Since FreeNAS 10 will presumably be based on FreeBSD 10 (I haven't seen any solid information about how they track versions), I will probably let this issue go for now. Thanks everyone, for your time, and for the education.