portupgrade -PP needs glasses ?

[Olivier Cortes]

does anybody have the same problem as I have :
(running CURRENT, but the problem occurs on STABLE too)
latest portupgrade, ports cvsuped today.
fully reproductible with any package...
am i missing something ? i hope yes...

portinstall -PP teTeX
--->  Checking the availability of the latest package of 'print/teTeX'
--->  Fetching the package(s) for 'teTeX-2.0.2_2' (print/teTeX)
--->  Fetching teTeX-2.0.2_2
Receiving /var/tmp/teTeX-2.0.2_2.tbz (55422581 bytes): 100% (ETA 00:00)
55422581 bytes transferred in 925.5 seconds (58.48 kBps)
--->  Downloaded as teTeX-2.0.2_2.tbz
--->  Identifying the package /var/tmp/teTeX-2.0.2_2.tbz
--->  Saved as /usr/ports/packages/All/teTeX-2.0.2_2.tbz
** Could not fetch the latest version '2.0.2_2'
** The package of 'print/teTeX' is not found.
** The following packages were not installed or upgraded (*:skipped /
!:failed)
        ! print/teTeX   (package not found)

why doesn't portupgrade see it has the good package ???? this bug has
been here for a long time. now that i don't have much compile time, i
try to get binary packages, but that doesn't seem to work.
correct me if i'm doing something wrong.

Olivier