á¢µÄ·ÖÇøµÄ´óС¡£</para>
+ <para>Èç¹ûÄúÒѾ½¨Á¢ºÃ¸ø FreeBSD µÄ·ÖÇø
+ £¨Ê¹ÓÃÏñ <application>&partitionmagic;</application>ÀàËƵŤ¾ß£©£¬
+ ÄÇôÄú¿ÉÒÔ°´Ï <keycap>C</keycap> ¼üÀ´½¨Á¢Ò»¸öеķÖÇø¡£Í¬ÑùµÄ£¬
+ »áÓжԻ°¿òѯÎÊÄúÒª½¨Á¢µÄ·ÖÇøµÄ´óС¡£</para>
<figure id="sysinstall-fdisk2">
<title>Fdisk ·ÖÇøʹÓÃÕû¸öÓ²ÅÌ</title>
@@ -1439,14 +1461,15 @@
</listitem>
<listitem>
- <para>Äú¿ÉÒÔÔÚÒ»¸öÓ²ÅÌÉÏ£¬³ýÁË FreeBSD£¬Äú»¹Óа²×°ÆäËüµÄ²Ù×÷ϵͳ£»È»ºó
- ÄúÏëҪѡÔñÔÚ¿ª»úµÄʱºòÒª½øÈëÄĸöϵͳ¡£</para>
+ <para>³ýÁË FreeBSD£¬Äú»¹ÓÐÆäËüµÄ²Ù×÷ϵͳ°²×°ÔÚͬһ¿éÓ²ÅÌÉÏ£¬
+ ËùÒÔÄúÐèÒªÔÚ¿ª»úµÄʱºòÑ¡ÔñÒª½øÈëÄÄÒ»¸öϵͳ¡£</para>
</listitem>
</itemizedlist>
- <para>Èç¹ûÄúÔÚÕą̂»úÆ÷ÉÏÖ»°²×°Ò»¸ö FreeBSD ²Ù×÷ϵͳ£¬²¢ÇÒ°²×°ÔÚµÚÒ»¸öÓ²ÅÌ£¬
- ÄÇôѡÔñ <guimenuitem>Standard</guimenuitem> °²×°¾Í¿ÉÒÔÁË¡£Èç¹ûÄúÒѾʹÓÃ
- ÁËÒ»¸öµÚÈý·½µÄ¶àÖØÒýµ¼³ÌÐò£¬ÄÇôÇëÑ¡Ôñ <guimenuitem>None</guimenuitem>¡£</para>
+ <para>Èç¹ûÄúÔÚÕą̂»úÆ÷ÉÏÖ»°²×°Ò»¸ö FreeBSD ²Ù×÷ϵͳ£¬
+ ²¢ÇÒ°²×°ÔÚµÚÒ»¸öÓ²ÅÌ£¬ ÄÇôѡÔñ <guimenuitem>Standard</guimenuitem>
+ °²×°¾Í¿ÉÒÔÁË¡£Èç¹ûÄúÒѾʹÓÃÁËÒ»¸öµÚÈý·½µÄ¶àÖØÒýµ¼³ÌÐò£¬
+ ÄÇôÇëÑ¡Ôñ <guimenuitem>None</guimenuitem>¡£</para>
<para>Ñ¡ÔñºÃÅäÖúóÇë°´ <keycap>Enter</keycap>¡£</para>
@@ -1460,20 +1483,21 @@
</mediaobject>
</figure>
- <para>°´Ï <keycap>F1</keycap> ¼üËùÏÔʾµÄÔÚÏß˵Ã÷ÖÐÓÐÌÖÂÛһЩ²Ù×÷ϵͳ¹²´æ
- ¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄÎÊÌâ¡£</para>
+ <para>°´ÏÂ <keycap>F1</keycap>
+ ¼üËùÏÔʾµÄÔÚÏß˵Ã÷ÖÐÓÐÌÖÂÛһЩ²Ù×÷ϵͳ¹²´æ¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄÎÊÌâ¡£</para>
</sect2>
<sect2>
<title>ÔÚÆäËüÓ²ÅÌÉÏ´´½¨·ÖÇø</title>
- <para>Èç¹ûÄúµÄϵͳÉÏÓÐÒ»¸öÒÔÉϵÄÓ²ÅÌ£¬ÔÚÑ¡ÔñÍê¶àÖØÒýµ¼¹ÜÀí³ÌÐòºó»áÔٻص½
- Ñ¡ÔñÓ²Å̵ĻÃæ¡£Èç¹ûÄúÒª½« FreeBSD °²×°ÔÚ¶à¸öÓ²ÅÌÉÏ£¬ÄÇôÄú¿ÉÒÔÔÚÕâÀïÑ¡Ôñ
- ÆäËüµÄÓ²ÅÌ£¬È»ºóÖظ´Ê¹Óà <application>FDisk</application> À´½¨Á¢·ÖÇø¡£</para>
