maintainer-feedback requested: [Bug 206191] german/hunspell: Does not build, when LANG=de_DE.UTF-8

[Julian H. Stacey]

Hi, Reference:
> From:		bugzilla-noreply at freebsd.org
> Date:		Wed, 13 Jan 2016 10:56:40 +0000

bugzilla-noreply at freebsd.org wrote:
> Rainer Hurling <rhurlin at gwdg.de> has reassigned Bugzilla Automation
> <bugzilla at FreeBSD.org>'s request for maintainer-feedback to office at FreeBSD.org:


> Bug 206191: german/hunspell: Does not build, when LANG=de_DE.UTF-8
> https://bugs.freebsd.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=206191
> 
> 
> 
> --- Description ---
> Created attachment 165492
>   --> https://bugs.freebsd.org/bugzilla/attachment.cgi?id=165492&action=edit
> patch to make the build of german/hunspell independend from locale settings
> 
> I am not able to build german/hunspell for some time now:
> 
> 
> [..snip..]
> cat hunspell-capmain-plus_de_CH.tmp.unfiltered-list.tmp | ( sed -f
> ./bin/dic2iso | aspell --encoding=iso8859-1 --lang=de_CH
> --local-data-dir=./aspell expand ) >
> hunspell-capmain-plus_de_CH.tmp.unfiltered-list-expanded.tmp
> sed -f ./bin/dic2iso <
> hunspell-capmain-plus_de_CH.tmp.unfiltered-list-expanded.tmp |sed "s/qq//g" |
> nl | hunspell `hunspell -h 2>&1 | grep -q "hunspell \\-i" && echo "-i latin1"`
> -d hunspell/de_CH_small -L > hunspell-capmain-plus_de_CH.tmp.unknown.tmp
> error: line 1: missing or bad word count in the dic file
> Hash Manager Error : 4
> sed "s/^ *\([0-9]*\)\t.*$/\1/" hunspell-capmain-plus_de_CH.tmp.unknown.tmp >
> hunspell-capmain-plus_de_CH.tmp.list-unknown-lines.tmp
> ./bin/extractlines.pl hunspell-capmain-plus_de_CH.tmp.list-unknown-lines.tmp
> hunspell-capmain-plus_de_CH.tmp.unfiltered-list.tmp >
> hunspell-capmain-plus_de_CH.tmp.tmp
> ./bin/hunspell-capmain hunspell-capmain-plus_de_CH.tmp.tmp | sed -f
> ./bin/iso2dic > hunspell-capmain-plus_de_CH.tmp
> sed: 3: ./bin/iso2dic: RE error: illegal byte sequence
> + INFILE=hunspell-capmain-plus_de_CH.tmp.tmp
> + test -z hunspell-capmain-plus_de_CH.tmp.tmp
> + grep $'^[A-Z\304\326\334\311]' hunspell-capmain-plus_de_CH.tmp.tmp
> + grep -v -- --x
> + ./bin/myspellfixprefix.pl
> + ./bin/lcfirst.pl
> + sed 's:$:/ozm: ; s:/\(.*\)/:/\1: ; s:--x::'
> + echo
> Makefile:341: die Regel für Ziel „hunspell-capmain-plus_de_CH.tmp“ scheiterte
> gmake[2]: *** [hunspell-capmain-plus_de_CH.tmp] Fehler 1
> gmake[2]: Verzeichnis „/usr/ports/german/hunspell/work/igerman98-20151222“ wird
> verlassen
> ===> Compilation failed unexpectedly.
> 
> 
> This error was reported some years ago in a mail[1] and as bug #175423, but
> seems not definitely solved?
> 
> As far as I can see, it is a problem with the locale environment, especially
> with some LANG= settings, for example with LANG=de_DE.UTF-8. Probably, it
> occurs on from the latest UTF changes in base?
> 
> If I unset LANG= or set it to LANG=C, all builts fine. The appended patch
> solved the problem for at least my german locale settings.
> 
> My boxes run a very recent FreeBSD 11.0-CURRENT amd64.
> 
> 
> [1] http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-office/2011-August/000084.html
> _______________________________________________
> freebsd-office at freebsd.org mailing list
> https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-office
> To unsubscribe, send any mail to "freebsd-office-unsubscribe at freebsd.org"
> 

Hi rhurlin at gwdg.de
You have re-allocated this bug to wrong list.  office@ gets too
many automated error reports already.  Many on office@ will never
have heard of german/hunspell & have zero use for it.  german/hunspel
is not a monster office app, its a little X tool for German

I just did a succesful build
  uname -a
    FreeBSD lapr.js.berklix.net 11.0-CURRENT FreeBSD 11.0-CURRENT
    #12182: Mon Oct 19 23:57:08 CEST 2015
    jhs at lapr.js.berklix.net:/usr/src/sys/amd64/compile/LAPR.small
    amd64
  my ports/ are current yesterday, my src/ is an old 4 or 5 week current.

  I won't invoke a browser to read a bug report for some
  port I've never heard of, which did not build for someone 
  but does build here. Personaly
  I avoid Locale environmental stuff like the plague. 
  & use Ascii, & spell German Umlauts as AE OE UE etc.

If you want more testing on your Locale issue,  please provide
an explicit script of all setenv & unsetenv, & revert your re-assign, away
from office@ to http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-i18n

Cheers,
Julian
--
Julian Stacey,  BSD Linux Unix Sys. Eng. Consultant Munich http://berklix.com
 Reply After previous text to preserve context, as in a play script.
 Indent previous text with > 		Insert new lines before 80 chars.
 Use plain text, Not quoted-printable, Not HTML, Not base64, Not MS.doc.