mirror without destroying existing contents

[Steve Franks]

Anyone made a mirror w/o destroying what's in the disk already?  The
atacontrol man page is less than adequate in this respect...is is even
possible?

Steve