www/150522: [patch] ru/community/mailinglists.sgml: MFen 1.4 -> 1.18

Mon Sep 13 10:50:07 UTC 2010

>Number:         150522
>Category:       www
>Synopsis:       [patch] ru/community/mailinglists.sgml: MFen 1.4 -> 1.18
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       low
>Responsible:    freebsd-www
>State:          open
>Quarter:        
>Keywords:       
>Date-Required:
>Class:          doc-bug
>Submitter-Id:   current-users
>Arrival-Date:   Mon Sep 13 10:50:06 UTC 2010
>Closed-Date:
>Last-Modified:
>Originator:     pluknet
>Release:        
>Organization:
>Environment:
>Description:
Sync Russian "Mailing Lists" page with the latest English version.
Link integrity, style, etc are locally compile/look-tested.
>How-To-Repeat:

>Fix:


Patch attached with submission follows:

--- www.orig/ru/community/mailinglists.sgml	2009-12-26 19:47:46.000000000 +0300
+++ www/ru/community/mailinglists.sgml	2010-09-13 14:29:57.000000000 +0400
@@ -3,7 +3,7 @@
     
      $FreeBSDru: frdp/www/ru/community/mailinglists.sgml,v 1.2 2006/01/16 20:50:00 gad Exp $
 
-     Original revision: 1.4
+     Original revision: 1.18
 -->
 
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
@@ -16,13 +16,10 @@
 <html>
 &header;
 
-    <h2><a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL">
-      óÐÉÓËÉ ÒÁÓÓÙÌËÉ</a></h2>
-
     <p>óÐÉÓËÉ ÒÁÓÓÙÌËÉ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÏÓÎÏ×ÎÙÍÉ ËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÏÎÎÙÍÉ ËÁÎÁÌÁÍÉ ÄÌÑ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á
       FreeBSD É ÏÈ×ÁÔÙ×ÁÀÔ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÔÅÍ.</p> 
 
-    <h3>áÒÈÉ×Ù ÓÐÉÓËÏ× ÒÁÓÓÙÌËÉ</h3>
+    <h2>áÒÈÉ×Ù ÓÐÉÓËÏ× ÒÁÓÓÙÌËÉ</h2>
 
     <p>÷Ù ÍÏÖÅÔÅ <a href="&base;/search/search.html#mailinglists">×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÐÏÉÓË</a>
       ÉÌÉ <a href="http://www.FreeBSD.org/mail/">ÐÒÏÓÍÏÔÒÅÔØ</a>
@@ -31,35 +28,41 @@
       <a href="http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo">ÐÒÏÓÍÏÔÒ</a>
       ÓÐÉÓËÏ× ÒÁÓÓÙÌËÉ ÞÅÒÅÚ Web-ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ Mailman.</p>
 
-    <h3>îÅÁÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÅ ÓÐÉÓËÉ ÒÁÓÓÙÌËÉ</h3>
+    <h2>áÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÅ ÓÐÉÓËÉ ÒÁÓÓÙÌËÉ</h2>
+
+    <p>áÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÅ ÓÐÉÓËÉ ÒÁÓÓÙÌËÉ <a
+      href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL">ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÙ
+      × ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Å ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ FreeBSD</a>.</p>
+
+    <h2>îÅÁÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÅ ÓÐÉÓËÉ ÒÁÓÓÙÌËÉ</h2>
 
     <p>óÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ ÔÁËÖÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÎÅÁÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÈ ÓÐÉÓËÏ× ÒÁÓÓÙÌËÉ:</p>
 
     <ul>
       <li><strong>ÂÒÁÚÉÌØÓËÉÊ ÐÏÒÔÕÇÁÌØÓËÉÊ</strong> -- <a
-          href="mailto:listproc at br.FreeBSD.org">listproc at br.FreeBSD.org</a></li>
+          href="mailto:freebsd-subscribe at fug.com.br">freebsd-subscribe at fug.com.br</a>
+	ÉÌÉ <a href="http://www.fug.com.br/">WWW</a>.</li>
 