+ <para>Èç¹ûÄúµÄϵͳÉÏÓÐÒ»¸öÒÔÉϵÄÓ²ÅÌ£¬
+ ÔÚÑ¡ÔñÍê¶àÖØÒýµ¼¹ÜÀí³ÌÐòºó»áÔٻص½Ñ¡ÔñÓ²Å̵ĻÃæ¡£
+ Èç¹ûÄúÒª½« FreeBSD °²×°ÔÚ¶à¸öÓ²ÅÌÉÏ£¬ÄÇôÄú¿ÉÒÔÔÚÕâÀïÑ¡ÔñÆäËüµÄÓ²ÅÌ£¬
+ È»ºóÖظ´Ê¹Óà <application>FDisk</application> À´½¨Á¢·ÖÇø¡£</para>
<important>
- <para>Èç¹ûÄúÏëÈà FreeBSD À´¹ÜÀíÆäËüµÄÓ²ÅÌ£¬ÄÇôÁ½¸öÓ²Å̶¼±ØÐë°²×° FreeBSD
- µÄ¶àÖØÒýµ¼¹ÜÀí³ÌÐò¡£</para>
+ <para>Èç¹ûÄúÏëÈà FreeBSD À´¹ÜÀíÆäËüµÄÓ²ÅÌ£¬
+ ÄÇôÁ½¸öÓ²Å̶¼±ØÐë°²×° FreeBSD µÄ¶àÖØÒýµ¼¹ÜÀí³ÌÐò¡£</para>
</important>
<figure id="sysinstall-fdisk-drive2">
@@ -1486,28 +1510,31 @@
</mediaobject>
</figure>
- <para><keycap>Tab</keycap> ¼ü¿ÉÒÔÔÚÄú×îºóÑ¡ÔñµÄÓ²ÅÌ¡¢ &gui.ok; ÒÔ¼° &gui.cancel;
- Ö®¼ä½øÐÐÇл»¡£</para>
+ <para><keycap>Tab</keycap> ¼ü¿ÉÒÔÔÚÄú×îºóÑ¡ÔñµÄÓ²ÅÌ¡¢ &gui.ok;
+ ÒÔ¼° &gui.cancel; Ö®¼ä½øÐÐÇл»¡£</para>
- <para>Óà <keycap>Tab</keycap> ¼ü½«¹â±êÒƶ¯µ½ &gui.ok;È»ºó°´ <keycap>Enter</keycap>
- ¼ü¼ÌÐø°²×°¹ý³Ì¡£</para>
+ <para>Óà <keycap>Tab</keycap> ¼ü½«¹â±êÒƶ¯µ½ &gui.ok;
+ È»ºó°´ <keycap>Enter</keycap> ¼ü¼ÌÐø°²×°¹ý³Ì¡£</para>
</sect2>
<sect2 id="bsdlabeleditor">
<title>ʹÓà <application>bsdlabel</application>
´´½¨·ÖÇø</title>
- <para>ÄúÏÖÔÚ±ØÐëÔÚ¸Õ¸Õ½¨Á¢ºÃµÄ slice Öй滮һЩ label¡£ Çë×¢Ò⣬ ÿ¸ö label µÄ´úºÅÊÇ
- <literal>a</literal> µ½ <literal>h</literal>£¬ ÁíÍ⣬ Ï°¹ßÉÏ
+ <para>ÄúÏÖÔÚ±ØÐëÔÚ¸Õ¸Õ½¨Á¢ºÃµÄ slice Öй滮һЩ label¡£
+ Çë×¢Ò⣬ÿ¸ö label µÄ´úºÅÊÇ
+ <literal>a</literal> µ½ <literal>h</literal>£¬ÁíÍ⣬ϰ¹ßÉÏ
<literal>b</literal>¡¢ <literal>c</literal> ºÍ
- <literal>d</literal> ÊÇÓÐÌØÊâÓÃ;µÄ£¬ ²»Ó¦¸ÃËæÒâ±ä¶¯¡£</para>
+ <literal>d</literal> ÊÇÓÐÌØÊâÓÃ;µÄ£¬²»Ó¦¸ÃËæÒâ±ä¶¯¡£</para>
- <para>ijЩӦÓóÌÐò¿ÉÒÔÀûÓÃһЩÌØÊâµÄ·ÖÇø¶ø´ïµ½½ÏºÃµÄЧ¹û£¬ÓÈÆäÊÇ·ÖÇø·ÖÉ¢
- ÔÚ²»Í¬µÄÓ²Å̵Äʱºò¡£µ«ÊÇ£¬ÏÖÔÚÄúÊǵÚÒ»´Î°²×°FreeBSD£¬ËùÒÔ²»ÐèҪȥ·³ÄÕÈç
