How to connect a jail to the web ?

[Randal L. Schwartz]

>>>>> "Matthew" == Matthew Seaman <m.seaman at infracaninophile.co.uk> writes:

Matthew> Yes, you can achieve the same effect using firewall rules, but
Matthew> as I have occasionally said before, firewalls should be
Matthew> optional -- ideally your system should be secure even if you
Matthew> turn the firewall off.

Well, I already have pf fired up to deal with web and ssh rate limiting,
so firing up a natd seems a bit redundant.

-- 
Randal L. Schwartz - Stonehenge Consulting Services, Inc. - +1 503 777 0095
<merlyn at stonehenge.com> <URL:http://www.stonehenge.com/merlyn/>
Smalltalk/Perl/Unix consulting, Technical writing, Comedy, etc. etc.
See http://methodsandmessages.vox.com/ for Smalltalk and Seaside discussion