How should the localized var be defined ?

[NAKATA Maho]

In Message-ID: <20050114192712.33536a4e at it.buh.tecnik93.com> 
Ion-Mihai Tetcu <itetcu at people.tecnik93.com> wrote:

> I probably should RTFM a lot more before asking questions but I'm
Situations are changing drastically, even everyday (!) at OOo,
so you must repeatedly ask questions :)

BTW:
We need `motivated' translator, and our ja team has been doing some 
translation collaboration with SUN Microsystems.

thank you,
-- NAKATA, Maho