mount_smbfs: charset convertion (-E) doesn't work

[张韡武]

Hello. I tried a lot of different methods but I cannot mount a Windows
share which is in GB18030 charset to my FreeBSD 
host in UTF-8 charset. I always gets junk text.

this process is better illustrated with this screenshot (I don't copy
and paste the console text because that way the 
junk character in it might confuse email clinets).
gopher://sdf.lonestar.org/I/users/weiwu/mount_chinese_smbshare.png

In the screenshot, I do have mounted the share with -E parameter which
should convert GB18030 folder names to UTF-8 but 
actually no convertion is done (see the ls | iconv which shows what it
should be looking like if the convertion is 
done)

Actually I have never succesfully done charset convertion with
mount_smbfs, what did I do wrong? -E parameter which 
should convert GB18030 folder names to UTF-8 but actually no convertion
is done (see the ls | iconv which shows what it 
should be looking like if the convertion is done)

Actually I have never succesfully done charset convertion with
mount_smbfs, what did I do wrong?