ports/184491: relayd downloaded to "5.4.20131122?dummy=%2Frelayd-5.4.20131122.tar.gz" instead "relayd-5.4.20131122.tar.gz"

[Thomas Schweikle]

>Number:         184491
>Category:       ports
>Synopsis:       relayd downloaded to "5.4.20131122?dummy=%2Frelayd-5.4.20131122.tar.gz" instead "relayd-5.4.20131122.tar.gz"
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       low
>Responsible:    freebsd-ports-bugs
>State:          open
>Quarter:        
>Keywords:       
>Date-Required:
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   current-users
>Arrival-Date:   Wed Dec 04 12:50:00 UTC 2013
>Closed-Date:
>Last-Modified:
>Originator:     Thomas Schweikle
>Release:        FreeBSD 10.0-BETA4
>Organization:
Herr
>Environment:
FreeBSD cc-tps-pfsB-muc.bfs.de 10.0-BETA4 FreeBSD 10.0-BETA4 #33 r258903: Wed Dec  4 03:27:17 CET 2013     root at cc-tps-pfsB-muc.bfs.de:/usr/obj/usr/src/sys/CC-TPS-PFSB-MUC  amd64
>Description:
cd /usr/ports/net/relayd
make clean
make fetch
make build
make deinstall
make install
make clean

fetches relayd and stores it to file "5.4.20131122?dummy=%2Frelayd-5.4.20131122.tar.gz" instead "relayd-5.4.20131122.tar.gz". In tune "make build" doesn't find the downloaded file and fails.

Renaming /usr/ports/distfiles/5.4.20131122?dummy=%2Frelayd-5.4.20131122.tar.gz to /usr/ports/distfiles/relayd-5.4.20131122.tar.gz solves the error.
>How-To-Repeat:
cd /usr/ports/net/relayd
make clean
make fetch
make build

-> fails with "File not found" error
>Fix:
rename the downloaded file "5.4.20131122?dummy=%2Frelayd-5.4.20131122.tar.gz" to "relayd-5.4.20131122.tar.gz":

cd /usr/ports/distfiles
mv "5.4.20131122?dummy=%2Frelayd-5.4.20131122.tar.gz" "relayd-5.4.20131122.tar.gz"
make build
make deinstall
make install
make clean

will now finish without any error.

>Release-Note:
>Audit-Trail:
>Unformatted: