VirtualBox - Connecting to deprecated signal QDBusConnectionInterface::serviceOwnerChanged

[Patrick Powell]

Errors shown below.

Problem:  installed VirtualBox as per FreeBSD Handbook, FreeBSD 9.3, KDE4

Started VirtualBox,  set up VM win7, and then tried to set the CD to 
read from an ISO file.
When I clicked on the Browse button,  the following errors were sent to 
STDERR and the file selection box was not displayed.

Question:  is this a known problem?  Is this an issue with the X support 
or with DBus?  Any suggestions?

laptop_93: {20} % VirtualBox
kdeinit4: Shutting down running client.
Connecting to deprecated signal 
QDBusConnectionInterface::serviceOwnerChanged(QString,QString,QString)
QDBusConnection: session D-Bus connection created before 
QCoreApplication. Application may misbehave.
KDE Daemon (kded) already running.
QDBusConnection: session D-Bus connection created before 
QCoreApplication. Application may misbehave.
kbuildsycoca4 running...
kdeinit4: Shutting down running client.
klauncher: Exiting on signal 15
Connecting to deprecated signal 
QDBusConnectionInterface::serviceOwnerChanged(QString,QString,QString)
QDBusConnection: session D-Bus connection created before 
QCoreApplication. Application may misbehave.
KDE Daemon (kded) already running.
QDBusConnection: session D-Bus connection created before 
QCoreApplication. Application may misbehave.
kbuildsycoca4 running...
kdeinit4: Shutting down running client.
klauncher: Exiting on signal 15
Connecting to deprecated signal 
QDBusConnectionInterface::serviceOwnerChanged(QString,QString,QString)
QDBusConnection: session D-Bus connection created before 
QCoreApplication. Application may misbehave.
KDE Daemon (kded) already running.
QDBusConnection: session D-Bus connection created before 
QCoreApplication. Application may misbehave.
kbuildsycoca4 running...
Qt CRITICAL: startkdeinitlock(3772): couldn't create slave: "Cannot talk 
to klauncher: Not connected to D-Bus server"
kdeinit4: Shutting down running client.
klauncher: Exiting on signal 15
C