portupgrade fails with quoted options

[Naram Qashat]

Sergey Matveychuk wrote:
> Naram Qashat wrote:
>>>> Notice how WITH_MODULES has quotes around it and then escaped quotes 
>>>> inside it?  It shouldn't be doing things like that.  I don't know 
>>>> ruby (I only made that above script from looking at some parts of 
>>>> portupgrade, but I have almost no understanding of ruby), so I can't 
>>>> give a fix for this.
> 
> Try the patch please. (cd /usr/local/lib/ruby/site_ruby/1.8; patch < 
> ~/pkgmisc.rb.diff)
> Does it fix the problem for you?
> 

It seems like it got a little farther, but it still bombed.  I'm not sure if the 
  new problems is a problems in portupgrade's ruby scripts or if it's something 
in the Makefiles themselves:

--->  Reinstalling 'apache-2.2.9_3' (www/apache22)
--->  Building '/usr/ports/www/apache22' with make flags: BATCH=yes 
WITH_OPENSSL_PORT=yes WITH_OPENSSL=yes WITHOUT_GNOME=esound WITHOUT_CUPS=yes 
WITH_BDB_VER=46 WITH_MYSQL_VER=50 WITH_OPTIMIZED_CFLAGS=yes 
WITHOUT_APACHE_OPTIONS=yes WITH_PCRE_FROM_PORTS=yes WITH_MYSQL=yes WITH_BDB=yes 
WITH_SUEXEC=yes SUEXEC_LOGFILE=/var/log/www/httpd-suexec.log 
WITH_MODULES="actions alias auth_basic auth_digest authn_dbd authn_default 
authz_default authz_host authz_user autoindex cgi dav dav_fs dav_lock dbd 
deflate dir echo env expires filter headers ident imagemap include info 
log_config log_forensic logio mime mime_magic negotiation rewrite setenvif 
status suexec unique_id userdir version vhost_alias"
"/usr/ports/Mk/bsd.apache.mk", line 261: Need an operator
** Listing the failed packages (-:ignored / *:skipped / !:failed)
         ! www/apache22 (apache-2.2.9_3) (clean error)

But that does seem to be a step in a right direction.

Naram Qashat