updating a jail

[Jonathan Horne]

im still working on updating 2 jails.  i nullfs mounted /usr/src /usr/obj from my host into my jails, and tried to installworld, but got this error:

===> lib/libcrypt (install)
install -C -o root -g wheel -m 444   libcrypt.a /usr/lib
install -C -o root -g wheel -m 444   libcrypt_p.a /usr/lib
install -s -o root -g wheel -m 444   -fschg -S  libcrypt.so.3 /lib
install: rename: /lib/INS at eggs to /lib/libcrypt.so.3: Operation not permitted
*** Error code 71

Stop in /usr/src/lib/libcrypt.
*** Error code 1

Stop in /usr/src/lib.
*** Error code 1

Stop in /usr/src.
*** Error code 1

Stop in /usr/src.
*** Error code 1

Stop in /usr/src.
*** Error code 1

Stop in /usr/src.

the jail manpage is easy enough to follow, but IMO mastering management and maintenance is much more difficult to learn without good documented guidance.  i know many have recommended that i try ezjail and such, but im one of those guys who refuses to pay someone to fix my own car until i fully understand why such an operation is too far above my head.  same glutton for pain stance for me on computer stuff too... i force myself to understand the canonical methods first, before i start taking advantage of shortcuts.

so... how do i get over or past this error?

thanks,
jonathan