ports/170087: [Patch] [poudriere] fix quoting for poudriere

[Vincent Hoffman-Kazlauskas]

>Number:         170087
>Category:       ports
>Synopsis:       [Patch] [poudriere] fix quoting for poudriere
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       low
>Responsible:    freebsd-ports-bugs
>State:          open
>Quarter:        
>Keywords:       
>Date-Required:
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   current-users
>Arrival-Date:   Mon Jul 23 14:20:11 UTC 2012
>Closed-Date:
>Last-Modified:
>Originator:     Vincent Hoffman-Kazlauskas
>Release:        9.0-RELEASE-p3
>Organization:
>Environment:
FreeBSD fbsd9vm 9.0-RELEASE-p3 FreeBSD 9.0-RELEASE-p3 #0: Tue Jun 12 02:52:29 UTC 2012     root at amd64-builder.daemonology.net:/usr/obj/usr/src/sys/GENERIC  amd64

>Description:
I was finding that net-p2p/rtorrent wouldnt build in a jail using poudriere, the error in the output being
====>> Cleaning the build queue
[: /usr/local/poudriere_data/packages/83amd64-default/All/libsigc++-2.2.10: unexpected operator
====>> Cleaning up wrkdir

the attached patch quotes this so + (and presumable other special characters) will not break the build.
>How-To-Repeat:
use a standard poudriere setup to build libtorrent (or rtorrent which requires libtorrent) C
devel/libsigc++20 will build fine but isnt listed correctly as existing in the package list
>Fix:
apply the attached patch (quote the list so + characters aren't treated as operators)

Patch attached with submission follows:

--- common.sh.orig      2012-07-23 14:28:12.000000000 +0100
+++ common.sh   2012-07-23 14:28:59.000000000 +0100
@@ -635,7 +635,7 @@
        export LOCALBASE=${MYBASE:-/usr/local}
        while read p; do
                pn=$(awk -v o=${p} ' { if ($1 == o) {print $2} }' ${cache})
-               [ ! -f ${PKGDIR}/All/${pn}.${EXT} ] && queue="${queue} $p"
+               [ ! -f "${PKGDIR}/All/${pn}.${EXT}" ] && queue="${queue} $p"
        done < ${tmplist2}
 
        rm -f ${tmplist2} ${deplist} ${tmplist}


>Release-Note:
>Audit-Trail:
>Unformatted: