[Bug 238890] Mention chpass command as a way to change login class and localize the system

[bugzilla-noreply at freebsd.org]

https://bugs.freebsd.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=238890

--- Comment #10 from Gleb Popov <arrowd at FreeBSD.org> ---
(In reply to Александр from comment #9)

> 1. надо весь HELP рассортировать по версиям.
что однозначно упростит жизнь пользователей, особенно начинающих.

И что однозначно усложнит жизнь разработчиков. В docs team и так народу мало, а
тут еще появится необходимость поддерживать кучу веток вместо одной.

Во FreeBSD Release Engineering есть понятие поддерживаемой версии. На данный
момент это 11.2+ и 12.0+. Для них гарантируется работа дерева портов (которое
тоже, кстати, не поддерживается для всех версий) и для них актуальна
документация, выложенная на сайте. Если сейчас озаботиться поддержкой различных
версий в документации, то встает целый ряд вопросов - в какой момент делать
бранч, как его поддерживать, куда эту документацию выкладывать и т.д.

Словом, не буду говорить на docs team, но подозреваю, что таких ресурсов у них
нет.

> 2. упростить описание локализации. (в частности русификации).
поставить в самом начале способ через "Class: russian".

Вообще говоря, этот способ подходит только для русского языка. Для всех
остальных языков нет классов, заданных по умолчанию. Поэтому в такой
формулировке эта информация будет бесполезна для всех, кроме русскоговорящих
пользователей.

> 3. В стратегическом плане надо уходить от "танцев с бубном"
для повышения популярности системы, особенно среди начинающих пользователей, из
которых рано или поздно могут появится профессиональные спецы.

chpass - высокоуровневый подход, который скрывает многое от пользователя.
"Профессиональные спецы" могут появиться именно когда они понимают что делает
каждая высокоуровневая команда под капотом. Скажем, вам понадобится не
ru_RU.UTF-8, а KOI8-R. Чтобы ее установить потребуется уже лезть в login.conf,
создавать новый класс или изменять существующий.

Короче говоря, не вижу ничего плохого в той подробной "магии", что есть в
хэндбуке сейчас.

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.