For general information, in case anyone else bumped/bumps into this: As an executive summary, relayd from pkg won't work with SSL/TLS enabled services. Adding SSL options in /etc/make.comf and installing from ports seems to resolve this issue. https://bugs.freebsd.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=198315