       <li><strong>ÕÐÒÏÝ£ÎÎÙÊ ËÉÔÁÊÓËÉÊ</strong> -- <a
-          href="mailto:majordomo at cn.FreeBSD.org">majordomo at cn.FreeBSD.org</a>,
+          href="http://lists.cn.FreeBSD.org/mailman/listinfo">WWW</a>,
         ËÏÄÉÒÏ×ËÁ GB2312.</li>
 
-      <li><strong>ËÉÔÁÊÓËÉÊ ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÙÊ</strong> -- <a
-          href="http://freebsd.sinica.edu.tw/mailman/listinfo">WWW</a>, ËÏÄÉÒÏ×ËÁ Big5.</li>
-
       <li><strong>ÞÅÛÓËÉÊ</strong> -- <a
           href="mailto:users-l-request at FreeBSD.cz">users-l-request at FreeBSD.cz</a>
         ÉÌÉ <a href="http://www.cz.FreeBSD.org/listserv/listinfo/users-l/">WWW</a>.</li>
 
-      <li><strong>ÇÅÒÍÁÎÓËÉÊ</strong> -- <a
-          href="mailto:majordomo at de.FreeBSD.org">majordomo at de.FreeBSD.org</a>
-        ÉÌÉ <a href="http://www.de.FreeBSD.org/de/mailinglists.html">WWW</a>.</li>
+      <li><strong>ÎÅÍÅÃËÉÊ</strong> -- <a
+          href="http://www.freebsd.de/mailinglists.html">ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ</a>
+        ÉÌÉ <a href="http://www.freebsd.de">ÐÏÉÓË</a>.</li>
 
       <li><strong>ÆÒÁÎÃÕÚÓËÉÊ</strong> -- <a
           href="mailto:listserver at FreeBSD-fr.org">listserver at FreeBSD-fr.org</a>
         ÉÌÉ <a href="http://www.FreeBSD-fr.org/">WWW</a>.</li>
 
       <li><strong>×ÅÎÇÅÒÓËÉÊ</strong> -- <a
-          href="http://www.hu.FreeBSD.org/hu/mailman/listinfo/bsd">WWW</a></li>
+          href="mailto:bsd at hu.FreeBSD.org">bsd at hu.FreeBSD.org</a>, <a
+          href="https://lists.hu.FreeBSD.org/mailman/listinfo/bsd/">ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ</a>
+        ÉÌÉ <a href="http://lists.hu.FreeBSD.org/pipermail/bsd/">ÐÏÉÓË</a>.</li>
 
       <li><strong>ÉÎÄÏÎÅÚÉÊÓËÉÊ</strong> -- <a
           href="mailto:id-freebsd-subscribe at egroups.com">id-freebsd-subscribe at egroups.com</a></li>
@@ -84,6 +87,10 @@
       <li><strong>ÇÏÌÌÁÎÄÓËÉÊ</strong> -- <a
           href="mailto:majordomo at nl.FreeBSD.org">majordomo at nl.FreeBSD.org</a>.</li>
 
+      <li><strong>ÎÏÒ×ÅÖÓËÉÊ</strong> -- <a
+          href="mailto:bsd at nobug.no">bsd at nobug.no</a>
+        ÉÌÉ <a href="http://www.nobug.no/">WWW</a>.</li>
+
       <li><strong>ÐÏÌØÓËÉÊ</strong> -- <a
           href="mailto:majordomo at bsdguru.org">majordomo at bsdguru.org</a>
         ÉÌÉ <a href="http://www.bsdguru.org/indeX.php?f=1080001">WWW</a>.</li>
@@ -103,6 +110,11 @@
       <li><strong>ÉÓÐÁÎÓËÉÊ</strong> -- <a
           href="https://listas.es.FreeBSD.org/mailman/listinfo">WWW</a>.</li>
 
+      <li><strong>Û×ÅÄÓËÉÊ</strong> -- <a
+          href="mailto:bus at stacken.kth.se">bus at stacken.kth.se</a>
+        ÉÌÉ <a
+          href="https://lists.stacken.kth.se/mailman/listinfo/bus">WWW</a>.</li>
+
       <li><strong>ÔÕÒÅÃËÉÊ</strong> -- <a
           href="mailto:freebsd at lists.enderunix.org">freebsd at lists.enderunix.org</a>
         ÉÌÉ <a


>Release-Note:
>Audit-Trail:
>Unformatted:
