Gdk-WARNING **: locale not supported by C.why?? library

[=?GB2312?B?7ZfI8OST?=]

从freebsd5.4升级到freebsd 6.1 prerelease后可能是本地化错误,导致了很多问题.
表现为xmms时菜单乱码,中文文件名及目录乱码,总是提示Gdk-WARNING **: locale not supported by C
library.而且#cd /usr/ports,#make search name=..也无法搜索到结果.portsdb
-F也出现错误,提示错误与locale有关.
郁闷至极...
除了在~/.cshrc中设置LANG zh_CN.eucCN,LC_ALL
zh_CN.eucCN之外还需要做些什么?我还来在freebsd5.4中就是这么设置的,没有出现什么问题,可是现在在freebsd6.1prerelease中却无法正确实现本地化.还需要设置什么吗?