Virtualbox is very aggressive about caching writes. This is how it achieves its perceived speed. I wouldn't expect to see this happen on real hardware. I might have to try this out though and see if I can reproduce it reliably.