- ºÎ·Ö¸îÄúµÄÓ²ÅÌ¡£×îÖØÒªµÄÊÇ£¬×°ºÃFreeBSDÈ»ºóѧϰÈçºÎʹÓÃËü¡£µ±Äú¶ÔFreeBSD
- ÓÐÏ൱³Ì¶ÈµÄÊìϤºó£¬Äú¿ÉÒÔËæʱÖØа²×°FreeBSD£¬È»ºó¸Ä±äÄú·ÖÇøµÄ·½Ê½¡£</para>
+ <para>ijЩӦÓóÌÐò¿ÉÒÔÀûÓÃһЩÌØÊâµÄ·ÖÇø¶ø´ïµ½½ÏºÃµÄЧ¹û£¬
+ ÓÈÆäÊÇ·ÖÇø·ÖÉ¢ÔÚ²»Í¬µÄÓ²Å̵Äʱºò¡£µ«ÊÇ£¬ÏÖÔÚÄúÊǵÚÒ»´Î°²×°FreeBSD£¬
+ ËùÒÔ²»ÐèҪȥ·³ÄÕÈçºÎ·Ö¸îÄúµÄÓ²ÅÌ¡£×îÖØÒªµÄÊÇ£¬
+ ×°ºÃFreeBSDÈ»ºóѧϰÈçºÎʹÓÃËü¡£µ±Äú¶ÔFreeBSDÓÐÏ൱³Ì¶ÈµÄÊìϤºó£¬
+ Äú¿ÉÒÔËæʱÖØа²×°FreeBSD£¬È»ºó¸Ä±äÄú·ÖÇøµÄ·½Ê½¡£</para>
- <para>ÏÂÃæµÄ·¶ÀýÖÐÓÐËĸö·ÖÇø—Ò»¸öÊÇ´ÅÅ̽»»»·ÖÇø£¬ÁíÍâÈý¸öÊÇÎļþϵͳ¡£</para>
+ <para>ÏÂÃæµÄ·¶ÀýÖÐÓÐËĸö·ÖÇø —
+ Ò»¸öÊÇ´ÅÅ̽»»»·ÖÇø£¬ÁíÍâÈý¸öÊÇÎļþϵͳ¡£</para>
<table frame="none" pgwide="1">
<title>ΪµÚÒ»¸öÓ²ÅÌ·ÖÇø</title>
@@ -1866,10 +1893,11 @@
Èí¼þËùÐèÒªµÄ³ÌÐòÔ´´úÂ룬¶øÊÇÒ»¸ö°üº¬×Ô¶¯ÏÂÔØ¡¢±à¼ÒÔ¼°°²×°µÄÎĵµ¼¯ºÏ¡£
<xref linkend="ports"> Ò»ÕÂÌÖÂÛÈçºÎʹÓÃPorts.</para>
- <para>°²×°³ÌÐò²¢²»»á¼ì²éÄúÊÇ·ñÓÐ×ã¹»µÄÓ²ÅÌ¿Õ¼äÀ´·Åports,ËùÒÔ£¬Èç¹ûÒª°²×°
- portsÈí¼þËù£¬ÇëÏÈÈ·¶¨ÄúÓÐ×ã¹»µÄÓ²Å̿ռ䡣 FreeBSD &rel.current;°æ±¾
- FreeBSD Ports Collection ´óÔ¼Õ¼Óà &ports.size; ´óСµÄÓ²Å̿ռ䡣ÄúҪΪ
- ÕâЩ°æ±¾ÉèÖôóÒ»µãµÄÖµÀ´°²×°ËüÃÇ¡£</para>
+ <para>°²×°³ÌÐò²¢²»»á¼ì²éÄúÊÇ·ñÓÐ×ã¹»µÄÓ²ÅÌ¿Õ¼ä,
+ ÔÚÑ¡ÔñÕâÒ»Ïî֮ǰÇëÏÈÈ·¶¨ÄúÓÐ×ã¹»µÄÓ²Å̿ռ䡣
+ Ä¿Ç° FreeBSD &rel.current; °æ±¾ÖУ¬ FreeBSD Ports Collection
+ ´óÔ¼Õ¼Óà &ports.size; ´óСµÄÓ²Å̿ռ䡣
+ ¶ÔÓÚ½üÆڵİ汾Äú¿ÉÄÜÐèÒª¸ü¶àһЩ¿Õ¼äÀ´°²×°ËûÃÇ¡£</para>
<screen> User Confirmation Requested
Would you like to install the FreeBSD Ports Collection?
@@ -1919,8 +1947,8 @@
<guimenuitem>Install from a FreeBSD CD/DVD</guimenuitem>¡£È·ÈÏ
&gui.ok; ±»Ñ¡È¡£¬È»ºó°´ <keycap>Enter</keycap> ¿ªÊ¼°²×°³ÌÐò¡£</para>
- <para>Èç¹ûҪʹÓÃÆäËüµÄ·½Ê½°²×°£¬ÇëÑ¡ÔñÊʵ±µÄ°²×°½éÖÊÈ»ºó°´ÕÕÆÁĻָʾ
- ½øÐа²×°¡£</para>
+ <para>Èç¹ûҪʹÓÃÆäËüµÄ·½Ê½°²×°£¬
>>> TRUNCATED FOR MAIL (1000 lines) <<<
More information about the p4-projects
mailing list