scrollkeeper database

[Carl Makin]

Hi,
I'm working on updating a port of a linux gnome app across to FreeBSD.  
Its mostly done except for the help files.  I'm having huge problems 
getting the help to appear within the application itself.  I keep 
getting;

** (gmfsk:5670): WARNING **: Unable to find the help files in either
/usr/X11R6/share/help/gmfsk/ or /usr/X11R6/share/gnome/help/.  Please
check your installation

The manual does show in the gnome help viewer though.

It would seem to be a FreeBSd problem as the author isn't seeing it, 
however the author doesn't use the C locale so that might be a clue.

Any pointers to what is going on here would be appreciated!


Thanks,

Carl.