/dev/null: No such file or directory

[Marc G. Fournier]

I have linux_base-fc-4_8 installed, clean install, and the two sysctl 
referred to in /usr/ports/UPDATING haven't been changed from the default:

# sysctl -a | grep compat.linux.osname
compat.linux.osname: Linux
# sysctl -a | grep compat.linux.osrelease
compat.linux.osrelease: 2.4.2

But, when I try to run configure from a chroot environment, I get:

../gcc-4.0.3/configure: line 533: /dev/null: No such file or directory

I've searched through /usr/ports/UPDATING, but am not finding anything 
except for the section on "remove /compat/linux completely", which I've 
done ...

So, either the port isn't creating something, or I'm missing something in 
the UPDATING doc :(

Help ...

----
Marc G. Fournier           Hub.Org Networking Services (http://www.hub.org)
Email . scrappy at hub.org                              MSN . scrappy at hub.org
Yahoo . yscrappy               Skype: hub.org        ICQ . 7615664